Примеры использования Vzdušné на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vzdušné rakety.
Surface-to-air missiles.RUSKÉ vzdušné síly.
Russian aerospace forces.Vzdušné alergeny jsou možné?
Airborne allergens possible?Adam-15 vzdušné podpoře.
Adam-15 to air support.Vzdušné krysy se jim také říká.
They're called flying rats.
Люди также переводят
Stavíš vzdušné zámky.
You built castles in the air.Vzdušné senzory. Je to Valentýn?
Is it Valentine? Aerial sensors?Podívejte, kdo má vzdušné dělo.
Look who has a vortex cannon.Spal na vzdušné matraci, šéfe.
He was sleeping on an air mattress, boss.Vyšetřujeme neidentifikované vzdušné fenomény.
We investigate unidentified aerial phenomena.Naše vzdušné cesty musí být nachystané.
We will have to get our aircraft routes ready.Nejsou moc vzdušné, že?
They really aren't salubrious, are they?Jsme vzdušné obláčky plující nad divokým mořem dramatu.
We are airy clouds floating high above a turbulent sea of drama.Ale byl jsem u 101. vzdušné v Iráku.
But I was 101st Airborne in Iraq.Foremanovy vzdušné alergeny dávají největší smysl.
Foreman's airborne allergen theory makes the most sense.GPS standard pro vzdušné zbraně.
GPS standard for air-delivered weapons.Očividně jsi neudělal po cestě dovnitř žádné vzdušné mapování.
You obviously didn't do any aerial mapping on your way in.Zpráva z mé vzdušné výpravy je bezvýsledná.
The report from my aerial excursion is inconclusive.Myslíš, že existuje něco jako vzdušné kalorie?
Do you think there's such a thing as airborne calories?To je místo kde vzdušné spory nejdřív agregují.
That's the first place that airborne spores aggregate.Vzdušné miny. Pamatuj si, lze je použít jen přímo nad cíl.
Aerial mines. Now remember, use them only when directly above target.Bude nutno provést testy na vzdušné baktérie a viry.
I want to scan for airborne bacteria and viruses.Pokus o vzdušné pirátství dospěl dnes ráno k tragickému konci.
The attempt of aerial piracy reached a tragic end this morning.Se vám bude líbit pobyt v našem velkém a vzdušné pokoje s balkonem.
You will enjoy staying in our large and airy rooms with balcony.Že je to čínské vzdušné torpédo. Britové si budou myslet.
The British will think it's a Chinese aerial torpedo.Vzdušné spory se rozptýlily tím směrem a zasáhly každého pod nimi.
Airborne spores scattered that way, hitting everyone below it.Kterou povýšil do vzdušné formy vzdorující smrti.
And mastering our balance… and elevating it into death-defying aerial art form.Vzdušné obranné síly nemají palebnou sílu, aby ho zastavily!
The Air Defense Force doesn't have Sestřelte německé vzdušné jednotky, které na vás dělají nálety.
Shoot the German airborne units that you are doing the airstrikes.Dávají pevnou základnu.Pod vodou jim jejich vyklenuté vzdušné kořeny.
Give them a firm footing. Below the water,their arching aerial roots.
