VZDUCHEM на Английском - Английский перевод

• air
• airborne
• oxygen
• aloft
• airs

Примеры использования Vzduchem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vzduchem, do outu.
Air it out.

Jen plýtváte vzduchem!
You will just waste oxygen.

Jestli je to vzduchem, máme problém.
If it's airborne, we're already in trouble.

CSP21 se roznáší vzduchem.
The CSP21 spreads airborne.

Vzduchem a je velmi odolný. Virus se může šířit.
The virus may be airborne and persistent.

Může se to šířit vzduchem, slinami.
Could be spread airborne, topical.

Chodím vzduchem a každý mrak je nebeský.
I'm walking on air and every cloud is cloud nine…♪.

Virus se přenáší krví, nikoli vzduchem.
The virus is a bloodborne pathogen, not airborne.

V kontaktu se vzduchem se to zhorší.
It deteriorates when it comes into contact with oxygen.

Že to zabíjí všechny bez rozdílu. Přenos vzduchem znamená.
Airborne transmission means it's an equal-opportunity killer.

Nosí C-vektor typu 5 vzduchem přenosného viru.
She's carrying type 5 C-vector airborne virus.

Přenos vzduchem znamená, že to zabíjí všechny bez rozdílu.
Airborne transmission means it's an equal opportunity killer.

Y: i}V kontaktu se vzduchem se to zhorší.
It deteriorates when it comes into contact with oxygen.

A bylo to tady, kde pokračoval se svými experimenty se vzduchem.
And it was here that he continued his experiments with airs.

Ano! Vysílat vzduchem v naší mocné kosmické lodi.
Yes, flying on the air in our mighty spaceship.

Aby si mohl tančit s hvězdami. A ať tě větry osudu nesou vzduchem.
And may the winds of destiny carry you aloft… to dance with the stars.

Leží nazí, plují vzduchem, pod nimi je nebe.
They lie naked, suspended in air underneath the heavens.

Za každou cenu. Chápete, nemůžete nechte ty letadla dostat vzduchem.
At any cost. You understand, you cannot let those planes get airborne.

My jsme plavili vzduchem než jsme se naučili létat.
We sailed across the air before we learned to fly.

Za každou cenu. Chápete, nemůžete nechte ty letadla dostat vzduchem.
You understand, you cannot let those planes get airborne, at any cost.

Nechal mě tam se vzduchem, vodou a jídlem na pět dní.
He left me there with five days of air, food and water.

Vzduchem je dále ovládáno např. upínání, odebírání obrobků či podavač tyčí.
Pneumatically is controlled also clamping, parts catching and bar feeder.

Virus se přenáší vzduchem na miniaturních částečkách.
The virus is carried on the air in minute particles.

Hele, asi to bude znít šíleně, ale… viry se šíří vzduchem, je to tak?- Jo?
Hey, hey, this is gonna sound crazy, but-but viruses are spread airborne, right?

Letěla jsem vzduchem a myslela si, že je to konec.
This is it. All of a sudden, I was airborne, and I thought.

Recirkulace a sycení vzduchem probíhá v tzv.
Recirculation and saturation with air is ensured in a"perlator" aerator.

Vzduchem se tehdy nesli vznešené kompozice květinových tonů a šťavnatého ovoce.
Noble composition of flowery tones and juicy fruits were carried by the air.

I když se dostanou vzduchem, oni to nikdy nedosáhnou ze systému.
They will never make it out of the system. Even if they get airborne.

Kteří by nařídili křivdu. Nechť mám moc nad vodou… pobřežím, Vzduchem, vodou, toky, ti, kteří by mi ukřivdili, v říši smrti a života.
May I have power over water… Air, the waters, streams, men who would harm me in the realm of the dead and the living, riparian lands, those who would order harm done to me upon earth.

Ponorky létaly vzduchem a polární medvědi zápasili se slony na měsíci.
Submarines flew up in the air, and polar bears wrestled with elephants on the moon.

Как использовать "vzduchem" в предложении

Ve zplynovacím roštu zároveň dochází ke smíchání vyvinutých plynů s přivedeným sekundárním vzduchem, plyny pak shoří formou plamene ve spodní spalovací komoře.

Doposud je řešení se samostatnou klikovou skříní a k ní přišroubovanými válci užíváno u motorů chlazených vzduchem (např.

Oxid siřičitý - výroba v laboratoři av průmyslu Laboratorní metody: Když se síra spaluje v baňce s kyslíkem nebo vzduchem, získá se oxid uhličitý podle vzorce: S + O 2 = SO 2 .

Samostatné hlavy pro každý válec motoru jsou nejčastěji použity u motorů chlazených vzduchem (Tatra).

Slouží jako druh tepelného izolátoru, protože obývací pokoje budou odděleny od studeného vzduchu zvenčí, a to nejen uzavírajícími konstrukcemi, ale také vzduchem v podkroví.

Dech je spojen se vzduchem, krev s vodou a tělesná teplota s ohněm.

Výhodou tohoto řešení jsou především nižší pořizovací náklady a kratší dráha pohybu tukových aerosolů vzduchem.

Obdobně jako válec bývá chlazena vzduchem nebo kapalinou.

Konzerva se vzduchem odcházející éry stojí 221 korun.

Teď mám postavenou 1,6m a je to pěkný buldozer, když se hrne vzduchem.