Примеры использования Západní fronta на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Západní fronta.
Western front.To je západní fronta.
That's the Western Front.Západní fronta. Bydliště?
Residence?- West front.Pak ale bude západní fronta otevřená.
That would expose the Western front.Západní fronta ve Francii.
The Western Front in France is.Pak ale bude západní fronta otevřená.
Then the western front would be open.Západní fronta ve Francii Ke které části?
The Western Front in France Which part?Ke které části? Západní fronta ve Francii?
The Western Front in France Which part?Západní fronta ve Francii Ke které části?
Which part? The Western Front in France?Ke které části? Západní fronta ve Francii.
Which part? The Western Front in France.Západní fronta ve Francii se táhlne 650 kilometrů od Alp až po Severní moře.
The Western Front in France is… from the Alps to the North Sea.Při vší úctě, horší než západní fronta to nebude.
With all due respect hardly it is worse than the Western Front.Pak bude západní fronta otevřená.
That would expose the Western front.Se táhlne 650 kilometrů od Alp až po Severní moře. Západní fronta ve Francii.
Is 400 miles long from the Alps to the North Sea. The Western Front in France.Pak bude západní fronta otevřená.
Then the western front would be open.Potřebuje, aby se Německo projevilo jako agresor vůči někomu jinýmu,pravděpodobně proti Polsku a aby se otevřela západní fronta.
He needs Germany to look like the aggressor against somebody else,probably Poland, and for a western front to open up.Západní fronta. Po tom… po tom co se stalo v tureckém tažení.
After… after what happened in Při vší úctě, horší než západní fronta to nebude, pane Coughlane.
All due respect, Mr. Coughlan, it's not likely to be tougher than the Western Front.Západní fronta ve Francii se táhne 650 kilometrů od Alp až po Severní moře.
The Western Front in France is 400 miles long from the Alps to the North Sea.Podle našich velitelů musí západní fronta podléhat dvojímu velení. Ne pouze jednomu, což by znamenalo francouzskému.
Our masters take the view the Western Front must be under dual command, not, repeat not, under a single command, which would mean French command.Západní fronta ve Francii se táhne 650 kilometrů od Alp až po Severní moře.
Is 400 miles long from the Alps to the North Sea. The Western Front in France.Na západní frontě se brzy odehrají tvrdé boje muže proti muži i obrovské tankové bitvy.
Close-quarter fights and huge tank battles on the western front await.Na poli západní fronty klid!
All quiet on the Western front yard!Nyní zprávy ze západní fronty.- Ahoj.
And that concludes the war news from the western front.Veškeré nepřátelství na Západní frontě skončí v 11 hodin.
At 11 o'clock on 11th November, 1918. AI| hostilities will cease on the Western Front.Veškeré nepřátelství na Západní frontě skončí v 11 hodin.
All hostilities will cease on the Western Front at 11 o'clock on the 11th of November 1918.Na západní frontu dorazila válka.
Winter warfare on the Western Front.Za války jste byl na západní frontě, naposledy jako poddůstojník.
In the war you were at the western front as sergeant.Velitele Západní fronty.
Military Commander, Western Front.
