ZAŠPÁSOVAT на Английском - Английский перевод

• to fool around
• to play

Примеры использования Zašpásovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pojďme si zašpásovat.
Let's fool around.

Pro případ, že bych si potřebovala v noci zašpásovat?
In case I need a little late night action?

Chceš si zašpásovat?
Want to fool around?

Měl by sis tam zajít, Dafydde, trochu si zašpásovat.
You have gotta get out there, Dafydd, have yourself a bit of todger.

Chceš si zašpásovat?
You want to fool around?

Hrome, nosil bych ho, i kdyby sis se mnou chtěla zašpásovat.
Heck, I would wear it if you just wanted to fool around a little.

Chcete si zašpásovat?
You want to play around?

Že ty mi mažeš med kolem huby, protože si chceš zašpásovat?
Are you saying sweet things to me because you want to fool around?

Chceš si zašpásovat, kámo?
Do you want any business, mate?

Přišel si s námi zašpásovat.
He came to joke with us.

Pojďme si zašpásovat s opravdovým chlapem!
Let's party with a real hombre tonight!

Tak si pojďme zašpásovat.
Well, let's have some fun.

Nikam se nechystala, byla doma a někoho čekala, někoho, s kým si chtěla zašpásovat.
She wasn't going anywhere. She was in the house, expecting someone, someone she was going to titillate.

Jsi připravený zašpásovat si?
You ready to have a good time?

Když si chci o pauze zašpásovat s chlápkem z UPS, tak je to moje věc.
If I want to get freaky with the UPS guy on my break, that's my time.

Jestli si chceš zašpásovat.
If you want to fool around.

Zlato, chceš si zašpásovat s Drakem?
Baby. You want to play with the Dragon?

Uděláme to, jdeme si snima zašpásovat.
The book is, we're going over to rap with them.

Zlato, chceš si zašpásovat s Drakem?
You want to play with the Dragon? Hey, baby?

Nechceš si trochu… zašpásovat?
You wanna… Screw around?

Kam si chodily potmě zašpásovat s doktory.
The pantry where they played with doctors in the dark.

Jen jsem si s ní chtěl zašpásovat.
I'm just tryin' to have some fun with the broad.

Víš, měl by sis asi zašpásovat nebo co, chlapče.
You know, you oughta get laid or something, kid.

Hele, Lois. Chceš si zašpásovat?
Hey, Lois, want to make out?

Nechceš si se mnou zašpásovat?
Do you wanna fool around with me?

No tak, jdem si někam zašpásovat.
C'mon, let's go have some fun.

Nechceš si se mnou zašpásovat?
Do you want to fool around… With me?

Lidé si sem chodí i zašpásovat.
People even come up here to fool around.

Как использовать "zašpásovat" в предложении

A cizinci neznalí toho, jak to ve městě chodí, si s ní chtějí zašpásovat.

Přinesou Vám přímo do domu nádech kosmopolitního New Yorku a rozhodně stojí zato, trochu si s nimi zašpásovat.

Běžně to nedělám, ale dnes jsem měl chuť si trochu zašpásovat.

A to nemluvíme o tom, že s opilými si bude chtít zašpásovat málokdo.

Souložil i kameraman Mezitím se v dolní hale skupinka třech mladých kamarádek odhodlala svléknout a zašpásovat si.

A třeba si chtějí jenom zašpásovat, třeba to je jen nějaká jejich hra, třeba je tam ta holka s nimi dobrovolně, namlouval si a zoufale se snažil té lži uvěřit.

Proto každý kluk musí s tímto nástrojem alespoň trochu zašpásovat.

Mí muži se samozřejmě rozutekli, jen co jsem jim to dovolil, všichni se chtěli jít pobavit a zašpásovat si s ženami.

Já přirachotím před barák, třísknu dveřma od auta, vydupu po schodech, svlíknu se v ložnici, pohladím ji po zadku a povídám, co si takhle trochu zašpásovat?

Po představení měli všichni možnost si s marionetami zašpásovat a prohlédnout si je zblízka.