Примеры использования Zabijákem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byla zabijákem.
She's been an assassin.Chtěla bych být zabijákem.
I want to be a hitman.Zabijákem, čaroději, a já si užívám svou práci.
Assassin, Sorcerer, and I enjoy my work.Nazval vás zabijákem.
He called you an assassin.Ta žena byla zručným a trénovaným zabijákem.
This woman was a skilled and trained assassin.Kdysi byl zabijákem Wu.
He was a Wu Assassin once.Nenarodil jsem se, abych byl zabijákem.
I'm not cut out to be a hit man.Ano byl jsem zabijákem pro FSB.
Yes, I was assassin for the FSB.Lucky. Byl nejlepším čečenským zabijákem.
Lucky… was best Chechen assassin.Nazývají mě zabijákem a vrahem!
They call me an assassin and a murderer!Nemyslím, že chci být zabijákem.
I don't think I really want to be an assassin.Jak jsem se stal zabijákem pro stát?
How did I become a hit man for the State?Detektiv z oddělení vražd, co se stal zabijákem.
Homicide detective turned hit man.Je nejnebezpečnějším zabijákem, jakého má Evropa v nabídce.
He's the most dangerous assassin Europe has to offer.Dali ho do cely s mafiánským zabijákem.
They had him in the same cell with a Mafia hit man.Přesuňte se zabijákem Turecka a zničte všechny elfy, které se objeví.
Move with the killer turkey to annihilate all the elves that show up.Proč bys chtěl být zabijákem, Gerry?
Why do you wanna be a hit man, Gerry?Dva grázlové, stylově poslaní k ledu nějakým eso zabijákem.
Two punks, stylishly iced by an ace hit man.Proč bys chtěl být zabijákem, Gerry?
Why do you want to be a hitman, Gerry?Zatím žádné spojení mezi Sugar Wellsem a naším zabijákem.
So far, no connects between Sugar Wells and our hit man.MINULE Jak jsem se stal zabijákem pro stát?
How did I become a hit man for the State?Podezřelý se vrátil domů, poté co se sešel se zabijákem.
The suspect returned home after meeting with the hitman.A my ho zastavili. Ale zabijákem byl To.
Not a word. But It was the killer and we stopped It.Mohl jsi být čímkoliv, alepřesto jsi se stal zabijákem.
You could have been anything andyou still became a killer.A my ho zastavili. Ale zabijákem byl To.
But it was the killer and we stopped it.- Not a word.Dělal jsem spoustu špatných věcí, před tím než jsem se stal zabijákem.
I did a lot of bad things before I became a hit man.A že kvůli tomu nemůžeš být zabijákem z Bread Bowl.
And that's why you couldn't be the Bread Bowl Killer.Vzpomínáš, jak jsi mě zachránil před mučením apopravou tím firemním zabijákem?
Remember saving me from being tortured andkilled by corporate hit men?Když byl Král Benny mladej, byl zabijákem Luckyho Luciana.
When he was young, King Benny was a hitman for Lucky Luciano.Jo, mohl bych říct to samý o tobě a o tom, že jsi byla zabijákem.
Yeah, well, I could say the same thing about you being an assassin.
