ZATÁČKY на Английском - Английский перевод

• corner
• turn
• curves
• bend
• corners
• turns
• curve
• bends
• turning

Примеры использования Zatáčky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zatáčky nejsou.
Curves are not.

Tlač do zatáčky!
Push into the bend!

Zatáčky celou cestu.
Curve all the way.

Příkop u zatáčky.
A ditch near a bend.

Zatáčky. Dobytek má rád zatáčky.
Curves. Cattle like curves.

Oh, a ty zatáčky.
Oh, and those curves.

Wille! Vjíždíme do zatáčky!
Will! We're coming into the curve!

Klopím to do zatáčky, je tu jen pro mne.
I lean into a curve, she's there for me.

Vjíždíme do zatáčky!
We're coming into the curve!

Venku ze zatáčky Krvohrdlo a Ráfek.
Out of the bend we have Gore-Slimey and Rimspoke.

Pryč ze zatáčky.
Get away from the bend.

Jen cestou na pohotovost nepřehlédni nějaké zatáčky.
Just don't miss any turns on the way to the E.

Klidně do zatáčky, OK?
Easy into the bend, OK?

Musí tam být… Vlastně musí tam být zatáčky dvě.
There has to be… In fact there have got to be two corners.

Dobytek má rád zatáčky.- Zatáčky.
Curves. Cattle like curves.

V našem druhým dostihu jsem vletěl do první zatáčky.
In our second race, I was flying into that first turn.

Hlavně sleduj zatáčky, ano?
Just watch the curves, okay?

Zrychlit, zpomalit, lézt kopce, do dolů, dej ostré zatáčky.
Speed?? up, they slow down, climb hills, the down, give sharp turns.

A když vjedeme do téhle zatáčky, tak budeme co?
When we come to this bend, what do we do?

Jo. byl jsem na konci zadní rovinky, najížděl do zatáčky č.
Yeah. Well, I was at the end of the back straight going into turn six.

Takže poslední 2 zatáčky jsou v tomto závodě rozhodující.
So the last 2 corners are the most crucial in this race.

Jak vybíralo zatáčky?
How would she take the curves?

Brzdil pozdě a zatáčky projížděl úctyhodnou rychlostí.
Braking late and carrying impressive speed through the bends.

Jsou to jen tři malé zatáčky.
Just three little curves.

Na červenou kašle a zatáčky bere po dvou kolech.
He, like, runs through red lights and takes corners on two wheels.

Ale teď přichází skutečný test: jak nový Vantage zvládá zatáčky.
But now we come to the acid test- how the new Vantage handles corners.

Pojďme závodit do zatáčky!- Díky!
Thanks! Let's race to the bend!

Brzdil pozdě a zatáčky projížděl úctyhodnou rychlostí.
And carrying impressive speed through the bends. Braking late.

Na 150 let Synagoge a muzeum jsou jen dvě zatáčky od bytu.
The 150 years old Synagoge and Museum are just two corners away from the flat.

Ráfek vyjíždí ze zatáčky s Krvohrdlem těsně u výfuku a teď projíždějí!
Rimspoke comes out of the bend with Gore-Slimey scraping his exhaust!

Как использовать "zatáčky" в предложении

Přes 3 zatáčky a tunel, kde nebylo vidět zhola nic.

Zatáčky však projíždí s jistotou, dobře drží stopu.

Jednoduše řečeno, Differences DA Wood je velmi podobná závodní lyži.Vykrojení umožňuje těsné a agresivní zatáčky.

A moc mu nepomáhají ani poměrně ostré zatáčky sosnovského okruhu.

Nezapomeňte, že země, na které stojíte, se Vám zdá rovná a nevidíte do zatáčky okolo modré koule.

Stačí tedy přijet do zatáčky, šlápnout na brzdu a hned cítíte nervózní zadek.

Auto se příjemně vrhá do každé zatáčky a delší záď dokáže zajistit zábavu za volantem lehkým smýknutím.

Líbila se nám zajímavá bosenská kultura, park Dormitor, albánská doprava, kotorské zatáčky či Kotor samotný.

Tato plošina ve vzduchu má stále více a více ostré zatáčky a na některých místech se zužuje tak, že je třeba dávat extrémně velký pozor.

Do prvních zatáček vjíždíme nesměle, ale po pár „vracečkách“ se osmělujeme a zatáčky si náležitě užíváme.