Примеры использования Éra на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Permská éra.
Éra megaprojektů.
Zlatá éra, co?
Éra neuspořádanosti.
Эпоха Беспорядков.Stupidní zlatá éra letectví!
Дурацкий золотой век авиации!
Люди также переводят
Éra Bobbyho Fischera.
Эпоха Бобби Фишера.Tím skončila éra tripartismu.
Завершает этот период Тертуллиан.Éra míru a prosperity.
Век мира и процветания.Myslím, že tahle éra ti sedí, Noro.
Nová éra potřebuje novu značku.
A to neznamená, že éra státu skončila.
Это не означает, что кончился век государства.Jedna éra končí, co Charlie?
Tyto roky jsou označovány jako zlatá éra Britpopu.
Она увенчала собой золотой век брит- попа».Éra mravnosti a důstojnosti!
Začíná nová éra střední severní Jacksonovy.
Начинается новый век для школы Норт Джексон.Po pádu berlínské zdi pak nastala nová éra hledání jednoty.
Новый период поиска единства наступил после падения Берлинской стены.Tato éra přetrvávala zhruba 20 let.
Этот период продолжался около 20 лет.No, já jsem starý Avatar, a moje éra ještě neskončila.
Zlatá éra odborů skončila před 40 lety.
Золотой век профсоюза был уже лет 40 назад.Jedním slovem se zdá, že éra Reagana a Thatcherové skončila.
Одним словом, похоже, что период Рейгана- Тэтчер закончился.Tato éra vyvrcholila legendárním závodním vozem Alfa Romeo 2900B Typ 35.
Данное время стало пиком для Alfa Romeo 2900B Type 35 в гонках.Tohle je nová éra, Jimmy- Skotská národní policie.
Это новая эпоха, Джимми- Национальная полиция Шотландии.Éra, kdy se Londýn chlubil svou sotva citelnou regulací, skončila.
Эпоха, когда Лондон превозносил свое« легкое» регулирование, закончилась.Je to nová éra baseballu a Guardians by nemohli být pyšnější.
Это новая эра в бейсболе, И Guardians могут быть горды.Éra izraelského pragmatismu, již zahájil, s jeho odchodem neskončí.
Эра израильского прагматизма, которую он открыл, не окончится после его ухода.Byla to zlatá éra pro lidi, které známe jako kartaře.
Ale éra podnikání a pak začal pomalý pokles skutečné africké ducha.
Но эпоха бизнеса и затем началось медленное снижение истинного африканского духа.Éra„ snadného“ růstu HDP taženého mohutnou armádou mladých dělníků končí.
Эра« легкого» роста ВВП за счет огромной армии молодых работников подходит к концу.Éra kolonialismu skončila a dnes opouštíme i éru globální dominance USA.
Эпоха колониализма закончена, и сейчас мы выходим из эпохи американского глобального доминирования.Tato éra za sebou alespoň zanechala výkonné vyhledávače a infrastrukturu optických vláken.
По крайней мере, эта эпоха оставила нам в наследство эффективные поисковые системы и волоконно-оптическую инфраструктуру.
