Примеры использования Účtu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Snažím se dostat k účtu.
Je u toho účtu uvedeno jméno?
Přihlaste se do svého účtu později.
Je to na účtu" Rodina Griffinů.
Они на аккаунте" Семья Гриффинов".Jeho peníze byly na odděleném účtu.
Его бабки были на отдельном аккаунте.
Люди также переводят
Přihlaste se ke svému účtu na Twitteru.
Войти в свою учетную запись Twitter.Někdo se vám pokusil přihlásit do účtu.
В ваш аккаунт пытались произвести вход.Bylo mi řečeno, že se na účtu neukáže jméno toho filmu.
Až pět simultánních připojení v rámci jednoho účtu.
До пяти одновременных подключений на один аккаунт.Díky za hacknutí Spotify účtu kámošky.
Что хакнул" Spotify" аккаунт моей подруги.Podle Cadova účtu, ho vyzvedlo pět různých řidičů.
Co kdybyste nechali placení účtu na mně?
Byl to starý šek z účtu, který jsem uzavřel už před 2 lety.
Poslal e-mail sám sobě, z námořního účtu na svůj osobní.
Jsem si jistý, že najdeme peníze na nějakém zahraničním účtu.
Уверен, мы обнаружим деньги на каком-нибудь офшорном счете.Všiml sis někdy, že na účtu za kabelovku je jen mé jméno?
Ты замечал когда нибудь что только на мое имя счет за кабельное?Už jste dokončili body na tom vzdělávacím účtu?
Вы закончили с маркированным списком по законопроекту об образовании?Nenechte se přihlásit pomocí účtu, který již dříve přihlášeni do Adobe CC.
Říkáš, že ti někdo poslal video z anonymního účtu?
Ты говоришь мне что… что кто-то отправил тебе это видео с анонимного аккаунта?Informace uložené v účtu Google jsou chráněny zásadami ochrany soukromí společnosti Google.
Информация в вашем аккаунте защищена Политикой конфиденциальности Google.Ráda bych s Vámi mluvila o nedávné aktivitě na Vašem novém účtu.
Я бы хотела поговорить с вами по поводу недавней активности на вашем новом счете.Určuje rozlišující názvy účtu počítače, který chcete zakázat nebo povolit.
Hangouts odstraňování snímků z galerie na svém Android telefonu a účtu Google.
Hangouts удалить фотографии из галереи на ваш телефон и аккаунт Google.Přednastavení umožňuje konfigurovat nastavení účtu, kterým se řídí instalace jednotlivých klientů.
Предварительная настройка позволяет настроить параметры учетных записей для управления установкой каждого клиента.Zde můžete napsat název definice nové role(například Správce účtu).
Поле для ввода имени нового определения роли(например,« Диспетчер учетных записей»).Ve výchozím objektu GPO doményje nutné konfigurovat nastavení zásad účtu.
В GPO« Домен поумолчанию» требуется настроить параметры политики учетных записей.Patří sem přístup k transakcím s kartami a zůstatek na bankovním účtu.
Это будет включать доступ к просмотру транзакций по карте и остаток на банковском счете.Svůj účet můžete kdykoli upravit nebo ukončit prostřednictvím nastavení účtu Google.
С помощью настроек вы всегда можете изменить или удалить свой аккаунт Google.Musíte vyplnit online formulář a zadat informace o Vašem bankovním účtu.
Необходимо заполнить регистрационную онлайн- анкету и указать информацию о вашем банковском счете.Začněte nyní zaktivovánímmultifaktorové autentifikace v nastavení vašeho osobního LastPass účtu.
Начните сейчас, включив многофакторную аутентификацию в Настройках аккаунта Вашего хранилища LastPass.
