ÚNIKOVÁ на Русском - Русский перевод

• отхода
• спасательная
• к отступлению
• для побега
• выхода

Примеры использования Úniková на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Úniková cesta?
Каким путем?

Naše úniková cesta.
Это наш путь отхода.

Úniková šachta!
Выходная шахта!

Dodávám úniková auta.
Я держу машины для побега.

Úniková fráze.
Контрольная фраза.

Tady je naše úniková strategie.
Дарую тебе нашу стратегию отхода.

Úniková strategie.
Стратегия выхода.

Zní to jako úniková strategie.
Это вроде как стратегия отступления.

Úniková kapsle?
Спасательной капсуле?

Je to naše jediná úniková cesta.
Это наш единственный способ выбраться.

Úniková cesta je zablokovaná!
Пути отхода перекрыты!

Jsi krytý stromy, úniková cesta.
Деревья как укрытие, дорога для отхода.

Co úniková strategie?
Что насчет стратегии выхода?

To rozhodně vypadá jako úniková cesta.
Это выглядит точно, как путь к побегу.

Úniková rychlost: 2,4km/s.
Скорость примерно 1. 5 мили в секунду.

Tady je tvoje úniková strategie, drahoušku!
Ахххх! Твоя стратегия отхода, дорогой!

Úniková kapsle připravena ke stratu.
Спасательная капсула подготовлена.

A existuje jen jediná úniková cesta. Přes řeku.
Единственный путь отхода- через реку.

Jedna úniková strategie je tady.
Одна стратегия выхода уже на подходе.

A pokud máme štěstí, tak úniková cesta.
А если нам повезет, он же- и путь к спасению.

Pak přijede úniková loď a vezme nás.
Потом спасательная лодка прибывает и забирает нас.

Přesná střela a předem naplánovaná úniková cesta.
Меткий выстрел и запланированный путь отхода.

Kdyby jeho úniková kapsle neuvízla v Badlands.
Если бы его спасательная капсула не отдрейфовала в пустоши.

Ale jestli je to tak, nezbývá nám žádná úniková cesta.
Но если это так, то мы не имеем в запасе дороги к отступлению.

Pak by dorazila úniková loď… a jeli bychom domů.
Потом прибудет спасательная лодка и… и мы отчаливаем домой.

Zablokujte cestu ukradeným autem, aby to vypadalo jako úniková cesta.
Перегородите улицу украденной машиной, как будто они готовят путь к отступлению;

Tohle je tvoje úniková cesta, která tě zavede zpátky k tvojí duši.
Это твой шанс выйти до этого и забрать обратно свою душу.

Půlka havenské policie je venku, v přístavu je úniková loď a mám tu přeborníky v dámě.
Половина полицейского департамента Хэйвена снаружи, на причале есть лодка для побега, и, к тому же, у меня есть крутые ребята.

Šikovná úniková cesta, když chceš, aby to vypadalo, že se někdo zamkl a spáchal sebevraždu.
Замечательный способ эвакуации, если хочешь сделать вид, что некто заперся и покончил с собой.

Moje úniková strategie je skoro připravená. Ale teď pracuju na jiné cestě abych se dostala do jejího pokoje.
Моя стратегия отступления почти готова, но, я работаю над тем, как пробраться в ее комнату.

Как использовать "úniková" в предложении

Návštěvníky čeká kromě výstav také úniková hra Exit room, jarní kino, PechaKucha Night nebo Czechdesign shop.

Unikátní 30-ti minutová úniková hra připravena pouze pro a po dobu trvání 51.

JAK ÚNIKOVÁ HRA V BRNĚ - PRECRIME PROBÍHA?

Úniková hra THE BOMB ROOM pro 2-5 osob - Svět Radovánek Úniková hra (Escape Game) je zábavná i poučná hra, která prověří váš tým.

> Hry>Deskové hry>Kooperativní>Únikovka: Loupež v Benátkách Kód AL089 Úniková karetní hra I karetní hra Únikovka je plná rébusů, které musíte vyřešit chcete-li uspět.

Nyní se tento fenomén objevil i v krajském městě Vysočiny, a to pod názvem Úniková hra Jihlava, která je pro skupinky hravých lidí otevřena již měsíc.

V aktuální nabídce je úniková hra Nebezpečná rychlost podle stejnojmenného filmu, avšak připravuje se novinka Opuštěná pošta.

Chtěla jsem utéct, ale jediná moje úniková cesta by byla pěšinka, kterou jsem přišla, ale to bych se nejdřív musela dostat přes něj.

EXIT Úniková hra: Opuštěná chata - Recenzone.cz Mania – krátký akční film Opuštěná chata je další hrou únikové série EXIT, kterou jsme se spoluhráči vyzkoušeli.

Poplach v galerii - rodinná úniková hra - Ententyky.cz - Plno rad, kde si hrát Kam s dětmi za zábavou, kulturou a sportem v České republice.