ÚPLNĚ NOVÁ на Русском - Русский перевод

• совершенно новая
• совсем новый
• абсолютно новая
• полностью новый
• совершенно новый
• совсем новая

Примеры использования Úplně nová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Úplně nová Ikea.
Совсем новый.

Vypadá úplně nová.
Выглядит совсем новой.

Úplně nová odrůda.
Абсолютно новый вид.

Petere, je úplně nová.
Питер, он совсем новый.

Úplně nová životní forma.
Совершенно новая форма жизни.

Vždyť byla úplně nová!
Да она же была совсем новая!

Je úplně nová.
Да, совсем новая.

A tahle vypadá úplně nová.
А эта выглядит совершенно новой.

Je to úplně nová zkušenost.
Это совершенно новый опыт.

SIM karta je prázdná. Úplně nová.
Сим- карта пустая, абсолютно новая.

Úplně nová oblast technologie.
Абсолютно новые технологии.

Našli jste úplně nová využití.
Ты уже нашел абсолютно новое применение.

Úplně nová žena, dámy a pánové.
Совершенно новая женщина, дамы и господа.

A ukázalo se, že není úplně nová.
Оказалось, что она не совершенно новая.

To je úplně nová informace!
Это же абсолютно новая информация!

Myslím, že tohle je úplně nová nahrávka.
Мне кажется, это совершенно новая запись.

To je úplně nová stránka Neoluce.
Похоже это совершенно новая сторона неолюции.

Ne, bude to pro něj úplně nová zkušenost.
Нет, это будет для него совсем новый опыт.

Úplně nová instalace a betonová deska.
Полностью новая установка и бетонная плита.

Je to pro nás úplně nová situace.
Это совершенно новая территория для нас обоих.

Úplně nová sada rohovek ti nezní lákavě?
Совершенно новый набор роговиц не желаешь?

Víte, lidi, tohle je úplně nová třída draka.
Знаете, ребят, это совершенно новый класс драконов.

Úplně nová, což jste nejspíš poznal.
Совсем новая. Но это вы и сами, кажется, поняли.

Od té doby se začala psát úplně nová éra.
А на ней с этого времени началась совершенно новая жизнь.

Úplně nová, luxusní a moderně zařízená vila první řady k moři.
Совершенно новая, роскошная и современно оформленная вилла в первом ряду от моря.

Zítřkem pro nás začne úplně nová kapitola.
Завтра, когда мы проснемся, у нас начнется совершенно новая глава.

Jsou nová, rozvíjejí se, úplně nová agentura na trhu.
Они новое перспективное, совершенно новое агентство.

Čeká tě nový život, úplně nová ty!
Одно твое" да", и начнется совершенно новая жизнь, и ты сама станешь новой!.

Je to nový poddruh, Cassandro. Úplně nová forma života.
Это новый подвид, Кассандра, совершенно новая форма жизни.

Dostali se tam na lodi Tok'rů, je to úplně nová adresa.
Они добрались туда на корабле Токра, это полностью новый адрес.

Как использовать "úplně nová" в предложении

Byla to pro všechny vlády úplně nová situace.

Vzniká však úplně nová skupina s menším počtem followerů či fanoušků, kteří ale mají autentičtější nebo přístupnější hlas.

Značka u Poděbrad varuje řidiče u dálnice - Nymburský deník Poděbrady - Během jara má být na sedmi nejrizikovějších dálničních nájezdech v zemi umístěna úplně nová dopravní značka.

Bude jedna úplně nová mapa od ROTY (tímto děkuji).

Právě pro tuto část koncertu vznikla úplně nová společná skladba.

Zase betu to, že to bylo na dřevě se kterym hraju dva dny a že to byla úplně nová guma.

ProdámProdám klec na domácí mazlíčky o velikosti: 30cm výška, 50 cm šířka, 35 cm hloubka, úplně nová, jednou použitá.

Všechno mělo svůj důvod i smysl a teď začíná úplně nová kapitola.

Možná taky proto, že je úplně nová, ale mohla vypadat jako nové tunely v Itálii.

půjček v hotovosti ihned novy jičín úplně nová .