Примеры использования Čtverců на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Počet čtverců.
Количество прямоугольников.Kolik čtverců sem nakreslili?
Vybarvíme tedy 20 čtverců.
Мы буквально заштрихуем 20 квадратиков.Počet čtverců na šířku.
Количество в квадратах по ширине.Bavte šicí tyto vánoční čtverců.
Удачи швейных эти рождественские квадратов.Počet čtverců na výšku.
Количество в квадратах по высоте.Pak budu mít vybarvených 20 ze 100 čtverců.
И когда я его заштрихую, то я заштрихую 20 из 100 квадратиков.Kruhy uvnitř čtverců uvnitř trojúhelníků.
Круги внутри квадратов, которые внутри треугольников.Ale položil jsem ho našikmo na jeden z těch čtverců.
Но я положил ее по диагонали одного из этих квадратиков.Červených a oranžových čtverců je doplněno pouze dvěma zelenými.
Красных и оранжевых квадратов сопоставимы всего двум зеленым.No to jsem mrcha. A spolehlivosti mínus b čtverců, správně?
Barvy uvnitř čtverců lze kombinovat individuálně- kreativita neví žádné hranice!
Цвета внутри квадратов можно комбинировать индивидуально- творчество не знает границ!Udělej to sám: námořní patchwork přikrývka z 54 čtverců tkaniny.
Сделай сам: морское лоскутное одеяло из 54 тканевых квадратов.Součet čtverců nad odvěsnami lichoúhlého trojúhelníku -se rovná čtverci nad přeponou.
Сумма квадратных корней любых двух сторон равнобедренного треугольника равна квадратному корню третьей стороны.Pokud vybarvím jen jeden, tak jsem vybarvil 1 ze 100 čtverců.
Если я заштриховал один квадратик, вот так, я заштриховал 1 из 100 процентов.Směs barev a různých materiálů čtverců dělá patchwork polštář opravdovým oko-catcher ve vašem obývacím pokoji.
Сочетание цветов и различных материалов квадратов делает подушку для пэчворков настоящей приманкой для глаз в вашей гостиной.Až napočítám do tří, skoč, ale nedotýkej se těch čtverců.
Когда я досчитаю до трех, прыгаешь, и не касаешься ни одного из этих квадратов.Hraje se na čtvercové desce, vyrobené ze 64 menších čtverců, s osmi čtverci na každé straně.
Игра проводится на квадратной доске, состоящей из 64 меньших квадратов, по восемь квадратов на каждой стороне.Správně, tato metópa zde byměla být správně vsazena do jednoho z těchto čtverců.
Верно, эта метопа была действительно размещена в одном из этих квадратов.Jakože živ jsem já, byly tyto části se vztahuje na něj kostkovaný se stejnou čtverců jako jeho obličej, záda, také, byl všude stejné tmavé čtverečky, zdálo se, že byl v.
Как я живу, эти покрытые части его были клетчатые с тем же квадратов, как и его лицо, спину, тоже все было кончено же темные клетки, он, казалось, были в.Základním úkolem tohoto typu regresní analýzy jeoba parametry odhadnout, například metodou nejmenších čtverců.
Другие разновидности анализа сигналов включают подбор параметров,например поиск наилучшего приближения методом наименьших квадратов.Mapa představuje souřadnicový systém( x; y), s 200x200 čtverci celkem 40 000 čtverců, to je i maximální počet hráčů, které hra podporuje a kde můžete najít přesnou pozici všech objektů světa Khan Wars.
Карта игры представляет собой поле 200 на 200 квадратов с координатами( x; y). Общая площадь игрового мира равна 40 000 квадратов- максимально возможное число игроков.A pokud z něj chceme vybarvit 20%,tak musíme zabarvit 20 z každých 100 čtverců, do kterých je rozdělen.
Если мы хотим заштриховать 20% от квадрата, то мы должны заштриховать 20 из 100 частей, на которые поделен квадрат.Složení( pro 6 kusů): Čerstvé těstoviny z chladničky 2 šálky vanilkového kvarku maliny ostružiny borůvky Fólie na pečení( například z košů) příprava:1. Roztřepeme těsto a nakrájíme na šest rovných čtverců s ostrým nožem. 2.
Ингредиенты( на 6 штук): Свежее слоеное тесто из холодильной полки 2 чашки ванильного кварка малина ежевика черника Выпечная фольга( например, из Toppits) подготовка:1. Разверните слоеное тесто и разрежьте на шесть равных квадратов острым ножом. 2.Další stroje jsou na odstraňování kůry,která je pak rozštípáno do jednoho palce čtverců a vaří pod obrovským tepla a tlaku.
Более машины используются, чтобы лишить коры,которая затем сколы на один дюйм площади и приготовленные под огромным тепла и давления.Nebo, pokud se rozhodnete jít dál, nebude to nerozumné,protože jsem si našel zvýšení reálné návnady se skoro jako čtverců vzdáleností.
Или, если вы хотите идти дальше, он не будет неразумно,потому что я нашел Увеличение справедливой приманки, чтобы быть почти как квадраты расстояний.Další stroje jsou na odstraňování kůry,která je pak rozštípáno do jednoho palce čtverců a vaří pod obrovským tepla a tlaku.
Более техника используется для полосы коры,которая затем сколы в одно- дюймовые квадраты и приготовленные под огромным тепла и давления.Můžete jasně vidět, 25 jasně světlých zelených dílků, jeden v podobě kruhu,nebo zde například máme 27 růžových čtverců a jen jednu růžovou linku.
Здесь видно очень четко, что у нас 25 бледно-зеленых элементов, один из которых в формекруга. А тут у нас, например, 27 розовых квадратов и только одна розовая дуга.Na téhle rovnici je zajímavé to, že neřeší pouze délku strany,ale plochu čtverců, které ty strany reprezentují.
Смотри, в этом уравнении интересно то, что оно решается не Vytvořme z toho čtverec, který zahrnuje veškerou ornou půdu na Zemi.
Превратим это в квадрат, который соответствует всей пахотной земле на планете.
