ŘEKL TI на Русском - Русский перевод

• он сказал тебе
• рассказал тебе
• говорил тебе
• он назвал тебя
• попросил тебя
• рассказывал тебе
• он сообщил
• подсказало тебе

Примеры использования Řekl ti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řekl ti to?
Он сказал тебе это?

A řekl ti o tom.
И рассказал тебе о ней.

Řekl ti tati.
Он назвал тебя папой.

Cože?- Řekl ti někdy, co se stalo jeho ženě?
Он когда- нибудь рассказывал тебе что случилось с его женой?

Řekl ti to?
Он сказал тебе об этом?

Řekl ti Luís něco?
Луис что-то рассказал тебе?

Řekl ti, kdy dorazí?
Он сообщил, когда приедет?

Řekl ti ty dobré zprávy?
Он сообщил тебе новости?

Řekl ti, ať se mnou spíš?
Он сказал тебе спать со мной?

Řekl ti, že jsem zábavný?
Он сказал тебе, что я забавный?

Řekl ti to, ty zatracená couro?
Он сказал тебе это, чертова шлюха?

Řekl ti ve škole něco?
Он что-нибудь сказал тебе там, у школы?

Řekl ti Malcolm jak vypadala?
Малкольм рассказал тебе, как она выглядела?

Řekl ti Eli, abys to řekla?.
Это Илай попросил тебя так сказать?

Řekl ti Drill, abys to postavil?
Это Дрилл попросил тебя смастерить вулкан?

Řekl ti Paul, že jsem na odpočinku?
Пол говорил тебе, что я ушла в отставку?

Řekl ti Nick, abys na mě byla hodná?
Ник попросил тебя быть со мной приветливее?

Řekl ti Dexter, že si nechal ten byt?
Декстер говорил тебе, что оставил квартиру?

Řekl ti o mém pravém původu, ne?
Он сказал тебе, кто мои настоящие родители, верно?

Řekl ti Creek, že ho někdo chtěl mrtvého?
Крик рассказывал тебе, кто хотел его убить?

Řekl ti Tony něco o tomhle místě?
Тони когда-нибудь говорил тебе что-нибудь об этом месте?

Řekl ti Paddy, jak k těm popáleninám přišel?
Пэдди рассказал тебе, как он получил те ожоги?

Řekl ti Crosby o všech jejích alergiích na jídlo?
Кросби рассказал тебе о ее аллергии и прочем?

Řekl ti to, o co jsem ho požádala?
Он сказал тебе то, что я просила его тебе сказать?.

Řekl ti Iron Fiste, musel něco vědět.
Он назвал тебя Железным Кулаком. Он знал что-то.

Řekl ti otec, kde chce rozptýlit svůj popel?
Отец говорил тебе, где бы он хотел чтобы рассеяли его пепел?

Řekl ti někdy někdo, že vypadáš jako kluk?
Кто-нибудь говорил тебе, что ты похожа на мальчика?

Řekl ti" Anne" místo" Jenny" a naprosto změnil text.
Он назвал тебя Энн вместо Дженни и совершенно изменил реплику.

Řekl ti Roderick, co bych chtěl, abys pro mě udělala?
Родерик рассказал тебе что я хочу, чтобы ты для меня сделала?

Řekl ti otec někdy, za kolik prodal strýc Cent galerii Goupil's?
Па когда-нибудь говорил тебе, за сколько дядя Сент продал Гьюпил?

Как использовать "řekl ti" в предложении

Ten, který pozval tebe i jeho, by pak přišel a řekl ti: 'Uvolni mu místo.' A tehdy bys s hanbou zaujal poslední místo. 10.

A než se zeptáš – ne, nejde je ostříhat ani kouzlem.“ Poppy zamyšleně stiskla rty a poklepávala na ně ukazováčkem, „řekl ti něco?“ „Ne.

Tim, co ti řekl, ti v podstatě dal šanci, aby sis ho sbalila.

Je pro vás osobně reklamní strategie nějaké firmy natolik výraznou inspirací, že byste si řekl: Ti to dělají dobře...?

Je to chytrý kluk, učí se rychle. „No, řekl ti, že jsi prd, tak jsem mu to vyvrátila.

Je to pitomec. „Řekl ti, proč nepřišel do školy?“ podívá se znovu na Kyuhyuna, který jen pokrčí rameny. „Neřekl.

Jsi-li pokorný a opravdový, pak to, co jsem řekl, ti řekne vše.

Ukázal na hejno dvořanů a řekl: „Ti sloužící musí pryč!“ Salonem se přehnala vlna pobouřeného šepotu doplňovaná královniným mlaskáním a funěním.

Opatrně se rozhlédl po palubě a řekl ti Vidíš, nic se nestalo.

Byla to tedy pravda ..., dělali to znovu a znovu.“ „Jak to myslíš, že to tedy byla pravda? Řekl ti snad někdo, že to dělali znovu a znovu?“ Další ticho.