Примеры использования Šampón на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je šampón.
Udělám vám šampón.
Я вам вымою голову.Tohle je šampón, který používám já.
Hotelový šampón.
Шампуни из отелей.Není to šampón nebo luxusní auto, ale.
Это не шампунь или модная машина, но.Dost drahý šampón.
Дороговато для шампуня.A viděla jsem tě používat můj holčičí šampón.
А я видела, как ты мылся моим шампунем.Oficiální šampón Nejlepšího filmu, co se dy prodal. Mane' n Tail!
Trochu jako dětský šampón.
Каким-то детским шампунем.Zlato, šampón- to byla menší chyba- a elektronická hračka.
Золото, шампунь- это небольшая ошибка- и электронные игрушки.Voníš jako dětský šampón.
Ты пахнешь детским шампунем.Přinesl jsi ten hydratační šampón- ze sprchy u kanceláře?
Ты принес увлажняющий шампунь от перхоти из моего душа в офисе?Použij tenhle suchý šampón.
Воспользуйся сухим шампунем.Za svou roli ve filmu Šampón z roku 1975 získala Oscara.
Лауреат премии« Оскар» за роль в фильме« Цветок кактуса» в 1970 году.Ne, ne, ne, ne, ne, to je šampón.
Нет, нет, нет, это шампунь.Hádám, že to není šampón, který udržuje tvoje vlasy tak půvabné.
Предполагаю, это не шампунь, который сохраняет твои волосы настолько прекрасными.Točí nějakou reklamu na šampón.
Můžeš tam někde schovat šampón tak, aby si tady ten zmrd nemohl vyhonit.
Вы можете спрятать там шампунь вот этот ублюдок не использовать его дрочить.Promiň, že jsem na tebe stříkal ten šampón.
Мне жаль, что я обрыгзал тебя шампунем.Máš hezky jemné vlasy, jakej šampón používáš?
Я в восторге от твоих гладких волос, каким шампунем ты пользуешься?Na počest vaší návštěvy jsem použil profesionální šampón.
В честь вашего визита я воспользовался профессиональным шампунем.Pak mi pohladil vlasy a zeptal se mě, jaký šampón používám.
В один момент он погладил мои волосы и спросил меня, каким шампунем я пользуюсь.Víš, jak mám ve sprše tu římsu na šampón?
Знаешь, у меня в душе есть подставка для шампуня.Žádné kamarády o přestávkách, počínající ženskou plešatost a šampón bez jediné přírodní složky.
Нет друзей на переменах, женское облысение, и шампунь без единого натурального компонента.Vysoce kvalitní mýdlo na ruce a ještě kvalitnější mentolový šampón.
Дорогостоящего мыла и еще более дорогостоящего шампуня на основе мяты.Julie Christiová, Doktor Živago, Šampón.
Джули Кристи. Снималась в" Докторе Живаго"," Шампуне".Taky jsem mu dala další věci, které normální lidé používají. Třeba šampón.
И еще я купила ему всякие вещи которыми обычно пользуется человек, вроде шампуня.Slyšela jsem, že z trávy je i skvělej šampón.
И еще я слышала, что из конопли получается прекрасный шампунь.Nepoškozuje tak životní prostředí jako šampón.
Не так загрязняет окружающую среду, как шампуни.Ale co nevěděli, bylo, že ta láhev byla nejprodávanější šampón na trhu.
Но они не знали, что эта бутылка была самым продаваемым шампунем на рынке.
