ŠATNU на Русском - Русский перевод

• гримерку
• раздевалку
• гримерная
• гардеробную
• гримерка

Примеры использования Šatnu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zkontrolujem šatnu.
Проверь шкафчики.

Tu šatnu jsem nesnášela.
Я ненавидела раздевалку.

Ta má vlastní šatnu.
У нее своя гримерка.

Pokud hledáte šatnu Dallasu, tak je tam.
Вы ищете кабины Далласа. Они там.

Máme společnou šatnu.
У нас общий шкафчик.

Budeš používat šatnu pro servírky.
Пользуйся раздевалкой официанток.

Řekl si právě první šatnu?
Ты сказал первая гримерка?

Ale uklízela jste mu šatnu každý večer?
Но вы же каждый вечер убирали его гримерку?

Pojďte, ukážu vám vaši šatnu.
Пойдем, покажу твою гримерку.

Má ten pokoj šatnu, kde bych ho zamkl?
В этом номере есть кладовка, в которой я смогу его запереть?

Máme svojí šatnu?
У нас есть своя гримерка?

Soudce Polk ti dal šatnu, ale stadion ti nedá.
Судья Полк отдает тебе раздевалку, но не стадион. Я не удивлена.

Ukážu ti tvou šatnu.
Я покажу твою гримерку.

Měly šatnu, latrínu, bazény se studenou i teplou vodou.
Между банями были печи с холодной, горячей и очень горячей водой.

Viděli jste tu šatnu?
Вы видели эту раздевалку?

Řekl jsem paní Batesové, že může využít vaší šatnu.
Я сказал миссис Бейтс, что она может воспользоваться твоей гримерной.

Rád bych si prohlédl vaši šatnu, pokud mi to dovolíte.
Я хотел бы проверить вашу гримерную, если позволите.

Nechám ti udělat lepší šatnu.
Я сделаю тебе большую гардеробную.

Já jsem zaplatil za šatnu.
А я платил за гардероб.

Pojďte. Ukážu vám její šatnu.
Пойдемте, я покажу вам ее гардеробную.

Jen mi pořiď opravdu velkou šatnu.
Лучше сделай мне большую гардеробную.

Nemáme náhodou doopravdickou šatnu?
Разве у нас нет настоящей раздевалки?

Budeš rozumět až uvidíš mou šatnu.
Ты поймешь, когда увидишь мой шкаф с одеждой.

Konečně jsem viděl holčičí šatnu.
Наконец- то побывал в девчачьей раздевалке.

Zastupujete mě. Sežeňte mi šatnu.
Вы- мой представитель, так что обеспечьте меня гримерной.

Potřebujete Lopachina a Lopachin potřebuje šatnu.
Что вам нужен Лопахин, а Лопахину нужна гримерная.

Ponížil jsi mě, protože jsem si spletla šatnu.
Ты унизил меня из-за того, что я ошиблась раздевалкой.

Není divu, že má Shelby vlastní šatnu.
Неудивительно, что у нее есть собственная гардеробная комната.

Myslíme, že bude nejlepší, když bude mimo šatnu.
Мы подумали, что его лучше держать подальше от гримерки.

Margaret, ty budeš mít na starost květiny, jídlo, jmenné seznamy a šatnu.
Маргарет, за тобой цветы, еда, вывеска и гардероб.

Как использовать "šatnu" в предложении

Radši bych rozšířila šatnu a na záchod by se holt běhalo přes celý byt.

Mno a to, co mi lidi zaplatí za šatnu, to jde do mé kapsy.

Hosté využijí čištění prádla, služby concierge a žehlící službu stejně jako parkování, salón krásy a šatnu.

Hosté mohou využít parkování, šatnu a novinový stánek na místě.

Moderní pokoje nabízí kabelová TV s filmy na vyžádání, vícekanálovou TV, šatnu, plochu na sezení a vysoký strop.

Pan Libenský několikrát vypomohl s havarií odpadní roury ve sklepě v šatně a šatnu vymaloval.

Mohl by začít třeba tím, že udělá z jedné z postranních místností Velké síně šatnu.

Za vstupními dveřmi je možné zřídit samostatnou šatnu.

Adams sežehl svým hněvem celou šatnu, načež přiklekl i ke svému chráněnci a zahulákal: „Ty, taky!

Díky bílému lakovanému dřevu a velkým dvířkům se zrcadlem zušlechtí skříňka každou ložnici, šatnu nebo dětský pokoj.