Примеры использования Špinavou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Špinavou duši!
Zavři tu špinavou pusu!
Špinavou, špinavou, špinavou.
Грязную… Грязную… Грязную.Joker má špinavou bombu?
Špinavou Bombu, vylepšenou červeným vrškem.
Люди также переводят
Dotkl ses toho špinavou hubou.
Там был твой грязный рот.A co budeš dělat ty, zatímco my budeme odvádět špinavou práci?
А что ты будешь делать, пока мы будем заняты грязной работенкой?Takže tu máme špinavou soudkyni?
Значит у нас есть грязный судья?Brick má špinavou ponožku a já s tátou budeme postupovat svými prsty.
Брик тебе грязный носок, а папа и я будем ходит палчиками Видишь.Proč taky nehraješ špinavou hru?
Další špinavou rasou jsou Mexičané.
Еще одна грязная нация это мексиканцы.Taky nemám rád špinavou kuchyň.
Мне тоже не нравится грязная кухня.Přesně takového člověka by si diamantové kartely najaly na špinavou práci.
Как раз такого парня мог нанять алмазный картель для грязной работы.Ty děláš všechnu špinavou práci, Shigeki.
Тебе достается вся грязная работа, Сигэки.Vypadám snad jako někdo, kdo si najímá pouliční lupiče na špinavou práci?
Я похож на того, кто будет нанимать уличных жуликов для грязной работы?Líbám jeho špinavou botu a mám ho rád.
Башмак его целую грязный. Сердцем Люблю буяна.Vypadá to jako fajn místo na špinavou práci, co?
Хорошее место для грязной работенки, да?Jistě, můžeme hrát špinavou hru, využít chyby druhých proti nim.
Конечно, мы можем играть грязно, используя против людей их ошибки.Co pro jednou něco jiného než páchnoucí, špinavou díru, Jacku.
Хотя бы раз не в вонючей, грязной дыре, Джек.Ale tentokrát tu špinavou práci uděláš ty.
Только на этот раз грязная работа на тебе.Saudskou Árábii a nyní i Kanadu, s její špinavou ropou.
Саудовской Аравии, и теперь Канаде, с ее грязной нефтью.Musela jsem schovat špinavou plenku do své aktovky.
Я засунула грязный подгузник в свою сумку.Co se stane, když ji upustíš na špinavou podlahu?
И что произойдет, если бы ты уронила ее прямо сейчас на грязный пол?Takže měl Emmu na špinavou práci, a sám ji celou dobu pozoroval.
Он использовал Эмму для грязной работы, и он наблюдал за ней все время.To ty taháš za nitky. Neil Vance dělá tu špinavou práci.
Ты дергаешь за ниточки, а вся грязная работа достается Нилу Вэнсу.Sheldone, schoval jsem tu špinavou ponožku ze střechy někde v tomto bytě.
Шелдон, я спрятал грязный носок с крыши где-то в твоей квартире.Chtěla jsem čistou a štíhlou, poslala mi špinavou a baculatou.
Я просила чистенькую, симпатичную, стройную. А эта- грязная и с брюшком.Nevyspím se s nějakou špinavou sportovní hvězdou, která pravděpodobně žvýká tabák.
Я не собираюсь спать с какой-то грязной звездой спорта, который, вероятно.Takže měl na výběr buď použít tu špinavou jehlu, nebo se nesjet.
У него был выбор- либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа.Pokud je třeba udělat nejakou špinavou práci, nech ji na mně.
Если есть грязная работа, оставляй это мне.
