ŠPRTY на Русском - Русский перевод

• ботанов
• умников
• ботанами
• всезнаек
• зубрил
• неудачников

Примеры использования Šprty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zachráněni šprty.
Спасены гиками.

To je pro šprty a homouše.
Это для ботанов и гомосеков.

Škola je pro šprty.
Учеба для зубрил.

Víš, šprty nemá nikdo rád.
Знаешь, никто не любит всезнаек.

Jenom pro šprty.
Только для ботаников.

Já opravdu, opravdu nesnáším šprty.
Я сильно, сильно ненавижу ботанов.

Já osobně mám rád šprty jako Henry.
Лично мне нравятся такие чудики, как Генри.

Protože znáš nějaké šprty.
Потому что был знаком с парочкой" ботанов".

No, je tvrdej na šprty, ale vypadá skvěle.
Что ж, он жесток с ботанами, но так красив.

Věčnost mezi šprty.
Вечность с ботанами.

Jo, viděl jsem dva šprty a skákací dům.
Да уж, поглазел на двух ботанов и батут.

Hlasování je pro šprty!
Это для ботаников!

Hej Chrisi, dělej, pojďme obklíčit šprty, říkat jim teplý a nechat je ukázat nám své penisy.
Эй, Крис! Пошли зажимать ботанов в углах, называть их геями и заставлять показывать нам свои пенисы.

Já inspiruju šprty.
Я стремлюсь в ботаники.

Máš štěstí, že FBI přijímá šprty.
Тебе повезло, что в ФБР берут зубрил.

Ten duch posedá šprty?
Дух вселяется в ботаников?

Reprezentuješ neprivilegované masy: Šprty, mouly, spastiky obrna?
О Боже, парни, вы до сих пор смотрите этот тупой" Шпионский канал"?

Ty, kámo, už jsi viděl šprty?
Эй: друг, ботанов не видел?

Je to vězení pro šprty.
Это ловушка для тупиц.

Tancování je pro šprty.
Танцы- для неудачников.

Nesnáším tyhle šprty!
Я ненавижу этих ботаников!

Ale nikdo nemá rád šprty.
Но никто не любит всезнаек.

Koukni na ty malý šprty.
Посмотри на этих маленьких умников.

Myslím si, že brejle jsou pro šprty!
Я думаю, очки- для неудачников.

Je to tu jako cukrárna pro šprty.
Это место просто кондитерская для задротов.

Protože miluju pití a nesnáším šprty.
Потому что я люблю пить и ненавижу ботаников.

A co to s nápisem" miluju šprty"?
Ну а что насчет той, на которой написано" Я люблю ботанов"?

Jo, raději bych měla půlnoční algebrovou oslavu se šprty.
Да, я бы лучше побывала на фестивале алгебры с ботаниками.

Nebylo to úplně snadné, protože jsem musel stále pracovat se šprty.
Все не так просто, мне все еще приходится работать с ботанами.

Kromě první testovací fáze interaktivity vyselektujeme fázi dva pro šprty.
Помимо пробной версии первой фазы, выпустим и вторую для ботанов.

Как использовать "šprty" в предложении

Lehký příklady, dobrý výsledky a sousedé seznamka nějaká ta dobrá známka pro šprty.

Tak já jsem byl takový žák, který měl dobré známky, ale nepatřil mezi uťáplé šprty.

Nejvíce ji překvapilo, že ji přihlásili studenti, kteří nepatří zrovna mezi „šprty.“ Do soutěže vás přihlásili vaši žáci.

Na prvním stupni jsem patřil mezi tzv. šprty.

Tedy já to svým způsobem tušil, ale studenty, kteří se setkávají v učebnách i v pozdních večerních hodinách, jsem považoval za šprty, případně za blázny, kteří si neváží času.

Plisé už nejsou jen pro šprty a holčičí holky, tentokrát je to přímo naopak!

Naštěstí pro naše šprty tyto hloupé příšery žádný rozum nemají!

Na táboře dětem udělili chatky a Karel byl v chatce se třemi šprty, takže si s nimi bude rozumět.

V dodatku The Sims 3 Studentský život narazíte na různé společenské skupinky: šprty,rebely a sporťáky.

Navíc, pokud budete opravdu hodně kamarádit se šprty, může se vám podařit odemknout mé oblíbené zaměstnání: herního vývojáře.