ŽIJEME на Русском - Русский перевод

• мы живем
• мы живы
• жизнь
• мы проживаем
• мы выжили
• мы жили
• мы жить
• мы живет
• мы прожили

Примеры использования Žijeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žijeme navždy.
Жизнь навсегда.

Na druhou stranu ale žijeme.
Но мы живы.

Žijeme svoje sny.
Жизнь в мечте.

Je to díky smrti, že oba žijeme.
Через смерть мы оба живы.

Žijeme odděleně.
Жизнь раздельно.

Máme štěstí, že žijeme.
Нам посчастливилось, что мы выжили.

My žijeme tady, tati.
Наша жизнь- здесь, папа.

Děláme dobrá věc, že žijeme s tebou?
Мы хорошо работать, мы жить с тобой?

Žijeme obyčejný život.
Мы жили простой жизнью.

Takže ještě žijeme, protože kouříme.
Значит, мы пока живы, раз можем курить.

Žijeme svoje sny, brácho.
Жизнь в мечте, братец.

Důležité je, jak žijeme naše životy.
И это важно- так это то, как мы проживаем свои жизни.

Žijeme ve stejném domě.
Мы жили в одной квартире.

Myslím, že můžeme říci, že žijeme nemožné.
Думаю, можно сказать, мы проживаем невозможное.

Proč žijeme a jiní ne?
Почему мы выжили, а остальные- нет?

Žijeme, a to je zatraceně hodně.
Мы живы, и этого достаточно.

To by znamenalo, že žijeme v příčinné souvislosti.
А значит, мы проживаем в причинной связи.

Žijeme tu za borovicovou oponou.
Это жизнь за сосновым занавесом.

Dejte jim vědět, že žijeme a že jsme připraveni na návrat domů.
Сообщите им, что мы живы и готовы начать эвакуацию.

Žijeme, abychom mohli další den bojovat.
Мы выжили, чтобы сразить в другой день.

Dokud žijeme, vždycky je naděje.
Пока мы живы, всегда есть надежда.

Žijeme, a dokud žijeme, já to nevzdám.
Мы живы, пока мы живы, я не сдаюсь.

Mám pocit, že žijeme v nějakém strašném katastrofickém klišé.
У меня чувство, что мы проживаем какую-то шаблонную катастрофу.

Žijeme tu zadarmo a není zač utrácet.
Мы живет здесь на всем готовом, нам даже некуда их потратить.

Ale žijeme na severovýchodě.
Но мы живет на северо-востоке.

Oba žijeme už dlouhou dobu.
Мы оба прожили долгое время.

Tady žijeme, tady jsme mrtví.
Здесь мы живы. Там мы мертвы.

Že žijeme v Rusku nyní, protože.
Что мы переезжаем жить в Россию, потому что.

Generále, žijeme s jejich kolonií v míru už celá léta.
Енерал, мы жили в мире с этой колонией много лет.

Od té doby tu žijeme, aniž by nás kdokoliv spatřil, chráněni před dalšími útoky Kyberlidí.
Мы жили здесь, не высовываясь, защищенные от нападения Киберменов.

Как использовать "žijeme" в предложении

Srovnejte si úroveň, strukturu práce, propracovanost metod, teoretických východisek, konceptualizace problémů, práce s daty, empirická část, literatura 20 Sociologická imaginace Ch.W.Millse Kde žijeme?

Zemědělská politika tedy bezprostředně souvisí s péčí o krajinu, v níž žijeme, a to se již netýká jen malé skupinky nadšenců, ale celé společnosti.

Polepšit jej. "Žijeme všichni ve stínu smrti," jak píšete v jedné knize?

Děkujeme všem, že jste se spojili a snažíte se pomáhat, že cítíte zodpovědnost za společenství, ve kterém žijeme.

Zde jsou k dispozici také další informace o Dni otců i Tátafestu. “Žijeme ve společnosti, která si začíná všímat otců.

PWF | Amos Oz: Žijeme ve stínu smrti 06.

Ale je v lidské povaze, že i na svahu činné sopky žijeme své všední životy, staráme se o svou práci nebo o sousedovu manželku.

Vaisnava Calendar Reminder Services | Calendar events Žijeme rychle, všechno chceme hned.

Bohužel žijeme v uspěchané době, která je tak rychlá, že už v září potkáte v obchodech mikuláše a vánoční výzdobu… takže to trošku zkrátíme.

Poznání historie krajiny, ve které žijeme, nám pomáhá vytvořit si k ní vztah v současnosti a zachovat ji pro budoucnost. 3.