ŽLUTÉ на Русском - Русский перевод

• желтые
• желтый
• желтой
• желтого

Примеры использования Žluté на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žluté oči?
Желтые глаза?

Černé a žluté.
Желтая с черным♪.

Žluté město.
Желтый город.

Nevíš náhodou, kdo je ten muž ve žluté košili?
А ты не знаешь, что это за мужчина в желтой рубашке?

Žluté kalhoty?
Желтые брюки?

Jsem si jistá, že jste všichni už někdy slyšeli o žluté zimnici.
Уверена, что вы все слышали о желтой лихорадке.

Žluté plameny.
Желтое плямя.

Nikdy jsem si neuvědomil, jak hrozný je ten odstín žluté.
Я никогда не понимал, как был ужасен этот оттенок желтого.

Žluté šaty a.
Желтое платье и.

No, možná jsi… možná jsi zahlédla to žluté auto, co stojí venku?
Ну, ты… Видела желтую машину, припаркованную снаружи?

A žluté zlato.
И желтое золото.

Byla bys tak hodná a přinesla mi do pití žluté paraplíčko?
Хорошо. Будь добра, принеси мне желтый зонтик для моего напитка?

Žluté sloupořadí?
Желтые колонны?

Tam bylo řeč o tom, jak žluté emoji charakterizovat Japonce víc.
Там говорили о том, как желтый emoji будет характеризовать японцев больше.

Žluté, červené, modré.
Желтые, красные, голубые.

Červené auto, žluté auto, červené auto, žluté auto.
Красный грузовик, желтый грузовик, красный грузовик, желтый грузовик.

Ale to, čeho dosáhneš během roku terapie,- můžeš dosáhnout pomocí žluté pilulky za den.
Одна маленькая желтая таблеточка может заменить год терапии.

Zelená, žluté nebo červené vlajky.
Зеленым, желтым или красным знаменем.

Dillonskou střední v modré barvě a Východní dillonskou středí v žluté.
Диллонская Старшая школа- на голубой стороне, Восточная Диллонская Старшая школа на желтой.

To žluté auto, musí to být Démon.
Желтая машина… Наверное, это один из" демонов.

Mou představou je vlastnit nádherné žluté Lamborghini. Těším se, že ho budu řídit.
Моя мечта- обладать великолепным желтым Ламборджини на котором я очень хочу прокатиться.

Zatímco žluté zlato je stále velmi populární svatby davu.
Пока желто золото остает очень популярным с толпой венчания.

Chceme-li rozumět barvám, nestačí rozumět červené a žluté nebo modré a fialové.
Для того чтобы понять цвет, недостаточно понимания красного и желтого или голубого и фиолетового.

Hledáme žluté auto ve spojení s vraždou.
Мы ищем желтую машину в связи с убийством.

Žluté, červené, možná oranžové, různé odstíny oranžové, nevím jakou chceš.
Желтый, красный, может оранжевый. Разные оттенки оранжевого. На твой выбор.

Prasklý folikul se přemění na žluté tělísko, které produkuje progesteron.
Лопнувший фолликул подвергается трансформации в желтое тело, которое начинает секретировать прогестины.

Květy jsou žluté, hnědožluté nebo hnědočervené.
Ее цвет бывает желтым, розоватым или коричневым.

Všechno je žluté, jako bych pil celý život jen medovinu.
Все желтое, будто я один мед всю жизнь пил.

Klikněte na žluté tlačítko„ Configure“( vpravo dole na obrazovce).
Нажмите желтую кнопку" Configure"( Настроить) в правом нижнем углу экрана.

Bezbarvá až kanárkově žluté kapaliny, umožňují vrstvení po dlouhé dlouhodobém skladování.
Бесцветный в канареечно- желтой жидкости, позволяют отводками после длительного долгосрочного хранения.

Как использовать "žluté" в предложении

Určitě ne. Žluté tečky představují, kde se postupně nacházíte od soumraku k půlnoci.

Pro tento pluk existovaly dva návrhy výložek – mořskozelené a citronově žluté.

Jako služební označení pro důstojníky sloužily šerpy, zlaté nebo žluté, černě protkávané, nazývané polní přepáska (Feldbinde).

a dále žluté nebo bílé knoflíky rozlišovaly jednotlivé pluky.

Na nich byly různobarevné výložky a bílé či žluté knoflíky.

Výložky u obou karabinýrských pluků byly tmavě červené (původně plánovány modré) a knoflíky žluté nebo bílé.

Knoflíky byly i nadále žluté (ojediněle jsou udávány bílé knoflíky, není ale jisté, zda se nejedná o záměnu s plukem Löwenstein - viz dále).

století některé pluky měly na kabátech střídavě umístěny žluté a bílé knoflíky.

Nezapomeňte, že jste velice mrňaví a musíte přitom vidět ten horní roh žluté polokoule Měsíce!

Na červeném fraku byly žluté ramenní šňůry, černé výložky (rukávové a někdy i klopy), černé záložky šosů (někdy červené, černě lemované) a žluté knoflíky.