ADRESÁŘŮ на Русском - Русский перевод

• каталогов
• папок
• директорий
• каталога
• каталогах
• каталоги
• папки

Примеры использования Adresářů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Otevírání adresářů selhalo.
Не удалось открыть каталоги.

Přidání nových souborů a adresářů.
Добавление новых файлов и папок.

Struktura adresářů vypadá takto:.
Структура директорий выглядит похоже на:.

Počet porovnaných adresářů:% 1.
Число сравниваемых папок:% 1.

Vytváření adresářů v% 1 archívech není podporováno.
Создание папок для архивов% 1 не поддерживается.

Bezprostředně podřazené prvky, včetně adresářů.
Непосредственные потомки, включая папки.

Přečtěte si„ Porovnávání adresářů“ pro více informací.
Прочтите« Сравнение папок» для дополнительной информации.

Volby pro ovládání přidávání knih z adresářů.
Опции для управления добавлением книг из директорий.

Odebere server DNS z oddílu adresářů aplikací služby DNS.
Удаляет DNS- сервер из раздела каталога приложений DNS.

Zruší změny provedené na stránce Procházení adresářů FTP.
Отмена изменений на странице Просмотр каталога FTP.

Vytváření nových adresářů povoleno jen v adresáři virt:/.
Создавать новые папки можно только в« виртуальной» папке' virt:/.

Služba FTP nezobrazí skryté segmenty ve výpisech adresářů.
Служба FTP не будет отображать скрытые сегменты в каталогах.

Úložiště adresářů služby AD LDS je uspořádáno do logických oddílů adresáře.
Хранилище каталога AD LDS состоит из логических разделов каталога.

Každá instance služby AD LDS má samostatné úložiště adresářů.
Каждый экземпляр AD LDS имеет отдельное хранилище каталога.

Ukaž mi nejdřív strukturu adresářů, kde se nacházejí tyto soubory.
Сначала покажите мне реальную структуру папок, в которых расположены эти файлы.

Uložit na disk: Uloží vybrané knihy na disk roztříděné do adresářů.
Сохранить на диск: сохраняет выбранные книги на диск в директориях.

Nevýhody: Informace o stavu souborů a adresářů nejsou V Průzkumníku zobrazeny.
Недостатки: информация о статусе файлов и папок в Проводнике не отображается.

Přečtěte si více o dialogovém okně Porovnání Revizí v„ Porovnávání adresářů“.
Больше о диалоге сравнения ревизий можно прочитать в« Сравнение папок».

Subversion příkaz pro import celé hierarchie adresářů do úložiště v jedné revizi.
Команда Subversion для импорта в хранилище целой иерархии папок за одну ревизию.

Při přihlášení klienta FTP k serveru FTP se složka Bin nezobrazí ve výpisech adresářů.
При входе клиента на FTP- сайт папка Bin не будет отображаться в каталоге.

Tsvn: logtemplatemkdir se používá při vytváření adresářů v průzkumníku úložiště.
Tsvn: logtemplatemkdir используется при создании директорий в обозревателе хранилища.

Aktualizace adresářů replikované mezi lokalitami se komprimují, aby byla zachována šířka pásma.
Обновления каталога, которые реплицируются между сайтами, сжимаются для экономии пропускной способности.

Získat celý strom, včetně všechny podřízených adresářů a podadresářů.
Извлекает все дерево целиком, включая все дочерние папки и подпапки.

Nastavíte-li konfiguraci procházení adresářů, budou všechny adresáře používat stejné nastavení.
При настройке просмотра каталогов для всех каталогов действуют одинаковые параметры.

Velikost v kilobajtech( KB), na kterou bude mezipaměť adresářů nastavena.
Размер в килобайтах( КБ), который необходимо задать кэшу каталога.

Většina aplikací, které vytvářejí oddíly adresářů aplikací, obsahuje nástroj pro odstranění těchto oddílů.
В большинстве приложений, создающих разделы каталога, предусмотрены инструменты удаления разделов.

Segmenty URL, které jsou uvedeny v seznamu skrytých segmentů, se nezobrazí v seznamu adresářů.
Сегменты URL из списка скрытых сегментов не отображаются в каталогах.

Je-li to možné, používejte ke správě oddílů adresářů aplikací nástroj dodávaný s aplikací.
По возможности используйте для управления разделами каталога приложений средство, предоставленное приложением.

Na těchto řadičích domény jsou vytvářeny následující oddíly adresářů aplikací DNS:.
На этих контроллерах домена создаются следующие разделы каталога приложений DNS:.

Tato karta slouží k vytváření a správě virtuálních adresářů na webovém serveru.
Эта вкладка используется для создания виртуальных каталогов на веб- сайте и управления ими.

Как использовать "adresářů" в предложении

Pokud v uvedených cestách uvidíte názvy adresářů typu "/etc/" a podobně, je třeba tyto adresy změnit.

Tehdy je lepší provést instalaci jako root pomocí sudo či gksudo a nainstalovat hru do některého ze systémových adresářů (/opt/, /usr/local/ apod.).

Zjistil jsem, že časem se mi v počítači nasbíralo několik adresářů s různými verzemi GZ Doomu, ZDoomu apod.

QOBNOVA adresářů a souborů nepotřebuje Recovery Medium a provádí se přímo v počítači pomocí zálohovacího agenta, který je nainstalován v počítači a provádí zálohy QBACKUP.

Aplikace Microsoft Outlook umožňuje použití místních a síťových adresářů.

Vpravo je pak standardní seznam souborů a adresářů.

Obnovu adresářů a souborů zvládne uživatel i bez naší pomoci, případně můžeme poskytnout vzdálenou pomoc.

Umí též porovnat obsah adresářů a označit shodné soubory (obsahově, tedy datum se může lišit).

Adresáře Tabulka 13: Správa adresářů Funkce Vytvoření nového adresáře Odstranění adresáře Export adresáře 1.

Je nutné zachovat strukturu adresářů - po rozbalení byste tedy měli najít adresář ckeditor a v něm podadresáře adapters, lang, plugins atd.