Примеры использования Afghánské на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Afghánské cukroví.
Přelud afghánské koncovky.
Afghánské cukroví!
Афганские печеньки!Zamiloval se do afghánské ženy.
Он влюбился в афганскую женщину.Afghánské civilisty.
Chutné afghánské sušenky!
Вы клоуны! Вкусные афганские печеньки!Afghánské dělníky, 200 za den.
Афганские рабочие, 200 в день.Dostal jsem vás k té afghánské skupině.
Я сдал тебе афганскую группу.To jsou afghánské peníze, příteli.
Мой друг, это афганские деньги.Tento článek pojednává o afghánské provincii.
Já ty afghánské vojáky prověřovala.
Я та, кто проверял этих афганских солдат.Naše jednotka trénovala místní afghánské vojáky.
Наш отряд готовил местных афганских солдат.Afghánské ženy naši pomoc vážně potřebují.
Афганским женщинам действительно нужна наша помощь.Irán, 12 km od afghánské hranice.
Иран, 12 километров от афганской границы.Je o afghánské svatbě, která bude vybombardovaná.
Мы посмотрим как бомбардируют афганскую свадьбу.Jsem na americké základně v afghánské provincii Khost.
Я на базе США в афганской провинции Хост.Elitních sil afghánské Zabijte všechny nepřátele, shromažďovat….
Элитные силы афганского Убить всех врагов, собрать….Ale náš společník měl prostředníka v afghánské vládě.
V afghánské společnosti začíná diskriminace ihned po narození.
В афганском обществе дискриминация начинается с самого рождения.Počátečním bodem bylo posílení podpory afghánské vládě.
Начальной целью было увеличение народной подержки Афганского правительства.Předpokládám, že zůstanou na afghánské straně, aby poskytly podporu?
Предполагаю, что они останутся на афганской стороне, оказывая поддержку?Toto jsou nomadské( kočovné) děvčata, které se stali prostitutkami pro afghánské obchodníky.
Это кочующие девочки, ставшие проститутками для Афганских бизнесменов.Zveřejnění reportů o afghánské válce bylo ale zatím nejkontroverznějším krokem.
Но размещение афганских военных докладов было, все же, самым неоднозначным.Pane prezidente, Sověti přesunuli tanky k afghánské hranici.
Господин президент танки Советского Союза двинулись к границе Афганистана.Afghánské jednotky jsou vyškolené, připravené"" a jejich počet rapídně vzrostl".
Афганские войска хорошо подготовлены, вооружены, и их численность сильно завышена.Dodávky zbraní našim spojencům z Afghánské národní policie a armády.".
Поставка вооружения нашим союзникам"- Национальной Полиции Афганистана и армии.Tálibán nebojoval proti kultuře Západu, nýbrž proti tradiční afghánské kultuře.
Талибы боролись не против Западной культуры, они боролись против традиционной афганской культуры.Západní narkomani posílají do afghánské ekonomiky víc peněz než západní vlády.
Западные наркоманы вкладывают в экономику Афганистана больше денег, чем западные правительства.Na počátku afghánské kampaně se mnoho vojenských" expertů" obávalo, že USA se dostanou do podobné situace.
В начале афганской кампании многие военные« эксперты» опасались, что США ждет аналогичная участь.Příběhů o zmařených životech nevinných lidí v afghánské válce je přitom celá řada.
