AGOSE на Русском - Русский перевод

• агоса

Примеры использования Agose на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Případ Caryho Agose.
Дело Кэри Агоса.

Prý jste pana Agose před rokem vyhodila.
Я так понимаю, вы уволили год назад мистера Агоса.

Jste zaměstnavatelka pana Agose?
Вы работодатель мистера Агоса?

Jime, mám tady Caryho Agose a Diane Lockhartovou.
Джим, у меня тут Кэри Агос и Даян Локхарт рядом.

Myslel jsem, že nám dá Caryho Agose.
Я думал, что он сдаст нам Кэри Агоса.

Pracovala jste pro pana Agose na nějakém případu Lemonda Bishopa?
Вы для мистера Аргоса работали по делам Лемонда Бишопа?

Ptala se, jestli je milenkou Caryho Agose.
Она спросила:" Вы любовница мистера Агоса?

Zatčení pana Agose bylo provedeno během prohledávání, Vaše Ctihodnosti.
Арест мистера Агоса был произведен во время обыска, ваша честь.

Ten člověk řekl, že musel Caryho Agose křivě obvinit.
Этот человек сказал, что он подставил Кэри Агоса.

Cítí vinu kvůli falešnému obvinění Caryho Agose.
Он чувствует вину за то, что подставил невиновного Кэри Агоса.

Řekla vám ta osoba v telefonu, že Caryho Agose křivě nařkla?
И этот человек по телефону сказал вам, что он подставил Кэри Агоса?

Spojujete stíhání Caryho Agose a vaši kampaň na státního návladního.
Вы связываете судебное преследование Кэри Агоса и свою предвыборную кампанию на место окружного прокурора.

Kdo poskytl 1,3 milionu na kauci Caryho Agose?
Кто предоставил$ 1, 3 млн для залога за Кэри Агоса?

Zastupuji Caryho Agose v případu Petera Florricka, a chápu to tak, že vy zastupujete Eliho Golda.
Я представляю Кэри Агоса в деле Питера Флоррика, а вы, я так понимаю, представляете Илая Голда.

Pokud mě zavřou, potřebuju, abyste zavolala Caryho Agose.
Если меня арестуют, мне нужно, чтобы вы позвонили Кэри Агосу.

Kalinda Sharmová úzce pracuje na případech pana Agose, stejně tak je jeho osobní známostí.
Калинда Шарма плотно взаимодействует по делам с мистером Агосом, а также неформально знакома.

Jsem tu jménem Kalindy Sharmy, z právní firmy pana Agose.
Я здесь представляю интересы Калинды Шармы сотрудницы фирмы мистера Агоса.

Zastupuji Caryho Agose, a potřebuju vědět, jestli bude Peter loajální ke svému bývalému zástupci, a vynechá ho z této malé právní šlamastiky, anebo ne.
Я представляю Кэри Агоса, и мне нужно знать, будет ли Питер лоялен к своему бывшему заместителю, не впутывая его в эту правовую путаницу или… или нет.

Jmenuji se Joy Grubicková a jsem probační úřednice Caryho Agose.
Меня зовут Джой Грубик. Я офицер по досудебному надзору Кэри Агоса.

Ano, a úzce pracuje na případech pana Agose, stejně tak je jeho osobní známostí, ale má zpráva doporučuje, aby bylo rozhodnutí soudu prvořadé.
Да, и Калинда Шарма плотно взаимодействует по делам с мистером Агосом, а также неформально знакома, но мой отчет ставит в известность, что решения суда первостепенны.

Jak se vždy všechno dozví, přes svého muže nebo kolegu,- Caryho Agose.
Откуда она обычно узнает, от своего мужа или партнера, Кэри Агоса.

Ano, Vaše Ctihodnosti, paní Florricková pracuje jako partner Caryho Agose, ale také zastupuje Lemonda Bishopa, drogového dealera, kterého se tato záležitost týká.
Да, ваша честь. Миссис Флоррик является партнером Кэри Агоса, но она также представляет интересы Лемонда Бишопа, наркодилера, являющегося соучастником в этом деле.

To je Kalinda Sharmová. Vyšetřovatelka pracující pro firmu pana Agose.
Это Калинда Шарма, следователь, работающий на фирму мистера Агоса.

Apeluji na porotu slečny Riggsové, aby celý křížový výslech pana Agose nebrala v úvahu.
Я напутствую присяжных мисс Риггс полностью игнорировать перекрестный допрос мистера Агоса.

Podle vašich vlastních záznamů mnoho spolupracovníků pana Agose.
Основываясь на ваших данных, многие служащие в офисе Мистера Агоса.

Máme podezření, že mu slečna Sharmová předala od pana Agose vzkaz.
У нас есть основания полагать, что мисс Шарма передала ему сообщение от мистера Агоса.

A jeho znovuzatčení odráží nedostatky systému okresu Cook, ne Caryho Agose.
И его повторный арест- это свидетельство несовершенства системы округа Кук, а не Кэри Агоса.

To je nepřijatelné, slečna Sharmová je nezbytnou součástí firmy pana Agose.
Это недопустимо, ваша честь. Мисс Шарма неотъемлемая часть деятельности фирмы мистера Агоса.

Trey Wagner byl členem Bishopovy party, a souhlasil, že nahraje jeho advokáta Caryho Agose.
Трей Вагнер был одним из команды Лемонда Бишопа, он согласился записать адвоката мистера Бишопа, Кэри Агоса.