Примеры использования Alexandře на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alexandře, pojď sem.
Pojď sem, Alexandře.
Alexandře, prosím.
Pojď Alexandře!
Александр! Пойдем, Александр.Alexandře Nikolajeviči.
Александр Николаевич.Chci to říct Alexandře.
Я хочу сказать Александре.Hej Alexandře, chceš zůstat na čaj?
Эй, Александр, хочешь остаться на чай?Tak teď, jdi, Alexandře!
Вот теперь, давай, Алексашка!Alexandře, jsi si jistý, že to není v Nottre Dame?
Вас венчают не в Нотр- Даме?Byl jsem se na vás podívat, Rose. V Alexandře, loni.
Я пришел к вам, Роуз В Александре, в прошлом году.Alexandře, našel jsem ti tu pravou!
Александр! Александр, я нашел тебе подходящую девушку!Co bys chtěl, aby ti tvůj otec slíbil, Alexandře?
Чего бы ты хотел, чтобы твой отец тебе пообещал, Александр?Alexandře, vzpomínáš, o čem jsme mluvili?
Александр, Александр. Помнишь, о чем мы говорили?Vidím jí na očích, že se jí líbíš, Alexandře.
Я смотрю ей в глаза и вижу, что она к тебе неравнодушна, Александр.Alexandře se do mytí nechce, proto se vymluví.
Сетаро не хочет с ним драться и, поэтому, с треском проигрывает.Nikdo mimo tuhle kancelář se nedozví o Alexandře.
Никто за пределами этого кабинета не должен знать об Александре.Alexandře, vím, že některé věci se můžou zdát pochmurné, ale.
Александр… Знаю, все, может, казаться мрачным, но.Má naprostou pravdu, Alexandře. Ale jen když je to nutné.
Она совершенно права, Александр, но только когда это необходимо.Alexandře Nikolajeviči, toto je 18. jednotka, o níž jsem vám říkal.
Александр Николаевич, 18- е звено. Я говорил вам.Co tě znám, vždycky jsi byl jako zajíc, Alexandře Nevelský.
Сколько я знаю тебя, ты всегда был заяц, Александр Невельский.Alexandře Diego a věrnost principům Maradonovské církve? Ano,?
Алехандре Диего и верность принципам марадонианской церкви?Co to máte za bordel ve vašem ministerstvu, Alexandře Nikolajeviči!
Я говорю, в вашем хозяйстве, Александр Николаевич- бардак!Alexandře, pokud chceš tohle… máš šanci to tak udělat.
Александр, если это то, что ты хочешь… У тебя есть шанс чтобы это случилось.A ztrojnásobíme váš honorář. Rád zavolám Lady Alexandře sám.
Я не возражаю против того, чтобы самому позвонить Леди Александре.Myslím, že jsi měl pravdu, Alexandře, potřebuješ více cvičit.
Думаю, что ты прав, Александр. ты действительно нуждаешься в большей практике.Uvědomujete si, že budu muset stáhnout svou dotaci, Alexandře.
Вы понимаете, что это означает, что я отзову свое пожертвование, Александр.Stejně to pořád nechápu Alexandře.- Proč tě tak zajímají bezdomovci?
Я не понимаю, Александр, как так вышло, что ты заинтересовался бездомными?Alexandře Michajloviči, přece sám vidíte, že nepřítel se dostává do úzkých.
Александр Михайлович, но вы же сами видите, что в наступлении противника назревает кризис.Jejich povaha je temná, Alexandře, ale ty, Diův syn, v sobě máš světlo světa.
Ибо тайны эти черны, Александр, абсолютно черны. А ты, сын Зевса, светоч всего мира.Alexandře Josephe Luthore, tento soud vás shledává vinným ze zločinů proti lidskosti.
Александ Джозеф Лютор суд счел вашу вину доказанной по всем обвинениям в преступлениях против человечества.
