AMERICKÉM на Русском - Русский перевод

• американском
• США
• америки
• американской
• американского
• американский
• америке

Примеры использования Americkém на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Americkém film, že jo?
Американский фильм, да?

Merkelová v americkém hledáčku.
Американские надзиратели Меркель.

Jste uvězněn, avšak uvězněn v americkém vězení.
Вы в тюрьме, да, но это американская тюрьма.

Vítejte v Americkém Burgeru.
Добро пожаловать в" Американский бургер".

Punt je také jedním z dovolených kopů v americkém fotbalu.
Игра является пародией на американский футбол.

Vítejte v Americkém esu, já jsem Rico.
Добро пожаловать в" Американский Спец." Я Рико.

Příběh o velkém americkém úspěchu.
Великая американская История успеха.

Jdete po americkém špionovi v mém městě.
Вы охотитесь на американского шпиона в моем городе.

Nabídli vám roli v americkém seriálu?
Вам уже предложили роль в американский сериал?

V malém americkém městě, kousek za Filadelfií?
Это маленький фабричный город в Америке, где-то около Филадельфии?

O Estebanovi se píše v tomhle americkém časopisu.
Эстебан попал в этот Американский журнал.

Tady, na americkém západě, mohou bouře udeřit zničující silou.
Здесь, на западе Америки, ливни могут быть разрушительной силы.

Naučit je něco málo o americkém vědeckém objevu.
Показать им американские научные изыскания.

Řekněte mi něco o Vašich přátelích. O tom americkém páru.
Расскажите мне о своих друзьях- американской паре.

A to ani nemluvím o každém americkém vojákovi na zemi.
Я уже не говорю про всех американских солдат.

To je však osamělost převlečená za vůdcovství a to není v americkém zájmu.
Но это замаскированное под лидерство одиночество, которое не является интересом Америки.

Jejich chudoba ale není ani v americkém národním zájmu.
Но это также и не в национальных интересах Америки.

Rádiové zvěsti o americkém agentovi, kterého chytla KGB při pokusu o sestup do Ruska.
Радиоперехват про американского парашютиста, пойманного кагебистами в России.

Dnes nás čeká boj-- Ruská Top 9, proti Americkém týmu snů!
Сегодня сойдутся 9 лучших из России и американская" Команда мечты"!

Huntsville je město v americkém státě Alabama v okrese Madison.
Ма́дисон( англ. Madison)- американский город в округе Мадисон, Алабама.

Tillamook je město na pobřeží Tichého oceánu v americkém státě Oregon.
Тилламук- индейский народ, проживающий на тихоокеанском побережье американского штата Орегон.

Dámy a pánové, vítejte v Americkém Muzeu Morbidity na Noci objevů.
Леди и джентльмены, добро пожаловать в Американский Музей Заболеваний на Ночь Открытия.

No, na americkém středozápadě se usadili hlavně lidé ze skandinávie a germánských národů.
Ну, Средний Запад Америки был в основном заселен скандинавами и германцами.

To je španělská oděvní společnost, která se snaží prosadit na americkém trhu.
Это испанская компания, занимающаяся одеждой, которая пытается выйти на американский рынок.

Byl nazván po americkém biologovi francouzského původu Jeanu Théodoru Delacourovi.
Назван в честь американского орнитолога французского происхождения Жана Делакура.

Protože nejdřív musím dovést pohádku o nejnovějším americkém hrdinovi do řádného konce.
Потому что сначала, я должна довести историю нового героя Америки до подобающего конца.

Na americkém břehu Atlantiku se užitečnost těchto automatických fiskálních stabilizátorů nezpochybňuje.
С американской стороны Атлантики полезность этих автоматических финансовых стабилизаторов никто не оспаривает.

Silné a efektivní globální finanční instituce jsou stále zcela v americkém zájmu.
Мощные и эффективные глобальные финансовые институты все еще очень сильно служат интересам Америки.

Atlas Digitální vesmír byl vytvořen v Americkém muzeu přírodní historie během uplynulých dvanácti let.
Цифровой атлас Вселенной был создан в Американском музее естественной истории за последние 12 лет.

Zkamenělé dřevo je provinčním kamenem v kanadské provincii Alberta a státním drahokamem v americkém státě Washington.
Окаменелое дерево считается эмблемой канадской провинции Альберта и американского штата Вашингтон.

Как использовать "americkém" в предложении

V Texas Medical Center (TMC) v Houstonu v americkém státě Texas otevírá nové zdravotnické centrum.

Na americkém autosalonu v Detroitu, v druhé polovině ledna příštího roku, představí Mazda své nový SUV.

Obětoval jí jedenáct let života Největší stromový dům na světě stojí v městě Crossville v americkém státě Tennessee.

Sperone se dostalo ocenění i v americkém tisku, kde Golf Magazin označil 16 jamku za pátou nejkrásnější jamku světa.

V americkém baptistickém společenství existují dva vyhraněné směry.

Kdo byl někdy v americkém vilkovém městě, bude vědět, o čem je řeč: bez auta je tu život nemyslitelný, vždyť k prvnímu McDonaldovi je to poctivých 12 mil!

Francouzský dub je však považován za jemnější a vytříbenější, zatímco o americkém dubu se tvrdí, že má otevřenější, přímější a zřetelnější charakter.

Kolik peněz je zainvestováno v americkém akciovém trhu?

Objevuje se ve známém americkém pořadu s Oprah Winfreyovou a mnoha dalších televizních a rozhlasových pořadech.

Tygři prchající ze ZOO zabili návštěvníka SPOJENÉ STÁTY: Ze své klece v zoologické zahraděv americkém San Francisku uprchli v úterý čtyři tygři.