ATLET на Русском - Русский перевод

• спортсмен
• легкоатлет
• атлет
• качок
• спортсменом
• атлетом
• спортсмены
• метатель

Примеры использования Atlet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to atlet.
Он атлет.

Náš malý atlet.
Ќаш маленький атлет.

Je atlet?
Он спортсмен?

Já jsem byl atlet.
До этого я был атлетом.

Byl skvělý atlet a zasloužil si vyhrát.
Он отличный спортсмен и заслужил победу.

Ty nejsi atlet.
Ты не спортсмен.

Před tisíci lety to byl hrdý mladý atlet.
Он был юным атлетом около 1000 лет назад.

Jsem nejlepší atlet na světě.
Я величайший атлет в мире.

Já byl… jsem olympijský atlet.
А я олимпийский атлет.

Byl jsem skvělý atlet. Jen jí řekni.
Я был отличным спортсменом, скажи ей.

Byl jsem skvělý atlet.
Я был классным спортсменом.

Však víš… je to atlet a je hodně populární.
Ты знаешь… он… он- спортсмен, и очень популярный.

Jasně, ale jsi atlet.
Конечно, но ты спортсмен.

Jsi jako atlet po zápase, jak si utírá válečné barvy.
Ты словно атлет после игры, стирающий боевую раскраску.

Byl dobrej atlet.
Он был отличным спортсменом.

Vy jste možná upíři, ale já jsem atlet!
Вы, может быть, и вампиры, но я- спортсмен.

Jste ten nejlepší zrzavý atlet v historii.
Вы величайший в истории рыжий спортсмен.

Že když jsem byl na univerzitě, tak jsem byl celkem dobrý atlet.
Думаю в школе и коледже я был хорошим атлетом.

Byl jsi atlet a napsal jsi tak nádhernou básničku.
То есть, ты был атлетом и плюс написал прекрасное стихотворение.

Je profesionální atlet.
Он профессиональный атлет.

Adam Cooper, bývalý atlet, skončil s tím a založil společnost na sportovní sázení.
Адам Купер, бывший качок, основал букмекерскую компанию.

Myslel jsem, že jste atlet.
А я думал, вы спортсмен.

Je tanečník, profesionální atlet, nebo model?
Он танцор, или профессиональный атлет?

Netušila jsem, že jsi takový atlet.
Не знала, что ты был такой качок.

Vážně, bejt rodič je jako bejt atlet, správně?
Серьезно, быть родителем, это как быть атлетом, я прав?

No, vlastně nic, ale na střední jsem byl skvělý atlet.
Технически, никогда, но я был классным спортсменом в старшей школе.

Vyvinul jsi svůj talent potěšit lidi stejnou cestou, jakou olympijský atlet vyvíjí svoje svaly.
Ты развил свою способность угождать людям, как олимпийский атлет развивает свою мускулатуру.

Jste slavný olympijský atlet.
Ты знаменитый олимпийский спортсмен.

Ve skutečnosti- tohle je atlet.
Вообще-то- вот спортсмены.

Ale vím, jaké je to být atlet.
Но я знаю, что значит быть спортсменом.

Как использовать "atlet" в предложении

Přišel na pódium, aby převzal cenu za osmé místo v anketě Atlet roku.

Spolu se svými kamarády mohl tenhle vodní atlet nechat svoji domovinu za zády a odcestovat na šampionát do Florencie.

K jedenácti zlatým a dvěma stříbrným medailím přidal nejúspěšnější atlet historie první bronz.

Připomínám faktory ovlivňující kyslíkovou spotřebu 80 léta – atlet hmotnosti 70 kg - VO2max 6,33 l/min- 90 ml/min/kg Ventilace až 250 l/min Zóny intenzity tréninkového zatížení1.

Zdeněk Kříž je v současnosti nejlepší český atlet v horských ultrabězích.

Atlet byl i přes protesty obžaloby propuštěn na kauci.

Soud trest oznámí v říjnu Handicapovaný jihoafrický atlet Oscar Pistorius se dopustil zabití z nedbalosti, rozhodla soudkyně Thokozile Masipaová.

V Ostravě dokonce pětadvacetiletý atlet nezapsal jediný platný pokus. "Jsem z toho nervózní, ale doteď mě mrzelo, že jsem neměl ani náznaky.

Sportovní úroveň turnaje stoupla i díky účasti ligových fotbalistů a hokejistů (Škoda, Kotal, Petrýl, Panchártek či atlet Kolář).