AVĚ на Русском - Русский перевод

• эве
• эйве
• эву
• эйвы

Примеры использования Avě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zavolej Avě.
Позвони Эве.

O Avě Crowderové.
Об Эйве Краудер.

Záleží mi na Avě.
Я переживаю за Эйву.

Nikdo o Avě nic neslyšel.
Об Эве ничего нет.

Jak se daří Avě, Boyde?
Как дела у Эйвы, Бойд?

Nikdo o Avě nic neslyšel.
Никто ничего не слышал об Эве.

Málem jsi zavolala Avě.
Ты почти позвонила Эйве.

Hestler dělá Avě společnost.
Естлер составл€ ет Ейве компанию.

Ale slíbil jsem to Avě.
Тем не менее. Я пообещал Эве.".

Volám Avě a jdeme na rande.
Я позвоню Эйве и пойду с ней на свидание.

Stáhnete obvinění vůči Avě.
Вы снимаете обвинения с Эвы.

Na Avě ten případ nestojí.
Дело не зависит от того, на чьей стороне Эйва.

Co když to nebylo určené Avě?
Что, если целью была не Эва?

Hraju proti Avě o pozici rozehrávače.
Я против Эйвы за место распасовщика.

Podívej, málem jsi zavolala Avě.
Ой, ты почти позвонила Эйве.

Nevěděl jsem, že po Avě bude další model.
Я не знал, что после Эйвы будет другая модель.

Je na tebe naštvaný a vybije si to na Avě.
Он зол на тебя. И он отыграется на Эве.

Kdo můžete, pomozte Sunilovi a Avě vyložit náklaďák?
Кто поможет Эйве и Сунилу с разгрузкой?

Že znám Stephena, neznamená, že lžu o Avě.
Мое знакомство со Стивеном не значит, что я лгу насчет Эвы.

Nemáš ani tušení o tom, že po Avě někdo střílel?
Ты не знал, что кто-то покушался на Эву?

Já nevím, měla jsem to lépe vědět, než jsem věřila Avě.
Я не знаю, мне надо было бы знать ее получше, чем доверять ей.

Jestli chceš, abych tu pasáž o Avě zopakoval.
Если хочешь, повторю об Эве.

Snaží se jen využít váš strach, aby vás postavil proti Avě.
Он просто пытается использовать твой страх и натравить тебя на Эву.

Ale tvoje, když jsi dovolil, aby ti city k Avě zamlžily úsudek.
А из-за тебя, потому что ты позволил чувствам к Эве затуманить твой рассудок.

Cameron po Avě nepůjde, když ho přesvědčím, že to byl Stephen.- Ty jsi za ním šel?
Кэмерон не станет преследовать Эву, если я докажу, что виноват Стивен?

Maršále Givensi, jak byste popsal svůj vztah k Avě Crowderové?
Маршал Гивенс, как вы охарактеризуете свои отношения с Эвой Краудер?

A že jsem s ním nedávno mluvil o Avě, a on mě ujistil, že ji nechá na pokoji.
Я недавно говорил с ним об Эве, и он уверил меня, что не тронет ее.

Řekl jsem Avě, že jestli její případ dostane soudce Bishop, budu možná muset vyhrožovat jeho rodině.
Я сказал Эйве, что обо всем позабочусь, что если дело получит судья Бишоп, я припугну его семью.

Než mi vešla do dveří, nikdy jsem o Avě Hessingtonové neslyšel.
Я никогда не слышал об Эве Хессингтон до тех пор, пока она сама ко мне не пришла.

Nedávno jsem s ním o Avě mluvil a řekl jsem mu, že žádná pomsta mu klid nepřinese, a že jen Bůh je útěchou.
Недавно я говорил с ним об Эве. И я сказал ему, что нет умиротворения в мести, но в Боге он обретет желаемое.

Как использовать "avě" в предложении

Promítněme si to opačně, když se to udělá ve Varšavě o Dubčekovi a o tom, co bude v Praze.

Situce se zkomplikuje doma, když Valentine prozradí Avě, s čím její manžel obchoduje.

DeLonge, od kterého se nejvíce čekalo, jak bude znít jeho zpěv po účinkování v jeho Avě..

Lékaři Avě postupně předepsali jedenáct různých léků, žádný však nepomohl. „Avě syndrom Dravetové diagnostikovali, když jí byly čtyři měsíce.

Princezna z nejvyšších kruhů, o které mohl tak leda snít… Po šestnácti letech se s železnou cílevědomostí vypracoval na muže, který byl co do bohatství Avě roven.

Takové hodnocení situace plně sdílejí bratrské strany, které se nedávno sešly ve Varšavě.

Kvůli Avě Sinatra opustil svoji ženu Nancy a událost plnila přední stránky novin.

O přesném termínu schůzky ve Varšavě vás informoval z našeho pověření sovětský velvyslanec v Praze.

Pokud bych si mohl vybrat, dal bych přednost Avě.

Kadý lidsk ý ivot má svůj scénář , d o něho nelze dělat samovolněkrty, po díval se shovív avě profesor.