BARELŮ на Русском - Русский перевод

• баррелей
• бочек
• бочонков
• бочки
• бочках

Примеры использования Barelů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ženy z barelů.
Девушки из бочек.

Barelů střelného prachu?
Десять бочек пороха?

Šest barelů, řekněme.
Скажем, шесть бочонков.

Barelů, možná víc.
Десять бочек, может больше.

Pamatuješ na ty holky z barelů?
Помнишь девушек в бочках?

Barelů kapalného vodíku.
Бочек жидкого водорода.

Do baru bez použití barelů.
В бар без использования бочонков.

Barelů tabáku a také vzácné hedvábí.
Бочонков табака и трюм, полный редких шелков.

Jo, musím odvézt několik barelů.
Да, нужно сбросить пару вещиц.

Je tady hodně barelů, propojených dohromady.
Здесь много бочек, подключенных к друг другу.

Tvá běžná cena bude 100 barelů ropy.
Твоя стартовая цена- 100 барреллей нефти.

Barelů amerického dubu v tomto obchodě v suterénu El mezon týden.
Баррелей из американского дуба в этом магазине в подвале Эль- мезона.

Vyčistíme je, rozřežeme a dáme je do barelů.
Очистим, порубим, и сложим в бочки.

Kapitáne, jsou tam stovky barelů, jen vybuchnout.
Капитан, там сотни бочек, подготовленных к подрыву.

Ti chlapi naložili pět žen do barelů.
Эти люди закатали пятерых девушек в бочки.

Vyklopil jste 15 milionů barelů ropy do Atlantiku.
Ты сбросил 15 миллионов бареллей нефти в Атлантический океан.

Vypadá jako já a ty holky z barelů.
Она выглядит как я и другие девушки в бочках.

Deset sudů hřebíků, dvacet barelů dehtu a všechno to nářadí.
Бочонков с гвоздями, 20 бочек смолы и все эти инструменты.

Očividně jste probírali případ žen z barelů.
Очевидно, вы обсуждали дело девушек в бочках.

První staviteli, budeme potřebovat přenést 100 barelů smoly na vrchol Zdi.
Первый строитель, нужно поднять на Стену сто бочек со смолой.

A taky mi říkala, žes vyřešila případ s ženami z barelů.
Она говорит, что ты распутала дело о девушках из бочек.

Měla to být součást dodávky 30 barelů paliva mířících do přístavu New Orleans.
Числится в составе груза из 30 бочек с топливом, направляющихся в порт Нового Орлеана.

Několik žen bylo zabito a uloženo do barelů.
Несколько девушек были убиты и помещены в бочки.

USA spotřebují přibližně 21 milionů barelů ropy denně a zhruba 2,5 milionu přitom dovážejí z oblasti Perského zálivu.
США ежедневно потребляет около 21 миллиона баррелей нефти и импортирует около 2, 5 миллионов баррелей из Персидского залива.

Pár holek byl znásilněno, mučeno a nacpáno do barelů.
Девушек насиловали, пытали, и засовывали в бочки.

Dávej pozor. V Arkádii nám zbylo jen 10 barelů hydrazínu.
Слушай, на Аркадии всего десять бочек гидразина.

Deeksi, 100 milionů dolarů v ropě je asi milion barelů, že?
Дикс, 100 миллионов долларов это около миллиона баррелей, да?

Bude to, jako když jsme postavili pevnost z barelů od nafty.
Как тогда, когда мы строили крепости из нефтяных бочек.

Jeremiah se nikdy nedozví, jak byl blízko 20ti miliónům barelů ropy.
Джеремия так и не узнал, что в земле было 20 миллионов барелей нефти.

V každém z předchozích čtyř let USA importovaly 3,6 miliardy barelů ropy.
Каждый год на протяжении последних четырех лет США импортировали 3, 6 миллиарда баррелей нефти.

Как использовать "barelů" в предложении

Nyní těží 10,63 milionu barelů denně.

Takže, zásoby benzínu klesly o 2,32 mln barelů při odhadu - 1,4 mln., nafty — na 905 tís.

Nečlenské země v čele s Ruskem pak mají produkci omezit o 558 tisíc barelů denně.

Nyní z něj těžaři dostanou kolem 600 tisíc barelů denně.

Rusko a USA těží každý kolem deseti až 11 milionů barelů denně.

Denně je tam vytěženo 20 až 40 tisíc barelů ropy, ze kterých tato teroristická organizace získává zisk 1 až 1,5 milionu dolarů.

Společnost BP zároveň uvádí, že sama odčerpala rovněž 800 tisíc barelů.

Od ledna do května se její produkce pohybovala kolem 10,2 milionu barelů denně.

Problémem je samozřejmě zásobování pitnou vodou, která se sem dováží do rozměrných červených barelů.

Země velmi pravděpodobně disponuje miliardami barelů těžko dostupné ropy, ale žádnou zatím netěží.