Примеры использования Baseballovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tvou starou baseballovou.
Máte baseballovou kartu Carla Yastrzemskeho z roku 1973?
Vypadá to na baseballovou rukavici.
Похоже на бейсбольную перчатку.Ještě jsem neslyšel, že by byl někdo napaden baseballovou pálkou.
Никогда раньше не слышал, чтобы на кого-то нападала бейсбольная бита.Podej mi baseballovou pálku.
Дай мне бейсбольную биту.
Люди также переводят
Zlomili mi ruce, zejména mou pravou ruku s baseballovou pálkou.
Tak jsi vzal baseballovou pálku… a práskl jsi ho do hlavy.
И ты взял бейсбольную биту… и треснул ему по голове.Něco lepšího než baseballovou pálku.
Нечто лучшее, чем бейсбольная бита.A chci tu baseballovou kartu, kde chlap napaluje toho ptáka.
И хочу ту бейсбольную карточку, где парень бьет по птице.Chceme jen koupit tu baseballovou kartu.
Мы просто хотим купить бейсбольную карточку.Najdu si baseballovou pálku A trefím toho chlapa rovnou do xichtu.
Возьму- ка я бейсбольную колотушку, и раскурочу- ка я этой падле весь мордыхай.Proč nosíš baseballovou čepici?
Зачем ты одельную бейсбольную кепку?Nehledě na to, že vašemu výběrčímu prorazil lebku baseballovou pálkou.
Не говоря о том, что разбил вашу коллекцию черепов бейсбольной битой.Říkáš, že hledáme baseballovou pálku z 50. let?
Вы хотите сказать, что мы ищем бейсбольную биту 50- х годов?Měl baseballovou kartu, kterou jsem chtěl dát otci, abych ho rozveselil.
У него есть бейсбольная карточка, которую я хотел подарить отцу, чтобы приободрить его.To rozhodně, ale má tu baseballovou kartu.
Законченный. Но у него бейсбольная карточка.Jestli někdo máte baseballovou pálku, tak by se teď hodila.
Кто взял бейсбольную биту- сейчас самое время. Гари.Už vím, co pěknýho bych mohl dát Erikovi. Mojí starou baseballovou rukavici.
Я знаю, что сентиментальное могу подарить Эрику… мою старую бейсбольную перчатку.Myslel jsem, že měl baseballovou pálku, ale tenhle žádnou nemá.
Я думал, там была бейсбольная бита, но у него ее нет.Můj rozsah odborných znalostí je od dynastie Ming až po Mark McGwirovu nováčkovskou baseballovou kartu.
Я знаю все от династии Мин до бейсбольной карточки Марка МакГвайера.Tati, potřebuji novou baseballovou rukavici.
Пап, мне нужна новая бейсбольная перчатка.Rozmlátila jsem auto baseballovou pálkou, A podruhé jsem utekla z domu.
Разбила машину бейсбольной битой, а в другой раз сбежала.Za zadním sklem jsem viděl baseballovou čepici.
На заднем стекле лежала бейсбольная кепка.Takhle se mluví s baseballovou legendou Andym Pafkem, pane blbče?
Разве так разговаривают с бейсбольной звездой Энди Пафко, хуеголовый?Myslím, že vzadu mám baseballovou pálku.
Я думаю у меня есть бейсбольная бита в багажнике.Nechal jsem u něj v autě baseballovou rukavici.
Я оставил бейсбольную перчатку у него в машине.Koukej navalit tu zasranou baseballovou kartu.
Мне больше не нужна эта гребаная бейсбольная карточка.".A probudil jsem se na gauči s baseballovou pálkou v ruce.
И я проснулся на диване с бейсбольной битой в руке.Líbí se ti, když mám u sebe baseballovou pálku, kámo?
Я нравлюсь тебе, когда у меня есть бейсбольная бита, бро?Nejspíš dostala ránu kladivem nebo baseballovou pálkou, jednou nebo dvakrát.
Скорее всего, ее ударили молотком или бейсбольной битой один или два раза.
