BATMANEM на Русском - Русский перевод

• бэтменом
• бэтмена

Примеры использования Batmanem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Před tím vším, před Batmanem?
Еще до Бэтмена.

Boj s Batmanem mě vyčerpal.
Битва с Летучей мышью истощила мои ресурсы.

Val Kilmer není nejlepším Batmanem!
Вэл Килмер не лучший Бэтмен!

Byla jsem s Batmanem skoro tři roky.
Мы с Бэтменом уже три года действовали вместе.

Takže se vám ztratilo DVD s Batmanem?
Так у вас пропал DVD с Бэтменом?

Nějakou raketu s Batmanem v kokpitu?
Какую-нибудь космическую ракету с Бэтменом за рулем?

Teď uvidíte moje tričko s Batmanem.
Сейчас вы увидите футболку с Бэтменом.

Chtěla jsi spát s Batmanem, a spokojila ses s Robinem.
Ты хотела переспать с Гулливером, а наткнулась на лилипута.

Ano, Oscare, i tvoji vidličku s Batmanem.
И да, Оскар, твою вилочку с бэтменом.

Moje DVD s Batmanem a podivně zdobený hebrejský šperk?
Мой DVD с" Бэтменом" и одно колье со странным орнаментом и надписью на иврите?

Stan Lee nemá nic společného s Batmanem.
Стэн Ли не имеет никакого отношения в Бэтману.

Moje první láska byl dort s Batmanem, ale mou první sexuální touhu probudil pubertální Simba.
Впервые я влюбился в пирог с бэтменом. А первые сексуальные чувства проявились к подростку Симбе.

Věřme, že se vypořádá s Batmanem… a Gordonem.
Мы верим, что он справится с Бэтменом и Гордоном.

Polovina z těhlech dětí si myslí, že občanská válka byl souboj mezi Supermanem a Batmanem.
Половина этих детей думала что гражданская война это драка между Бэтменом и Суперменом.

Protože mým snem je, aby policie s Batmanem spolupracovala.
Я мечтаю, чтобы полиция сотрудничала с Бэтменом.

Víš, jako starosta jsem dost blízko být městským Batmanem.
Знаешь, как мэр, я почти тоже самое что и Бэтмен этого города.

Máš na sobě na setkání s Batmanem triko s Batmanem?
Ты надел футболку с Бэтменом на встречу с Бэтменом?

Za odměnu budete pod absolutní ochranou před Černou Maskou a Batmanem.
Взамен вы получите полную защиту от Черной Маски и Бэтмена.

Je finančně nespolehlivý, na důchod si chce vydělat tím, že rozprodá kartičky s Batmanem, znečišťuje vzduch kouřem z cigaret, a zcela průkazně to byl Oscar, kdo se vyzvracel do fíkusu v hale.
Он финансово безответственный, на пенсии он собирается жить распродажей карточек с Бэтменом, он оскверняет воздух сигарным дымом, и, самое убийственное, это Оскара вырвало в фикус в вестибюле.

Srovnejte a najděte rozdíly mezi Michelem Foucaultem a Batmanem a Robinem.
Сравнение и противопоставление работ Мишеля Фуко с Бэтменом и Робином".

Že se Sol stal objetí nedávné války o území zuřící mezi mafií a novým gangem složený ze špičkových zločinců, známými svým střetem s Batmanem.
Что Сол стал жертвой войны за территорию, вспыхнувшей между мафией и новой бандой- конкурентом, состоящей из технически оснащенных преступников, известных своим недавним столкновением с Бэтменом.

Chci smích a náklonost, a názor, kdo by vyhrál souboj mezi Batmanem a Supermanem.
Мне нужен смех и чувство близости и свое мнение насчет того кто бы победил в битве между Бэтменом и Суперменом.

Proč prostě nemůžeme přijít, uvařit jídlo a půjčit si filmy s Batmanem?
Почему мы не можем просто прийти, приготовить какой-нибудь еды и взять на прокат какие-нибудь фильмы про Бэтмена?

Viděl jsem za ty roky dost, abych si domyslel, že je zde spojení mezi Wayne Enterprises a Batmanem.
За эти годы я видел достаточно, чтобы понять что есть связь между" Уэйн Энтерпрайзис" и Бэтменом.

Felixi, děláš tu věc, kdy něco vesele říkáš, ale nakonec mi nedovolíš, abych si v obýváku nechal lampičku s Batmanem.
Феликс, ты снова делаешь это, когда ты веселым тоном рассуждаешь о чем-то, а я в конце концов не в состоянии оставить мою лампу с Бэтменом в гостиной.

Как использовать "batmanem" в предложении

Barevne elastaky funguji v comicsu, ve filmu selhavaji a tak podle me revoluci prinasi prave Burton s latexovou Catwoman a gumovym Batmanem.

V případě Čarodějek kouzelnic Pavlína Hoggard, která mně i korektorům zakazuje příponu -ová. Řemeslu rozumí a je Batmanem v ženských šatech.

Pak jsem tedy sundala víko a pozdvihla obočí. "Komiksy s Batmanem?" podívala jsem se na Chrise, který se křenil. "Čísla s Jokerem, má nejoblíbenější.

Netopýřímuž se vrací opět pod taktovku studia Rocksteady a ti se nijak netají informací, že jde o poslední hru s Batmanem, na které pracují.

Gordon je ve výsledku nucen uzavřít nečekané přátelství s Brucem, přátelství, které v budoucnosti ovlivní chlapcův osud na cestě za Batmanem.

A sílící citové pouto mezi Batmanem a Kočičí ženou učiní z těchto protivníků spojence a možná i něco víc.. (130 min)film Proč byla zabita císařovna Sissi?

Leaker Lucas7yoshi opět zveřejnil novou dávku úniků, která se tentokrát týká onoho eventu s Batmanem.

Matt Reeves prozradil, jak to bude s novým Batmanem a potvrdil tak pro někoho možná katastrofický scénář.

Tím se rozpoutává strastiplná honička mezi Batmanem, Phantomem a Jokerem, která je nakonec zavede až do jejich dávné minulosti.

Joker se snaží Vicki unést, ale dívka je v poslední chvíli zachráněna Batmanem.