BOHATOU HISTORII на Русском - Русский перевод

• богатую историю
• богатая история

Примеры использования Bohatou historii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má tak bohatou historii.
Богатое историей.

Lázeňství má v Maďarsku bohatou historii.
Туризм в Венгрии славится богатой историей.

Má… bohatou historii.
У города… богатая история.

Naše země má bohatou historii.
У нашей страны богатая история.

Jejich bohatou historii dokládá nejen množství zachovaných pamětihodností, nýbrž i fakt, že své dějiny píší již více než 770 let.
Богатая история этого села документирована не только письменной хроникой, которая ведется уже более чем 770 лет, но и большим количеством достопримечательностей.

Město má bohatou historii.
Город имеет богатую историю.

Německé včelařské spolky mají bohatou historii.
Футбольная сборная Великобритании имеет богатую историю.

Kaštel má bohatou historii.
Мангышлак имеет богатую историю.

Šen-jang je průmyslové středisko severovýchodní Číny, mnoho staletí má značný ekonomický i vojensko-strategický význam( Šen-jangský vojenský okruh je podle vojenského potenciálu třetí v ČLR) a bohatou historii.
Шэньян является важным в масштабах всего северо-восточного Китая промышленным центром, на протяжении долгого времени занимает значимое экономическое и военно- стратегическое положение( Шэньянский военный округ является третьим по военному потенциалу в КНР), а также обладает богатой историей.

Údolí má velmi bohatou historii.
Поселок имеет богатую историю.

Město Pylos má bohatou historii, která sahá až do mykénského období.
Территория Измайловского ПКиО имеет богатую историю, уходящую корнями в период царствования Алексея Михайловича.

Vím, že to tady má bohatou historii.
Я знаю, что тут долгая история.

Obec má i bohatou historii ve školství.
Богатую историю имеет и образование в селе.

Korková zátka má bohatou historii.
Холодный Яр имеет богатейшую историю.

Naše společnost má dlouhou a bohatou historii, a naše členství expanduje všechny kontinenty, uložit Antarktidy.
У нашего сообщества длинная и богатая история, и в составе организации представители всех континентов, за исключением Антарктиды.

Takže s Jensenem máme bohatou historii.
Ну, мы с Дженсеном давно знакомы.

Oco, jsem překvapen, že máš takovou bohatou historii.
Пап, я не ожидал, что у тебя была такая насыщенная жизнь.

Afroameričané mají tak bohatou historii neobvyklých jmen.
У афро- американцев богатая традиция давать необычные имена.

Portrétování má dlouhou a bohatou historii.
Кинематограф Греции имеет длительную и богатую историю.

Všechna ta místa mají velmi bohatou historii.
( хихиканье) Ну, во всех местах есть весьма колоритные истории.

Vy lidi očividně vůbec nechápete dlouhou a bohatou historii bludišť.
Вы люди не понимаете долгую и богатую историю лабиринтов.

Ponoříme se do bohaté historie vývoje nádob na jekot.
Погрузимся в богатую историю дизайна визгобанок.

S bohatou historií nemovitostí je kulturní dědictví a spadá pod památník kategorie 0.
С его богатой историей недвижимость является культурным наследием и подпадает под памятник- й категории.

Lamač je městská část s velmi bohatou historií.
Гальдар является городом с богатой историей.

Bohatá historie, společná budoucnost.
Богатая история, общее будущее.

Jedná se o typickou hanáckou obec s bohatou historií doloženou několika významnými památkami.
Являясь одной из старейших гоночных трасс мира, она обладает богатой историей с элементами легендарности.

Ostrov Vis je známý svou krásou, bohatou historií, čistotou moře a také mír, který poskytuje.
Остров Вис славится своей красотой, богатой историей, чистотой моря, а также миром, который он обеспечивает.

Výjimečně kvalitní investice do podnikání v oblasti cestovního ruchu, vzhledem k klidné poloze, vynikajícímu stavu nemovitostí a potenciálu samotného turistického pronájmu v tomto krásném městě s bohatou historií.
Исключительно высококачественные инвестиции в туристический бизнес, учитывая тихое месторасположение, отличное состояние недвижимости и потенциал самой туристической аренды в этом прекрасном городе с богатой историей.

Miracle není jen národní park, je to živé fungující město s bohatou historií.
Чудо- это не просто национальный парк. Это жилой, функционирующий город с богатой историей.

Asi si říkáš, že Odesknutí V bude slabej odvar Odseknutí IV, ale ve skutečnosti je založenej na bohaté historii Hong Kongských krváků.
Ты думаешь, что Канализация 5 это перезапись Канализации 4, но оно по-настоящему построено на богатой истории Гонг- Конгских фильмов ужасов.

Как использовать "bohatou historii" в предложении

SApa má i bohatou historii, kterou pro vás zpracoval kolega Jiří Kábrt v článku - Malá historie Malé Hanoje!

Své turisty přilákali nejen na přírodní oblasti, ale i na bohatou historii v oblasti kultury a umění.

Bvlgari sice nemá tak bohatou historii, ale o to víc vás ohromí svými podmanivými vůněmi a luxusními flakóny.

Samotný název obce má za sebou bohatou historii.

A mám ráda taky oblasti, které mají bohatou historii.

Oslo – hlavní město Toto město má za sebou bohatou historii.

Je zde možné najít ikonické snímky, příběhy a rady fotografů z celého světa, kteří pomáhali formovat století imaginace a bohatou historii firmy.

Hodinky jsou vybaveny 44milimetrovým titanovým pouzdrem a ze všech nových modelů nejvíce odkazují na bohatou historii značky.

Byla jich celá řada a mají dokonce bohatou historii.

Město má bohatou historii, neboť bylo založeno již ve 13.