BOHYNÍ на Русском - Русский перевод

• богиней
• богом
• богиня
• богини

Примеры использования Bohyní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem Bohyní ohně.
Я- Богиня Огня.

Sonmi nebyla Bohyní.
Сонми не была богиней.

Jsi bohyní války.
Вы- богиня войны.

Jako být lechtán bohyní.
Как будто тебя щекочет какая-то богиня.

Je taky bohyní noci.
Также богиня ночи.

Je bohyní bdělosti a pravdy.
Она богиня брака и верности.

Chceš být bohyní detektivů?
Хочешь быть Богиней детективов?

Vadžet, též Uto, je staroegyptskou bohyní.
Буто: Буто- древнеегипетская богиня.

Ona je bohyní scény.
Она- богиня сцены.

Doufám, že si dnes zatančím s bohyní.
Я надеялся танцевать с богиней сегодня вечером.

Nejsi bohyní ničeho.
Ты никакая не богиня.

Co budou dělat s africkou bohyní lásky?
Что они будут делать с африканской богиней любви?

Je také bohyní radosti, ztělesněním půvabu a krásy.
Богиня Радости или Мирта, воплощение благодати и красоты.

Je zasvěcen bohyní Durze.
Считается воплощением богини Дурги.

Co se stalo? Očividně další sexuální fiasko s bohyní Shiksi.
Очевидно очередой провал с богиней шикси.

Už to mám." Piknik s bohyní rozkoše Rixxu.".
У меня есть то, что надо." Пикник с Богиней Удовольствий Рикса".

Neit byla bohyní města Sais, nacházejícího se v nilské deltě.
Нанна- богиня из богов асов в скандинавской мифологии.

Spát pod jednou střechou s Anitou, bohyní sexu.
Спать под одной крышей с Анитой, секс богиней.

A letošní" Řeckou bohyní" je Rebecca Logan ze ZBZ.
И" Греческой Богиней" этого года становится Ребекка Логан из ZBZ.

Později byla ztotožňována s řeckou bohyní Afroditou.
Позднее был отождествлен с греческим богом Посейдоном.

Cesta zkoušek"," Setkání s bohyní" a mnoho, mnoho dalších.
Тропа искушений, Встреча с богиней и многих других.

Jo, přece bys nechtěla zrušit večeři s Carly a bohyní.
Да, не хочу, что бы ты отменяла планы на ужин с Карли и богиней.

Hecaté nebyla mořská bohyně. Byla bohyní Měsíce, nositelkou magie.
Геката не морская богиня, а богиня луны, дарующая магию.

Myslím, že si musím promluvit s naší jedinou pravou bohyní.
Думаю, мне надо поговорить с нашим единственным истинным Богом!

Krok, každodenní spojení s bohyní, kterou si definujete.
Одиннадцатый шаг, ежедневная связь с Богом, каким бы он для вас не был.

Pracovala tu jen pár měsíců a už byla jednou z nejoblíbenějších bohyní.
Она провела здесь всего несколько месяцев, но успела стать одной из самых популярных богинь.

Jeho vůz je doprovázen okřídlenou bohyní vítězství- Victorií.
Как правило на ее вершине возвышается статуя богини победы- Виктории.

Původně, v mýtických časech, byla bohyní plodnosti.
Изначально они были духами- хранителями, богинями плодородия.

Učebnice nám ale zatajily, že Isis je také bohyní podsvětí.
Только помнится, что Изида еще и богиня подземного мира.

Poté bůh Anubis dal jeho srdce na váhu s Maat, bohyní pravdy.
Бог Анубис взвешивал сердце вместе с Маат, богиней правды.

Как использовать "bohyní" в предложении

Podobně složité je to s celoindicky známou hrůznou bohyní Čandí.

A mezi všemi jazyky zahořel největší láskou – právě k českému jazyku. Česká řeč mu byla i královnou i bohyní i moudrou matkou.

Věřil jsem, že je to neustále jedna a tatáž bytost a že souložím pořád s jednou bohyní.

Později ji Řekové ztotožnili s Nemesis, a stala se tak posléze bohyní pomsty a osudu.

Bohování její život poznamenal, přesto se bohyní nestala, místo toho sepisuje vědění okolo těchto výjimečných žen.

Díky tomu se taky moje prapraprapraprapra…teta stala bohyní.

Rozhodnutí bylotako vé, že Adónis měl strávit třetinu každého roku vždy s jednou bohyní a poslední třetinu tam, kde on sám chce.

Afrodité byla rovněž bohyní přírodních sil aja ra.

Denně před slunce východem vytři vodou s gobarem svatou půdu pod bohyní Tulsí a třikrát prones tuto mantru: Tulsí, přijmi moji péči, pěkně já tě ošetřím.

Je těžké uvěřit, že každá žena je bohyní, ani já jsem tomu po čtyřicet let svého života nevěřila.