BOKŮ на Русском - Русский перевод

Существительное
бедер
boků
stehen
stehna
stehýnko
stehnama
боков
boků
бедра
stehna
boky
kyčle
stehenní kosti
stehen
kyčel
stehně
kyčlí
femury
kyčli
флангов

Примеры использования Boků на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ale z tvých boků.
А о бедрах твоих.
Stačí to vetřít do boků a vžere se to přímo do jater.
Просто втираешь в бедра и она попадает прямо тебе в печень.
To kvůli vašim bokům.
Это все из-за твоих бедер.
Možná trochu okolo boků, ale nic velkýho.
Может, немного, в районе бедер, но не больше.
Dobře, za prvé, dej pryč ruce z boků.
Хорошо, во-первых опусти руки по швам.
Tělo je vysoké, z boků zploštělé.
Тело высокое, сжато с боков.
Elizabeth, drahoušku, moc rukou a málo boků.
Элизабет, дорогая, много рук- мало бедер.
Žádná poranění boků, kolen ani kotníků.
Нет никаких повреждений бедер, коленей или щиколоток.
Ze zad přes ruce a občas až do boků.
Она путешествует от спины и до рук, иногда до бедер.
Krásně hrajte na boky boků Jste lepší kolem boků?
Красиво играть на женских бедрах Вы лучше экипированы вокруг бедер?
Ale taky mám rád takovou tu vlnku podél boků.
Но еще мне нравится маленький С- образный участок вдоль бедра.
Na jednom z boků budovy je vnější požární schodiště.
Обычно в одном из боковых фасадов имеется внешняя пожарная лестница.
Ale co byl ten oblak kouře stoupající od opičákových boků?
Но что это за облако Поднялось от бедер пациента?
A šest prutů vycházeti bude z boků jeho, tři prutové svícnu s jedné strany jeho, a tři prutové s druhé strany jeho.
Шесть ветвей должны выходить из боков его: три ветви светильника из одного бока его и три ветви светильника из другого бока его;
Odendejte pokrývku a připevněte jí ten igelit podél boků.
Удалите драп, и обеспечьте поддержку по ее сторонам.
Jednu nohu jsem měla na posteli, druhou obtočenou kolem jeho boků jak si mě posadil kolem pasu tak má druhá noha byla opřená o noční stolek.
Одной ногой я встала на кровать, другой обхватила его бедра, он поднял меня за талию, и моя другая нога оперлась на туалетный столик.
Kolik si toho přejete? selátka devět kil a deset vepřových boků.
Сколько бы вы хотели? одного поросенка и 10 свиных кореек.
Váží jen tuny a výšky boků asi 2 m, měla tělo ne větší koně s dlouhým ocasem na jednom konci a druhý serpentin krku.
С весом только в тонну, и высотой в бедрах приблизительно 2 м, он имел тело по размеру не больше лошади, с длинным хвостом в одном конце и змеевидной шее в другом.
Myslím to vážně- a je objížděn kolem pokojenahou ženou… která ho kope ostruhami do jeho… do jeho boků.
Я серьезно- и каталась на нем по комнатеголая женщина вонзая свои шпоры в его… в его бока.
Viděl jsem to zpoza stromu a sledoval, že někteří Japonci odřezávají maso z jeho paží,nohou, boků, hýždí a odnášejí do svých ubikací… krájeli je na malé kousky a smažili.
Я смотрел на это из-за дерева и видел, как некоторые японцы срезали плоть с его рук,ног, бедер и ягодиц и относили ее прочь в свое расположение… Они разрезали их на маленькие кусочки и поджарили.».
A onehdy jsem jedla sušenku a ona mi ji vzala z ruky a strčila mi ji do kalhot s tím,že mi to jde stejně přímo do boků.
А на днях, когда я ела печенье, она выхватила его у меня из рук и засунула его в мои штаны… сказала, что в любом случае,оно окажется у меня на бедрах.
Zatímco“ duševně zdravá zvířata” zaútočil ze všech boků, a“ krásný”“ perfektn픓 biologický materiál” sedí venku v křoví za jeho zády, Doufal, že čekat na okamžik, kdy je jasné, kdo Přečtěte si více.
Пока“ душевно здоровые звери” нападают со всех флангов, а“ прекрасный”“ совершенный”“ биологический материал” отсиживается в кустах за спиной, в надежде выждать момент когда станет понятно кто Читать далее.
S astrologií na požadovanou váhu Přemýšleli jste někdyo tom, proč přebytečné kaluže kolem boků, přestože údajně zdravá strava nezmizí?
С астрологией до желаемого веса Вы когда-нибудь задумывались,почему избыточные лужи вокруг бедер, несмотря на то, что якобы здоровая диета не?
Zatímco“ duševně zdravá zvířata” zaútočil ze všech boků, a“ krásný”“ perfektn픓 biologický materiál” sedí venku v křoví za jeho zády, Doufal, že čekat na okamžik, kdy je jasné, kdo výhra, vzít“ doprava” boční a v klidu se rodí děti s”vlastenci”“ bez duševních poruch”, které se mohou stát dominantní vrstvy obyvatelstva a přinést velký přínos k nepřátelům jeho omezení- Most držet linii ohně a zemře jako první.
Пока“ душевно здоровые звери” нападают со всех флангов, а“ прекрасный”“ совершенный”“ биологический материал” отсиживается в кустах за спиной, в надежде выждать момент когда станет понятно кто победит, чтобы занять“ правильную” сторону и в мирное время нарожать детей-” патриотов”“ без психических отклонений”, которые могут стать доминирующим слоем населения и принести огромную пользу врагам своей ограниченностью- Лучшие удерживают линию огня и помирают первыми.
Ona zapadl do mé největší křeslo, jako kdyby byl postaven kolem sebe někoho, kdo věděli,že jsou na sobě křesla těsně kolem boků to období.
Она вписывается в мое самое большое кресло, как если бы оно было построено вокруг нее кем-то, знал,что они были одеты в кресла плотно около бедра этого сезона.
Tvář jako anděl, boky jako ďábel, co? Že jo? Jasně?
Лицо как у ангела, бедра как у дьявола. верно?
Pokud je to o mých bocích, vinu mou matku.
Если это насчет моих бедер, то они у меня от мамы.
Která má pevné boky a slyšela jsem, že umí vařit?
Сильные бедра, и она умеет готовить?
Na straně řidiče je promáčknutý zadní levý bok, na straně řidiče rozbité přední kolo.
Вмятина заднего левого бока со стороны водителя, разбитые передние арки.
Moje boku lžou.
Мои бедра врут.
Результатов: 30, Время: 0.1095

Как использовать "boků" в предложении

Správně zvolená halenka s jemným páskem do poloviny boků dokáže skutečně zázraky.
Mají efekt korekce linie boků a pozvedají zadeček.
Vázání pomocí pásku, ve výšce hrudi a boků našité kapsy.
Pozice holub je zase dobrá pro uvolnění boků, které mohou být po celodenním sezení napjaté.
Některé z dalších zdravotních problémů spojených s celodenním sezením zahrnují oslabené svaly, sníženou pohyblivost boků a snížené spalování kalorií.
K takové sukni je skvělá i halenka košilového tvaru z elastického materiálu do poloviny boků.
Cvičení je určeno pro každého, kdo chce zlepšit svojí fyzickou kondici, zeštíhlit partie v okolí bříška a boků a cítit se skvěle.
Rolákový límec 12 cm. Členitý střih boků vpředu.
Sedněte si na podložku s nataženýma nohama, ruce nechejte rovnoběžně s boky, dlaně se dotýkají podlahy, těsně vedle boků.
Kapuce na stahování. Široké manžety na konci rukávů i v oblasti boků.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский