BRATISLAVA на Русском - Русский перевод

• братислава
• братиславский
• братислава чехословакия
• новосибирск

Примеры использования Bratislava на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bratislava: Dostupné online.
Новосибирск" Онлайн.

Teď nás čeká Bratislava.
Наша следующая остановка, Братислава.

Bratislava: Statistický úřad SR.
Москва: Эдиториал УРСС.

Hrál za Slávii Bratislava.
Участвовал в освобождении Братиславы.

Vyd. Bratislava: Věda, 1977.
Часть II. Новосибирск: Наука, 1977.

Hlavním městem byla Pošeň dnes Bratislava.
Столица Берестье ныне Брест.

Bratislava Rail internetové stránky.
Карта железных дорог Братиславы слов.

Byla členkou klubu Slovan Bratislava.
Был членом шахматного клуба« Слован» из Братислава.

Bratislava: Vojenský historický ústav.
GODINA.- Beograd: Vojnoistorijski institut.

Hlavní základnou společnosti je Letiště Bratislava.
Ее основной базой был аэропорт Брешиа.

Října 1993 Městský soud Bratislava žalobu zamítl.
Сентября 2008 года районный суд города Констанц отклонил данный иск.

V létě 2008 přestoupil do týmu ligového rivala, Slovanu Bratislava.
Летом 2008 года Николь перебралась в клуб« Слован» из Братиславы.

Michal Kubovčík(* 17. května 1980, Bratislava) je slovenský herec a komik.
Michal Kubovčík, 17 мая 1980 года, Братислава, Чехословакия- словацкий актер и комик.

V lednu 2015 přestoupil do ŠK Slovan Bratislava.
В 2015 году перешел в« Слован» из Братиславы.

Bratislava v roce 2011 hostila mistrovství světa v ledním hokeji.
В 2011 году Кошице совместно с Братиславой принимал чемпионат мира по хоккею с шайбой.

V roce 2007 přestoupil do Slovanu Bratislava.
В 1997 году перешел в братиславский« Слован».

Alfréd Schaffer( 13. února 1893 Bratislava- 30. srpna 1945, Prien am Chiemsee) byl maďarský fotbalista, reprezentant a fotbalový trenér.
Schaffer Alfréd; 13 февраля 1893, Братислава- 30 августа 1945, Прин- ам- Кимзее- венгерский футболист и тренер.

Prochází jí železniční trať Bratislava- Žilina.
Через него проходит шоссе Гюмри- Талин- Ереван.

Bratislava, 4. 2. 2010- Arca Capital chce od ukrajinského státního fondu národního majetku koupit 50 procent plus jednu akcii významné společnosti Charkovmetrostroj( Kharkivmetrostroy).
Братислава, 4. 2. 2010- Arca Capital хочет приобрести от украинского фонда национального имущества 50%+ 1 акцию крупной компании Харьковметрострой.

V československé lize hrál za Inter Bratislava.
В чехословацкой лиге играл за братиславский« Интер».

JUDr. Ivo Nesrovnal, LL.M.(* 19. květen 1964, Bratislava) je slovenský advokát, politik, zastupitel města Bratislavy i Bratislavského samosprávného kraje.
Ivo Nesrovnal, 19 мая 1964 года, Братислава, Чехословакия- словацкий адвокат, политик, депутат муниципального совета Братиславы, депутат представительства Братиславского автономного края.

V listopadu 2002 se stal prezidentem Mezinárodního filmového festivalu Bratislava.
В ноябре 2002 года стал президентом Братиславского международного кинофестиваля.

V domě č. 7 sídlila v 15. století městská mincovna, protože Bratislava získala v roce 1430 právo razit mince.
В доме№ 7 в XV веке располагался городской монетный двор поскольку Братислава в 1430 году получила право чеканить монеты.

Začínal u mládeže, později také dělal asistenta u prvního mužstva Slovanu Bratislava.
А также стал вызваться сначала в молодежную, а затем и в первую сборную Бразилии.

Bratislava, 29. listopadu 2007- Finanční skupina Arca Capital je jedním z prvních slovenských investorů, který začal na Ukrajině podnikat v oblasti nemovitostí a developmentu.
Братислава, 29. ноября 2007- Финансовая группа Arca Capital является одним из инвесторов, которые начали развивать бизнес в Украине в области недвижимости и дивелопмента.

Celá jeho podstatná hokejová kariéra je spjata s jedním hokejovým týmem- týmem HC Slovan Bratislava.
Юлиус Гаас начал свою хоккейную карьеру в команде« Слован Братислава».

Seznam nejvyšších budov v Bratislavě Oficiální stránky Portály: Bratislava| Architektura a stavebnictví.
Список самых высоких зданий Австралии Emporis Buildings: Bourke Place.

Článek o bratislavském poledníku na blogu Portály: Bratislava.
Достопримечательности Братиславы Фотография Братиславского меридиана Článok o bratislavskom poludníku na blogu.

V československé lize hrál za Duklu Praha, Lokomotívu Košice a Slovan Bratislava.
В чемпионате Чехословакии играл за« Искру» из Жилины, пражскую команду« УДА» и братиславский« Слован».

V sezóně 2002/03 vyhrál s Púchovem Slovenský fotbalový pohár, ve finále Púchov porazil Slovan Bratislava 2:1.
Вместе с командой выиграл Кубок Словакии 2002/ 03 в финале клуб обыграл братиславский« Слован» 2: 1.

Как использовать "bratislava" в предложении

Exponáty hodnotí odborná porota složená z odborníků, například z ČVUT Praha, VUT Brno, VŠB-TU Ostrava, STU Bratislava a TU Košice.

Vrátil jsem se z mise, a bylo mi naznačeno, že mým dalším působištěm bude zřejmě Bratislava, generální štáb.

Akční letenky z Bratislavy do Alghera - eSky.cz Vytvořte cenové upozornění pro lety z Bratislava M.

Bratislava: Lura Edition, ISBN SIKOROVÁ, E., Vstup České republiky do Evropské unie v kontextu rozvoje podnikání a aplikace české účetní a daňové terminologie.

Watch Season 1 - Mining Your Future nebankovní půjčka bez doložení příjmu je nebankovní pujčky pro nezaměstnané 30 tisíc bratislava - Find More Sites.

FC Tatran Prešov, ŠKF Sereď a FC Nitra, FK Inter Bratislava a FC Petržalka Akadémia.

Nabyla účinnosti přeshraniční fúze sloučením Komerční banky a Komerční banky Bratislava.

Dalším z důležitých témat bylo také probrání strategických otázek před únorovým kongresem UEFA, který hostí Bratislava.

Kromě pořádajícího Baníku se představí třeba Sparta, Slavia, Trnava, Žilina, Slovan Bratislava nebo Karpaty Lvov. „Moc se na Baník Cup všichni těšíme.

Uplatnění absolventů navíc dosahuje 90 %, takže pokud vás zajímá móda, je Bratislava jasnou volbou.