Примеры использования Brutality на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nicoty, nebo brutality?
Další případ policejní brutality.
Новое дело о жестокости.A pokud můžeme zastavit případy policejní brutality, potom je to docela dobrý začátek, že?
No, právě mu dali studii policejní brutality.
Он же укрощает жестокость полиции.Trávím dny tím, že obhajuji oběti policejní brutality ze strany Archy. Ale zřejmě je to k ničemu, protože mi stejně před domem střílí.
Я целыми днями защищаю жертв жестокости полиции АРК, но, похоже, это не дает результатов, потому, что я все еще слышу стрельбу за окном.To je projev policejní brutality.
Это уже полицейская жестокость!Cožpak už tak není ve světě dost násilí a brutality?
Вам мало насилия и жестокости в мире?Víte, žijeme ve světě brutality a násilí.
Знаете, мы живем в мире жестокости и насилия.Kvůli všem tě případům policejní brutality.
Из-за всех дел о полицейской жестокости.Někteří policisté podezřelí z brutality byli dnes zatčeni.
Несколько офицеров полиции, подозреваемых в жестокости,… арестованы сегодня утром.Válka, Abrahame. V celé své malicherné ošklivosti a brutality.
Во всем ее мелочном уродстве и случайной жестокости.Po odstoupení se stal členem skupin Temple of Brutality, F5 a Killing Machine.
В настоящее время он также является участником групп Temple of Brutality, F5 и Killing Machine.Když zůstanu, naše dítě vyroste uprostřed téhle brutality.
Если я останусь, наше дитя будет расти среди этой жестокости.Janice, pamatuješ na toho z loňska, co tvrdil, že byl obětí policejní brutality, nakráčel si to ke starostovi a chtěl s ním mluvit?
Дженис, помнишь был парень в прошлом году, он утверждал, что был жертвой жестокости полиции, появился в офисе мэра с требованием увидеть его?Znám Carla, asi chce mluvit o případech policejní brutality.
Я знаю Карла, наверняка он хочет обсудить дела о жестокости полиции.Prokuratura je předvolává k soudu za vraždy, brutality, týrání a zvěrstva!
Им предъявлены обвинения в убийствах, жестокости, пытках, зверстве!Tohle je pro vás běžná věc, být vyslýchán ohledně policejní brutality.
Вас уже не впервые допрашивают по делу о жестокости полиции.Jeho historickým údělem bylo působit v čase vyhraněné brutality, která je nakonec zničila.
Это была его историческая судьба работать в эпоху крайней жестокости которая, в конце концов, уничтожила его".Když byl Oswald vyváděn ven z kina kolem skupinky přihlížejících, neustále vykřikoval, že se stal„ obětí policejní brutality“.
Когда его выводили из театра, Освальд крикнул, что он- жертва жестокости полиции.Ptal jsem se vás na případy policejní brutality v Chicagu?
Я спрашивал вас о случаях жестокого обращения полиции в Чикаго?Dobrá zpráva je, že už to není případ policejní brutality.
Хорошая новость в том, что это больше не дело о полицейском произволе.Mám 66 obvinění z brutality.
У меня было 66 обвинений в жестокости.Všimněte si té primitivní zuřivosti, té nevázané brutality?
Обратите внимание на первобытный гнев в его глазах, неконтролируемую жестокость.Takže vy jste ta oběť brutality?
Так это вы жертва жестокого обращения?Vaše firma vydělává spoustu peněz na případech policejní brutality.
Ваша фирма зарабатывает много денег на случаях жестокого обращения полиции.Přivolala si na pomoc trochu policejní brutality.
Она впитала в себя немного полицейской жестокости.Činy Tamilských tygrů se vyznačovaly vysokou mírou násilnosti a brutality.
Гастроли The Stranglers проходили в атмосфере жестокости и насилия.Hardcore- vyznačuje se vysokou mírou brutality.
Kreml k doložení svých zájmů takovou přehlídku bezuzdné moci a brutality nepotřeboval.
Кремлю не обязательно было устраивать такой показ необузданной силы и жестокости для того, чтобы доказать свою правоту.Oslavované kritiky a podobně i fanoušky vytyčilo nové hranice v extrémním metalu,přičemž si zachovává prvky rychlosti a brutality, které dominují žánru.
Одобрен критиками и поклонниками, альбом выдвинул инновационный новый музыкальный подход в экстремальномметалле, сохраняя элементы, скорость и жестокость, которые доминируют в жанре.
