Примеры использования Budeš ignorovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A když mě budeš ignorovat.
И если ты не ответишь.A budeš ignorovat tohle?
Что, и этого не заметишь?Budeš ignorovat svoje vlastní podvědomí?
Будешь игнорировать собственное подсознательное?Teď ho budeš ignorovat?
Вы не обращая на него сейчас?Ty budeš ignorovat Boyda a já budu zlá.
Ты игнорируешь Бойда, и я начинаю злиться.Co se stane Ripleymu pokud mě budeš ignorovat, bude na tebe.
То, что случится с Рипли, если вы проигнорируете меня, будет на вашей совести.A pak mě budeš ignorovat a stejně to uděláš.
Я Když to budeš ignorovat, nezmizí to.
Это не забудеться от того, что ты это игнорируешь.Ukázala ti, jakou škodu dokáže napáchat, když ji budeš ignorovat, když se o ni nepostaráš.
Она показала Ty budeš ignorovat mou pověst a já tu tvou.
Ты не обращаешь внимания на мою репутацию, а я- на твою.Ty mě budeš ignorovat?
Ale jestli ho budeš ignorovat a předstírat, že je všechno v pořádku, připlazí se zpátky.
Но если ты проигнорируешь его, и прикинешься, что все в порядке, он приползет обратно.Půjdeš do Bristolu a budeš ignorovat jedinou osobu, co tam znáš?
Ты собираешься ехать в Бристоль и будешь игнорировать единственного человека, которого знаешь?Kdybych věděl, že budeš ignorovat moje varování, řekl bych ti, aby sis ho vzal!
Если бы я знал, что ты проигнорируешь мои предупреждения, я бы и сам сказал бы Pokud se nedáš a budeš ignorovat blikající světla a všechna rozptylování tohoto světa, tak můžeš dokázat cokoliv.
Если стараться и не обращать внимание ни на мерцание, ни на другие вещи, которые могут отвлечь, у тебя все получится.Ty jsi hodnej kluk, víš, když budeš ignorovat všechno, co děláš schválně za nějakým účelem, a soustředíš se na věci, které se stanou náhodou.
Ты хороший парень, знаешь, если игнорировать то, что ты делаешь намеренно, и сосредоточиться на всем, что у тебя получается случайно.Když to budete ignorovat, zmizí to.
Если игнорировать ее, она исчезнет.Zatímco ji budu ignorovat?
Продолжая ее игнорировать?To jsem tak špatná matka, že to budu ignorovat?
Я достаточно плохой родитель, чтобы игнорировать это?Nejlepší je ignorovat je.
Лучше всего их игнорировать.Nemůžete někoho milovat, pokud budete ignorovat nebo snižovat své obavy.
Вы не можете любить кого-то, если игнорировать или преуменьшать свои проблемы.Chcete-li ignorovat Boží církev je ignorovat Boží vůli pro svůj život.
Чтобы проигнорировать Божью церковь, чтобы игнорировать волю Божью для вашей жизни.Věděl jsem, že takhle tě dostanu… Tím, že tě budu ignorovat.
Я знал, что лучший способ выманить тебя… это игнорировать.Moje řešení bylo ignorovat ji.
Я решила ее игнорировать.Vše, co musíš udělat, je ignorovat je a oni odejdou.
Все, что тебе нужно сделать, это игнорировать их, и они уйдут.Nebo je ignorovat.
Или игнорировать.Myslíte, že to porota bude ignorovat?
Думаешь, присяжные просто проигнорируют это?Budeme ignorovat tvou citlivou chvilku.
Мы не замечаем момент твоей уязвимости.
