BYLO MOC на Русском - Русский перевод

• было слишком
• было очень
• было так
• слишком много
• был чересчур
• были слишком
• был слишком
• было много

Примеры использования Bylo moc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bylo moc pozdě.
Было слишком поздно.

Včera to bylo moc pěkně.
Все было так здорово.

A bylo moc pozdě.
И было так поздно.

V kanceláři bylo moc RAM.
В офисах слишком много RAM.

To bylo moc.
Ты делаешь слишком много.

Mikeovo zaměření bylo moc.
Все это время Майк был слишком.

Což bylo moc milé.
Что было очень мило.

Na kurýra jich bylo moc.
Они были слишком велики для посыльного.

To bylo moc dobré.
Это было очень хорошо.

Říkala, že auto bylo moc daleko.
Сказала, что грузовик был слишком далеко.

To bylo moc dobré.
Это было так прекрасно.

Vzpomínám si… že tu bylo moc lidí, raněných lidí.
Я помню… здесь было много людей, раненых людей.

To bylo moc těžké.
Это было слишком тяжело.

Byl jsem úplně sama a toho stresu na mě bylo moc.
Я была совершенно одна и… весь этот стресс был чересчур для меня.

To bylo moc krásné.
Это было очень красиво.

Vždycky bylo moc pozdě.
Всегда было слишком поздно.

Bylo moc pěkné nebýt Spencer Hastingsovou.
Было очень приятно не быть Спенсер Хастингс.

To od tebe bylo moc pozorné.
Это было так мило с твоей стороны.

Bylo moc příjemný slyšet to od někoho, koho vidím poprvé.
Было очень приятно узнать об этом от посторонней, которую впервые видела.

To od vás bylo moc štědré.
Это было очень щедро с твоей стороны.

Bylo moc riskantní se tam prosekat a dostat ho, tak jsme neutraliizovali situaci.
Было слишком рискованно проводить захват, так что мы нейтрализовали угрозу.

Vždy to pro mě bylo moc důležité. A už není?.
Это всегда было так важно для меня?

To bylo moc příjemný.
Это было очень приятно.

Takže… asi to na mě bylo moc, přijít o ni dvakrát.
Для меня это было слишком- потерять ее дважды.

Tam bylo moc hluku.
Там слишком много шума.

Když jsme byly děti, sushi bylo moc drahé, aby se jedlo pravidelně.
Когда мы были детьми суши были слишком дорогие чтобы регулярно их кушать.

Uvnitř bylo moc kuřecí kůže, že se to protrhlo ven.
Очевидно было много куриной кожицы в системе, что разорвало внутренности.

Určitě pro ni bylo moc bolestné o tom mluvit.
Наверное, для нее было слишком больно говорить об этом.

Bylo… bylo moc brzy.
Было… было слишком рано.

Na mě to bylo moc, ano, bodla jsem ho.
И это было слишком для меня, поэтому да, я заколола его.

Как использовать "bylo moc" в предложении

Na irskou specialitu (vsichni me doma pred irskymi a anglickymi specialitymi varovali) to bylo moc dobre.

Nedokážu si představit, že by bylo moc hráčů tour nadšených tím rozpisem.

Postav bylo moc a já místy nevěděla, kdo patří ke smečce Cally a kdo k Renovi.

Pokud tenhle film berete vážně, nemáte rádi blbý filmy a céčka (B by bylo moc pochvylný), i když se nebere vůbec vážně (např.

Dnes toho na mě bylo moc, už jsem nedokázala normálně uvažovat.

Manžel byl ovšem skálopevně rozhodnutý, že svatební noc prostě bude se vším všudy Byl tak neodbytný, že mě vzkřísil a pak to bylo moc hezké.

Chvíli jsme to nechápavě pozorovali, protože se u něj nikdo neobjevil, ale to by přeci bylo moc jednoduché.

Jen jsem se trochu v paddocku lekl, to je tady nějaký zájezd? (usmívá se) Spolumajitelů tady bylo moc.

Je na uzavřeném oddělení v Bohnicích - Prásk.tv - TV Nova Instagram Už toho bylo moc Modelka Zuzana Jandová se zhroutila!

To by bylo moc dobrý, ale ty manuály asi nebudou v češtině?