BYLO POSTAVENO на Русском - Русский перевод

были созданы
byly vytvořeny
vznikly
byly založeny
byly postaveny
byli stvořeni
byly vyrobeny
byly zřízeny
vytvořené
byli vytvořeni
byly stvořeny
была возведена
был построен
byl postaven
byl vybudován
byla vystavěna
byl založen
byl postavený
vznikl
byl zbudován
byl dokončen
byl otevřen
byl vyroben
была построена
byla postavena
byla vybudována
byl vystavěn
byla postavená
byla založena
byl zřízen
byla zbudována
byla vyrobena
было собрано
bylo vyrobeno
bylo postaveno

Примеры использования Bylo postaveno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Celkem bylo postaveno 217 kusů.
Было построено 217 единиц.
První městské divadlo bylo postaveno roku 1810.
Первое здание театра было построено в 1821 году.
Bylo postaveno v roce 1920.
Которое было построено в 1920- х.
Naše město bylo postaveno na podzim.
Наш городок был построен осенью.
Bylo postaveno celkem 83 Southamptonů.
Всего для Эскишехира было построено восемнадцать трамваев.
Люди также переводят
Tohle místo bylo postaveno Antiky.
Это место было построено Древними.
Takže obsahují informaci o tom, co bylo postaveno.
В них встроена вся информация о том, что было построено.
Celkem bylo postaveno 12 jednotek.
Всего было построено 12 единиц.
Výroba byla v roce 1948 ukončena a bylo postaveno celkem 1 559 letadel.
Производство было начато в 1941 году, всего было построено 1582 самолета.
Celkem bylo postaveno 170 letounů této verze.
Всего было построено около 170 самолетов.
Ironií je, že tohle místo bylo postaveno, aby lidi chránilo.
Ирония в том, что такие места были построены Чтобы сохранить людей в безопасности.
Celkem bylo postaveno 36 jednotek této třídy.
Всего было собрано 36 образцов данного вида.
Mohindere, to bylo postaveno pro vás.
Мохиндер, это было построено для тебя.
Bylo postaveno, aby pomohlo lidem zapomenout.
Атлантик- Сити был построен, чтобы помогать людям забыть войны.
V 15. století bylo postaveno nové kněžiště.
В XV веке была построена новая церковь.
Celkem bylo postaveno 51 jednomístných a 10 dvoumístných letounů.
Были построены 51 одноместный истребитель Nesher и 10 двухместных спарок.
V roce 1907 zde bylo postaveno nádraží.
В 1906 году при станции был построен вокзал.
Letiště bylo postaveno v roce 1954 jako britské vojenské letiště se štěrkovou dráhou.
Аэропорт был построен в 1954 году, он представлял собой небольшую взлетно-посадочную полосу.
Na katastru Šilheřovic bylo postaveno 11 pěchotních srubů.
На Забайкальской магистрали были созданы 11 паровозных депо с мастерскими.
Takže bylo postaveno dalších šest minolovek( třída Vegesack) pro německé námořnictvo.
Всего было построено 6 миноносцев этого типа еще 2 миноносца было построено для ВМС Греции.
To hřiště tam bylo postaveno před dvěma lety.
Эта площадка была построена 2 года назад.
Město bylo postaveno za vydatné pomocí SSSR.
Город был построен со значительной помощью СССР.
Nové nástupiště bylo postaveno jen o několik metrů dál.
Новая автостанция была возведена в нескольких метрах от него.
Plavidlo bylo postaveno v loděnici Hudong Shipyard v Šanghaji.
Яхта была построена на верфи Helesinger Vaerft в Дании.
Pro ochranu zvířat a ptáků bylo postaveno 20 krmítek a ptačích budek.
Для охраны животных и птиц было построено 20 кормушек и домиков для птиц.
Toto město bylo postaveno díky mužům, jako jsem já.
Этот город был построен благодаря людям вроде меня.
Sídlo Luthorů bylo postaveno na labyrintu chodeb pod ním.
Особняк Лютеров был построен на лабиринте коридоров под ним Лоис.
V první fázi bylo postaveno 15 bytů s venkovními parkovacími místy.
На первом этапе было построено 15 квартир с открытыми парковочными местами.
V letech 1908-1910 bylo postaveno celkem pět torpédoborců této třídy.
Всего в период с 1904 по 1907 год было построено 10 эскадренных миноносцев этого типа.
Pět letounů bylo postaveno společností Breguet a dva španělskou společností CASA.
Пять самолетов было построено компанией Breguet и два испанской компанией CASA.
Результатов: 119, Время: 0.0999

Как использовать "bylo postaveno" в предложении

Vzhledem k rostoucímu počtu vědců, bylo postaveno několik dalších budov a omezena výška a osvětlení budov v okolí observatoře, s cílem udržet určitou kvalitu pozorování.
Celkem tedy bylo postaveno 417 Jaků-14 (Mare), včetně čtyř zkušebních exemplářů, které zhotovil závod č.464 z Dolgoprudného.
S ohledem na jejich specifické využití bylo postaveno pouze 50 strojů.
Na místě bývalé tvrze, o níž se však písemné prameny nezmiňují, bylo postaveno v roce 1580 nové vrchnostenské sídlo.
Stavovské divadlo, jedno z nejkrásnějších divadel v Evropě, bylo postaveno na konci 18.
Součástí rozsáhlého stavení, které bylo postaveno v barokním slohu, je i renesanční sýpka.
Celkem jich bylo postaveno 25 kusů, z toho 20 pro SSSR a pět pro Indii.
Od dubna do července bylo postaveno osm provizorních fortů, které sloužily jako postavení dělostřeleckých baterií.
Toto centrum bylo postaveno svépomocí – členy občanského sdružení Prales dětem, místními, tj.
Poté bylo postaveno ještě pět modifikovaných plavidel pro indické námořnictvo.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский