CHCETE ZRUŠIT на Русском - Русский перевод

• вы хотите отменить

Примеры использования Chcete zrušit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chcete zrušit svatbu?
Вы отменяте свадьбу?

Aha, vy to chcete zrušit.
О, вы хотите отменить.

Chcete zrušit představení?
Хотите, чтобы мы отменили спектакль?

V podokně podrobností klikněte na certifikát, jehož odvolání chcete zrušit.
В области сведений щелкните сертификат, отзыв которого нужно отменить.

Opravdu chcete zrušit získávání stop?
Вы действительно хотите отменить процесс?

Klikněte na tlačítko" Zrušit předplatné"Pokud chcete zrušit předplatné Apple Music.
Нажмите на кнопку" Отменить подписку« Если вы хотите отменить подписку на Apple Music.

Pokud chcete zrušit naši úmluvu, přijmu vaše rozhodnutí.
Если вы хотите расторгнуть нашу помолвку, я приму ваше решение.

Nemáte peníze budou vráceny po vás zaplatit předplacenou iv případě, že chcete zrušit svou rezervaci.
Нет деньги будут возвращены Вам после оплаты аванса, даже если Вы хотите отменить бронь.

Pokud chcete zrušit dohodu, měli bychom to udělat ihned.
Если вы хотите отменить сделку, то стоит сделать это как можно быстрее.

Chcete zrušit jediný pořad, ve kterém hraje 42letá žena?
Вы хотите закрыть единственное шоу в вашей компании, где участвует 42- летняя женщина?

A proto chápu, pokud chcete zrušit vaše každoroční pečení a toastování na počest vašeho starosty.
Поэтому, я пойму, если вы захотите отменить ежегодный вечер Тоста мэра и Жаркого.

Chcete zrušit výpověď a zůstat v nájmu, ale přitom nemůžete zaplatit všechny nedoplatky.
Ты хочешь отменить решение и арендовать землю, но все еще не можешь расплатиться с долгами.

Ty knihy našich pokojů muset nabídnout číslo kreditní karty, pokud chcete zrušit potřebujete řekněte nám před tři dny, ale pokud si zrušíte do tří dnů před kontrolou, budeme mít 50% pokoji poplatek z Vaší kreditní karty, a Pokud zrušíte pozdě budeme mít pokoj poplatek 100% z vaší kreditní karty, můžete tady zůstat déle než 4 noci, můžeme vám vybrat z letiště zdarma.
Вы книга нашего номера необходимо предоставить номер кредитной карты, если вы хотите отменить нужно сказать, перед нами три дня, но если отменить в течение трех дней до заезда, мы будем иметь 50% от заряда номер вашей кредитной карточки, а Если вы отмените поздно у нас будет 100% от заряда номер вашей кредитной карточки, то здесь более чем на 4 ночи, мы можем забрать вас из аэропорта бесплатно.

Pokud chcete zrušit smazání nebo přejmenování, musíte použít Vrátit na nadřazenou složku, protože odstraněná položka neexistuje, abyste na ní mohli kliknout pravým tlačítkem myši.
Если вы хотите отменить удаление или переименование, то следует использовать" Убрать изменения" на родительской папке, т. к. удаленный элемент не существует и вы не сделаете на нем правый клик.

Pokud chcete zrušit všechny změny provedené v souboru od poslední aktualizace, je nutné vybrat soubor, klikněte pravým tlačítkem myši pro zobrazení kontextového menu a vyberte příkaz TortoiseSVN → Vrátit. Objeví se dialogové okno zobrazující soubory, které jste změnili a může být vráceny.
Если вы желаете отменить все изменения, сделанные вами в файле после его последнего обновления, вам надо отметить файл, правым щелчком вызвать контекстное меню, и затем выбрать команду TortoiseSVN→ Убрать изменения Появится диалог, показывающий измененные вами файлы, которые вы можете вернуть в исходное состояние.

Předpokládám, že chceš zrušit tu nedělní večeři?
Так я полагаю, ты хочешь отменить пятничный ужин?

Chci zrušit U AnnaBeth.
Я хочу расформировать" У Аннабет".

Kvůli jednomu skandálu chtěl zrušit můj projekt.
Когда разгорелся скандал, он собирался прикрыть мой проект.

Pokud chtějí zrušit trest smrti, tak by to měli vysílat.
Если они хотят отменить смертную казнь, им следует показывать ее по ТВ.

Vaši klienti chtějí zrušit kupní smlouvu.
Ваши клиенты хотят аннулировать договор купли- продажи.

Chtějí zrušit katalog.
Они хотят прикрыть каталог.

Studio nás chce zrušit, to je ta špatná.
Студия нас хочет прикрыть. Это плохая новость.

Jo, Will chce zrušit zákaz nabírání.
Ага, Уилл хочет аннулировать мораторий на привлечение клиентов. Нет.

Jako tehdy, když řekli, že chtějí zrušit Kachní dynastii.
Как когда сказали, что хотят закрыть" Утиную династию".

Jestli chceš zrušit svatbu, tak odejdu z tvého života.
Если ты хочешь аннулировать этот брак, я уйду из твоей жизни.

Chci zrušit zbytek turné.
Я хочу отменить оставшийся тур.

Chtěl zrušit monarchii.
Он собирался упразднить монархию.

Chtěli zrušit dohodu a otočit loď.
Они хотели отменить сделку, развернуть судно.

Já chci zrušit toho hajzla.
Я хочу разорвать этого мудака пополам.

Chtějí zrušit noviny.
Они хотят закрыть газету.

Как использовать "chcete zrušit" в предложении

Pokoušíte se zrušit tisk jednotného dokladu nebo jiné tiskové úlohy, které chcete zrušit?

Pokud chcete zrušit lekci - Rezervovanou otevřenou lekci lze zrušit před jejím začátkem v rezervačním systému max. 3 hodiny před jejím začátkem.

V takovém případě nás emailem kontaktujte a uveďte číslo objednávky, kterou chcete zrušit a číslo účtu, na který chcete peníze vrátit.

Chcete zrušit reklamu na ČT i televizní poplatky a prosadit mandatorní výdaj ze státního rozpočtu.

Po potvrzení této nabídky bude nejprve zobrazen dotaz Opravdu chcete zrušit přípravu účtování?

Když najedete myší ukazatel myši na kartu, kterou chcete zrušit, se zobrazí ikona "x" v pravém horním rohu dosáhl.

Pokud účet přesto chcete zrušit, klikněte na liště vpravo na šipku, pak na nastavení, vyberte možnost Vaše informace na Facebooku a v ní Deaktivace a odstranění.

Až poté se rozhodněte, zda toto pojištění chcete zrušit.

Chcete zrušit spoluvlastnictví k domu a rozdělit jej na bytové jednotky?

Pokud chcete zrušit FilmsJunkie ručně, instrukcí může být umístěn níže.