Примеры использования Chuck bartowski на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Paní Chuck Bartowski.
Chuck Bartowski není agent.
Чак Бартовски не шпион.Já jsem Chuck Bartowski.
Это Чак Бартовски.Chuck Bartowski je spatřen.
Чак Бартовски твоя цель.To jsem já, Chuck Bartowski.
Это я, Чак Бартовски.Je Chuck Bartowski opravdový špion?
Чак Бартовски- настоящий шпион?Jeho jméno je Chuck Bartowski.
Его зовут Чак Бартовски.Chuck Bartowski musí být odstraněn.
Чак Бартовски должен быть устранен.Vypadal jako Chuck Bartowski?
Выглядел как Чак Бартовки?Chuck Bartowski, do skladní klece.
Чак Бартовски, подойдите пожалуйста в хранилище.Ty musíš být Chuck Bartowski.
Ты, наверное, Чак Бартовски.Chuck Bartowski své zemi sloužil se ctí.
Чак Бартовски служил своей стране с честью.Budu tomu říkat" Chuck Bartowski.
Я даже назвала его- Чак Бартовски.Jsi jen Chuck Bartowski a nejsi opravdovej špion.
Ты просто Чак Бартовски, и ты не настоящий шпион.Opravdu mi bude chybět Chuck Bartowski.
Мне будет очень не доставать Чака Бартовски.Chuck Bartowski pro tuhle zemi riskoval svůj život.
Чак Бартовски рисковал своей жизнью для этой страны.Sarah Walkerová, Chuck Bartowski, ti jsou ze CIA.
Сара Уокер, Чак Бартовски, они из ЦРУ.Možná je nejlepší agentka světa, ale já jsem Chuck Bartowski.
Она может быть лучшим шпионом в мире, но я- Чак Бартовски.Slibuji vám, že Chuck Bartowski, takový jaký je tu ženu dokáže svést.
Я гарантирую, что Чак Бартовски сам может соблазнить эту женщину.Mluvím o tom, že na tom balkonu je Chuck Bartowski, ano?
Я хотел сказать, что… сейчас, на том балконе, там Чак Бартовски, понимаешь?Jmenuji se Chuck Bartowski a… je to legrační, kdysi jsem tu pracoval.
Меня зовут Чак Бартовски и, хм… это забавно, хм… Я работал здесь.Už nemohu dál pochybovat, jestli je tento tým nebo Chuck Bartowski přítěží.
Я не могу позволить, чтобы команда или Чак Бартовски создавали проблемы.Chuck Bartowski se ukázal být velkou hrozbou národní bezpečnosti.
Чак Бартовски доказал, что он большая угроза национальной безопасности.No, myslím si, že má moje země špatný číslo, protože já jsem jen Chuck Bartowski, nejsem hrdina.
О, ну, тогда. Мне кажется страна обращается не по адресу, потому что я просто Чак Бартовски, а не герой.Mé jméno je Chuck Bartowski, a pokud to čtete, znamená to, že jsem již mrtvý.
Меня зовут Чак Бартовски, и если вы читаете это, значит, я уже мертв.A přeju si, abych tě mohl nechat zapomenout všechny hrůzy, co tenhle muž napáchal, ale Chuck Bartowski musí být zastaven.
Мне хотелось бы позволить тебе забыть все плохое что этот человек сделал, но Чака Бартовски необходимо остановить.Chuck Bartowski byl můj nejlepší přítel, můj bratr, od svých šesti let.
Чак Бартовски мой лучший друг, мой брат, с тех самых пор, как нам исполнилось шесть.Jestli chcete můj otevřený, čestnýa přímý názor, nejlepší člověk na tuhle práci je člověk, který se jmenuje Chuck Bartowski.
И если хотите мое прямое,честное и открытое мнение то имя человека который подходит для этой работы, это Чак Бартовски.Takže říkáte, že Chuck Bartowski je agent, co vede špionskou společnost pod obchodem.
Так вы говорите, что Чак Бортовски- шпион, управляющий своей собственной шпионской фирмой, тут, под магазином.Půjdu zavolat všem kriminálníkům a zlotřilým agentům, aby si taky dali pauzu,protože si slečna Chuck Bartowski potřebuje urovnat city.
Я просто позвоню всем преступникам и предателям- шпионам и дам им знать подождать секунду,потому что Чаку Бартовски нужно немного времени, чтобы разобраться в своих бабских чувствах.
