Примеры использования Chystáte se на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chystáte se lhát.
Takže, chystáte se, jak se tak říká políbit tu šťabajznu,?
Так что ты собираешься, как говорится…" Чмокнуть девчонку"?Chystáte se někam?
Chystáte se někam?
Chystáte se někam?
Chystáte se někam?
Собираетесь уезжать?Chystáte se emigrovat?
Эмигрировать собрались?Chystáte se psát písně?
Вы хотите писать песни?Chystáte se do posilovny?
Ты собираешься в спорт зал?Chystáte se na nové místo.
Собираетесь на новое место.A chystáte se jí to říct?
А ты собираешься ей сказать?Chystáte se jim to předat?
Собираетесь, отдать это им?Chystáte se někoho zabít?
Chystáte se nás zatknout?
Вы собираетесь нас арестовать?Chystáte se koupit jeho firmu.
Вы собираетесь купить его фирму.Chystáte se mě na něco zeptat?
Вы хотите меня о чем-то спросить?Chystáte se toho chlapce unést?
Вы хотите украсть этого мальчика?Chystáte se to zase krýt?
Вы опять собираетесь все замести под ковер?Chystáte se někam, pane Forsythe?
Куда-то собираетесь, мистер Форсайт?Chystáte se tam poslat své dítě?
Вы собираетесь отправить туда ребенка?Chystáte se mi udělat kolonoskopii?
Вы колоноскопию хотите мне сделать?Chystáte se použít naquadriovou bombu,?
Вы собираетесь использовать бомбу с Наквадрией?Chystáte se na další cestu, slečno Harrisonová?
Снова собираетесь в путь, мисс Харрисон?Chystáte se koupit kolekci oblečení a nedovolí vám ji vidět?
Вы хотите купить коллекцию, даже не увидев ее?Chystáte se vytisknout testovací stránku na% 1. Chcete pokračovat?
Вы собираетесь напечатать пробную страницу на% 1. Продолжить?Chystáte se je přesvědčit, že se budou cejtit líp.
Ты собираешься убедить их, что приятнее голосовать за Chystáte se předstírat, že jste si nevybrali smrt svojí dcery?
Ты собираешься делать вид что не выбираешь смерть собственной дочери?Chystáte se mi v tomto oduševnělém prostředí vyznat lásku samozřejmě, kvůli mému bohatství!
Вы хотите мне сделать предложение конечно, из-за моего богатства!Chystáte se vyslat své nejlepší mormony na stoletou výpravu k novému světu.
Вы собираетесь послать своих лучших мормонов в столетнее путешествие к новому миру.Chystáte se přizpůsobit své tričko s barevným designem a vyberte barvu, kterou chcete.
Вы собираетесь персонализировать вашу рубашку с ярким дизайном и выберите нужный цвет.
