Примеры использования Chytrolíne на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, chytrolíne.
Dobře, fajn, chytrolíne.
Ладно, умник.Tak, chytrolíne, jak je to dál?
Так, умник, что дальше?Co teď, chytrolíne?
Jaký máš plán na potom, chytrolíne?
Какой будет план, гений?Dobře, chytrolíne.
Ладно, умник.Možná to udělám, chytrolíne.
Может так и сделаю, умник.A co ty, chytrolíne?
Что насчет тебя, гений?Co na to povíš teď, chytrolíne?
Что теперь скажешь хитрец?Dobře, chytrolíne. Kdy?
Ладно, умник, в когда?Pravděpodobně chytrolíne.
Возможно, Смартин.Okej, chytrolíne, co uděláme teď?
Ладно, гений, что нам дальше делать?Špatně, chytrolíne.
Неправильно, умник.Tak jo, chytrolíne, co to jsou palečnice?
Ладно, умник, какую еще перчатку?Zatýkáme tě, chytrolíne.
Ты арестован, гений.Dobře, chytrolíne, zvedněte ten časopis a nahoďte akcii.
Ладно, умник. Возьми журнал. Назови компанию.Zmizel koberec, chytrolíne.
Je mi líto, chytrolíne, ale podepsals dohodu.
Жаль тебя разочаровывать, умник, но ты подписал отказ от претензий.Jen mě chyť, chytrolíne.
Просто преследуй меня, умник.Koukni, chytrolíne, chceš zabít zkorumpovaného finančníka, posluž si.
Слушай, умник, хочешь убить коррумпированного инвестора, на здоровье.Tak co, chytrolíne?
Давай, умник, что ты хочешь?Nepotřebujeme vaši DNA, chytrolíne.
Не нужен нам твой ДНК, гений.Je to hra na domácí úkol,protože jsi zameškal poslední dva dny školy, chytrolíne.
Это домашнее задание за два пропущенных дня в школе, умник.Tak mě veď, chytrolíne.
Ладно, показывай дорогу, умник.Nevíš, o čem to šmouluješ, Chytrolíne!
Ты не понимаешь о чем смурфишь, Брэйни!Na co jsi přišel, chytrolíne?
И до чего ты додумался, гений?Ona byla součást téhle mise taky, chytrolíne!
Слышь, умник, она тоже часть задания!Dej mi tvůj mobil, Chytrolíne.
Дай мне твой телефон, доктор Умник.Nemáte k tomu co říct, chytrolíne?
Вам есть что сказать об этом, умник?Poslouchej ty protivnej malej chytrolíne.
