CITLIVOU на Русском - Русский перевод

• чувствительной
• чувствительную
• чувствительная
• нежной

Примеры использования Citlivou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám citlivou pokožku.
Чувствительная кожа.

Ale já mám takovou citlivou kůži.
Но у меня такая чувствительная кожа.

Mám citlivou pokožku.
У меня чувствительная кожа.

Jak ses stala tak citlivou?
С чего это ты стала вдруг такой чувствительной?

Mám citlivou kůži.
Моя кожа чувствительная, вы знаете.

Naše tvář je vybavena citlivou pokožkou.
Наше лицо оснащено чувствительной кожей.

Velmi citlivou, skrytou část.
Очень чувствительную, скрытую область.

Terapie pro suchou a citlivou pokožku.
Уход за сухой и чувствительной кожей.

Je hydratační krém pro suchou a citlivou.
Это увлажняющий лосьон для сухой и чувствительной.

Má tak citlivou kůži!
Его кожа настолько чувствительна!

Vaší prózy a můžu říct, že máte citlivou duši.
Вашей прозы и могу сказать, что у вас- чувствительная натура.

Nazvěme to" citlivou elektronikou.
Назовем это" чувствительной техникой.

Lze použít také děti a lidé s citlivou pokožkou.
Может также использоваться дети и люди с чувствительной кожей.

Uši jsou velmi citlivou a erotogenní zónou.
Это очень чувствительная эрогенная зона.

Zvláště vhodné pro dehydratovanou a citlivou srstí.
Особенно подходит для обезвоженной или чувствительных волос.

Muž s rozbuškou citlivou na pohyb vzlyká.
Человек с чувствительным детонатором рыдает.

Naštěstí jsem se rozhodl pro méně citlivou klientelu.
К счастью, я выбрал для этого менее чувствительную клиентура.

Mám velmi citlivou kecy metr, a to zvonit právě teď.
У меня очень чувствительный дерьмометр, и он звонит не переставая.

Je hezké vidět tvou novou citlivou stránku.
Рад был увидеть твою чувствительную сторону.

Jistě chápete citlivou povahu této práce, komisaři.
Уверен, ты понимаешь всю чувствительную сущность этой работы, суперинтендант.

No, byl jsem v kontaktu s mou citlivou stránkou.
Вот ты и увидел мою чувствительную сторону.

Podražádilo tvou citlivou pokožku drahé tělové mléko od toho sexy sultána?
Это насыщенное банное секс- молочко султана вызвало раздражение твоей нежной кожи?

Bylinné složky jsou vhodné i pro citlivou pokožku.
Растительные ингредиенты подходят даже для чувствительной кожи.

Lidé se světlem, citlivou kůží nebo velkým množstvím krtků potřebují být opatrní.
Люди с легкой, чувствительной кожей или с большим количеством родинок должны быть особенно осторожны.

Varování: Lepidlo nepoužívejte na podrážděnou nebo citlivou pokožku.
Осторожно: Не наносите клей на раздраженную или чувствительную кожу.

Dokonce i chlapi mají citlivou stránku, takže.
Даже у парней есть чувствительная сторона, так что.

Krém má velmi lehkou konzistenci, která byla speciálně vyvinuta pro citlivou pokožku.
Очень легкая консистенция, которая была специально развита для чувствительной кожи.

Jsme živá bytost s velmi citlivou nervovou soustavou.
Я живой отросток с очень чувствительными нервными окончаниями.

Vlastnost conveyancer má citlivou práci hodnocených obchodů pro obě vlastnictví kupujících a prodávajících.
Свойство имеет нотариус чувствительную работу рассматривающих сделок для покупателей и продавцов недвижимости.

Protože izolační olej má velmi citlivou reakci na velmi malé znečištění.
Потому что изоляционного масла имеет очень чувствительной ответ на очень небольшие загрязнения.

Как использовать "citlivou" в предложении

Kód: HOO06a na cestě241 KčRůžové dřevo - hydrofilní odličovací olej 500mlZejména pro suchou a citlivou pleť.

Pokud máte citlivou pokožku, nenanášejte na obličej citron, protože by to mohlo štípat.

Ještě volné a svobodné verše na citlivou tematiku v našem národě, která je tabu, o níž se skoro nemluví.

Kód: HOO06 na cestě88 KčRůžové dřevo - hydrofilní odličovací olej 1000mlZejména pro suchou a citlivou pleť.

Neobsahuje alkohol, je proto vhodný i pro citlivou pokožku.

Dušan Záruba Plastická operace prsou: Jde to i před otěhotněním? Řada žen považuje jakýkoli zásah do svých prsou za krajně citlivou záležitost.

Kód: HOO06d na cestě696 KčRůžové dřevo - hydrofilní odličovací olej 250mlZejména pro suchou a citlivou pleť.

Zklidňující balzám po holení 75 ml Pánský balzám po holení, který je určený pro citlivou pleť.

Trombinový čas (thrombin time – TT) je naopak metodou příliš citlivou, bývá neměřitelný i při nízkých hladinách dabigatranu.

Krom toho se ale jedná o citlivou a vstřícnou holčičku, která vnímá problémy lidí ve svém okolí a snaží se jim ze všech sil pomoci.