CIZINKO на Русском - Русский перевод

• незнакомка
• саксоночка
• сассенах
• незнакомец
• странница

Примеры использования Cizinko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ahoj, cizinko.
Эй, незнакомка.

Jak se daří, cizinko?
Как дела, незнакомка?

Ahoj, cizinko.
Але, незнакомка!

Věřím ti, Cizinko.
Я верю тебе, саксоночка.

Ahoj, cizinko.
Привет, незнакомец.

Dobré ráno, cizinko.
Доброе утро, незнакомка.

Ahoj, cizinko.
Привет, незнакомка.

Uvidíme se ráno, Cizinko.
Увидимся утром, Сассенах.

Cizinko. Jsi připravená jet domů?
Саксоночка… готова ехать домой?

Sbohem, Cizinko.
Прощай, саксоночка.

Jsi troufalá žena, Cizinko.
Ты отважная женщина, Сассенах.

Cizinko… přišla jsi na slavnost?
Странница… Ты пришла на наш Праздник?

Zdravím, cizinko.
Привет, незнакомец.

Odkud příchazíš krásná cizinko.
Откуда ты, прелестная странница.

Nazdárek, cizinko!
Привет, незнакомка.

Cizinko. Nejdřív tvoje broskvička a teď tohle?
Сассенах, сначала твой горшочек с медом, а теперь это?

Děkuju, cizinko.
Благодарю, Саксоночка.

Jsem opravdu hrozně šťastný, Cizinko!
Я очень счастлив, несмотря ни на что, Сассенах!

Jak to jde, cizinko?
Как дела, незнакомка?

Cizinko, teď je z tebe Skotka, měla by ses naučit galsky.
Саксоночка, теперь ты шотландка и должна учить гэльский.

Zdravíčko, cizinko.
Воз Привет, незнакомка.

Takže, cizinko, kam máš v tenhle překrásnej den namířeno?
Итак, незнакомка, куда направляешься в такой чудесный денек?

Pěknej vtip, cizinko.
Хорошая шутка, незнакомец.

Ne, věřím ti, Cizinko.
Нет, я верю тебе, саксоночка.

Kolik ti je, Cizinko?
Сколько тебе лет, саксоночка?

Asi jsem se zamilovala, krásná cizinko.
Я люблю тебя, прекрасная незнакомка.

Dobrý ranko, cizinko.
Ого! Доброе утро, незнакомка.

Radši jdi dovnitř, Cizinko.
Ты лучше зайди внутрь, Сассенах.

Nech mě bejt, cizinko.
Отстань от меня, незнакомка.

Díky, laskavá cizinko.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!

Как использовать "cizinko" в предложении

Pobyl jsem zde příliš dlouho, cizinko.“ „Agnes –,“ řekl.

Bledé jeho tváře se zbarvily; byla by to mohla pozorovat, nebýti temna. „Cítím to, cizinko.

Krysař, cizinko, je muž, který nezůstává, ale jde.

Ten největší, zlatý ke mně v myšlenkách promluví: Kdo jsi cizinko?

Pobyl jsem zde příliš dlouho, cizinko.

Pobyl jsem zde příliš dlouho, cizinko." Část mě prostě to stání nemá.

Pojď se zúčastnit veselí!Jsi tu na každoroční závod v sázení brambor?"↑ Elvie: ,,Čauky, cizinko!

Povím vám něco, cizinko, která se umíte tak zvonivě smáti.

Je autorkou Sleva 20 % z běžně ceny 239 Kč Sbohem, cizinko!

Uživateli schavi se líbí článek O vaření pro dceru. černovlasá cizinko ze vzdálené země tak jak dálky volají lákáš i ty mě..