Примеры использования Colorado на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem starší než Colorado.
Я старше штата Колорадо.Colorado není její domov.
Она же не в Колорадо живет.Značka OA-5599, stát Colorado.
Номер ОА 5599, из Колорадо.Sophie, Colorado už neřídíme.
Софи, мы потерял управление над" Колорадо".Protože si zamilovala Colorado, myslím.
Думаю, потому что она влюбилась в Колорадо.Ohio, Colorado a přímo tady, Virginia.
Pepsi centrum, mezi třetinami zápasu Colorado Avalanche!
В Центре Пепси! Между периодами в Colorado Avalanche!Colorado brzy schválí zákon povolující sňatek stejného pohlaví.
В Колорадо почти принят закон, позволяющий однополые браки.Probereme strategii. Vezmeme první útokem Colorado nebo Utah?
Обсудим стратегию, куда будем расширяться, в Колорадо или Юту?Byl vytvořen řekou Colorado v severní Arizoně ve Spojených státech amerických.
V roce 1859 se přestěhovali do vesnice Alleyton v Colorado County v Texasu.
Tvoří ji 8 států: Arizona, Colorado, Idaho, Montana, Nevada, Nové Mexiko, Utah a Wyoming.
Состоит из штатов Аризона, Колорадо, Айдахо, Монтана, Невада, Нью-Мексико, Юта и Вайоминг.Víš přece, že proti nim budeme hrát finále v Colorado Springs.
Ты же понимаешь, что мы закончим сезон, играя против них в Кoлopaдo Спрингс.Řeka Colorado, jež tato dvě města napájí, patří mezi jednu z těch řek, které nikdy nedotečou do moře.
Река Колорадо, несущая воду в эти города, одна из тех рек, что больше не впадают в море.A já jsem Cole McDonald, vysíláme živě z Colorado Springs v Coloradu.
А я Колтон Макдоналд, сегодня мы в прямом эфире из Кoлopaдo Спринкс, Кoлopaдo.Když nakreslíme linii od dolního konce zlomu San Andreas až k Hooverově přehradě,skoro přesně kopíruje řeku Colorado.
Если провести линию от Сан- Андреаса до дамбы Гувера,она практически пройдет по реке Колорадо.V létě se vyskytuje v rozmezí od Kanady a Colorado, na východ zasahuje až po Severní Karolínu.
Летом встречается от южной Канады до Колорадо и восточнее Povolaný k nastoupení do zápasuNHL byl 18. dubna 1999 proti Colorado Avalanche.
Který jede do zastávky Pueblo, Colorado, se zastávkami v Kansas City, ve Wichitě a La Crosse, odjíždí z nástupiště C.
Отправляющийся в Пуэбло, Колорадо с промежуточными остановками в Канзас Сити, Вичита и Ла Кросс, посадка на платформе С.Třeba, pamatuješ ten den,kdy máma dostála přidáno a ty jsi byl na obálce" Colorado Wildlife"?
Например, помнишь, как мама получила крупное повышение,а в тот же день ты оказался на обложке" Дикой жизни Колорадо"?Tak jsem se plavil řekou Colorado až do Grand Canyon a splavoval peřeje, což je jednoznačně jedna z nejstrašidelnějších věcí, jaké jsem kdy dělal.
Потом я прошел реку Колорадо, спустился вниз через Гранд Каньон, пороги, это было одной из самых страшных вещей, которые я когда-либо делал.Jeho největším úspěchem z této éry byl postup do finále Stanley Cupu v roce 1996,kdy Panthers podlehli Colorado Avalanche.
Главным успехом стало попадание в финал Кубка Стэнли 1996 года,где« Флорида» уступила« Колорадо Эвеланш».Hooverova přehrada( anglicky Hoover Dam)je betonová klenbová přehrada na řece Colorado v USA ležící na hranicích států Arizona a Nevada.
Пауэлл( англ. Lake Powell)- водохранилище на реке Колорадо, расположенный на территории американских штатов Юта и Аризона.Jde o chudého imigranta z Pákistánu, který se snaží prosadit se v Americe tak,že bere noční směny na benzínce na Colorado Boulevard.
Важно то, что бедный иммигрант из Пакистана пытается зацепиться в Америке,работая в ночную смену на заправке на бульваре Колорадо.John Fante( 8. dubna 1909, Denver, Colorado, USA- 8. května 1983, California, USA) byl americký prozaik a scenárista.
Джон Фа́нте( англ. John Fante; 8 апреля 1909, Денвер, Колорадо, США- 8 мая 1983, Лос-Анджелес, Калифорния, США)- американский писатель и сценарист итальянского происхождения.Salicamans se v létě objevuje na západě pohoří Sierra Nevada, v ziměv Mexiku, také v kalifornských pouštích Mohave a Colorado.
Carduelis tristis salicamans- летом встречается на западе Сьерра- Невада, зимой- на юге ив центральной части Верхней Калифорнии до пустынь Мохаве и Колорадо.Colorado( anglická výslovnost IPA nebo IPA, oficiálně State of Colorado) je stát nacházející se v centrální části Spojených států amerických, v oblasti horských států v západním regionu USA.
Колора́до( англ. Colorado или)- штат на западе центральной части США, один из так называемых Горных штатов.Dostal nápad poslat mě do nějakého zporpadeného zapadákova jménem Colorado, kde by mne naučili farmařit, či jak tomu říkají.
Он назвал меня безмозглым болваном иего идея была отправить меня… Dalton mi dal plné stipendium, abych sem přešel z Colorado Springs, kde jsem dovedl vojenský sbor k vítězství na Regionálkách. S vyznamenáním od prezidenta.
Далтон полностью оплатил мое образование здесь, чтобы я переехал из Колорадо Спрингс, где я привел военный хор к победе на региональных с президентсткой наградой.Druhá„ chvilka pro marihuanu“ nastala v USA,kde státy Washington a Colorado vstoupily po listopadových referendech do závěrečných fází úplné legalizace užívání marihuany.
Второй« случай с марихуаной» произошел в США,где штаты Вашингтон и Колорадо вышли на заключительный этап полной легализации употребления марихуаны после народного референдума в ноябре прошлого года.
