Примеры использования County на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To vy jste v Orange County.
Ы в ќранж аунти.County Road 66, v okolí louky Needham.
Nebyla jsi v County Line.
Ты не была в County Line.Ocean County si nemůže dovolit to udělat.
Jsem na objezdu v County Park.
Я на объездной дороге в аунти- парк.Proč jsi mě nezabil, Ricku, tehdá v King County?
Vezmu si to, v Brim County už jsem dlouho nebyla.
Я возьму это. Давно я не была в округе Брим.S tím, co zastřelil Charlieho Peperra v Lake County?
Ты застрелил Чарли Пеппера в Озерном округе?V Howard County je Ku Klux Klan, to vím jistě.
В округе Ховард есть Ку Клукс Клан. Я это точно знаю.Mám zprávy o bouˇrích od Grand County po Logan.
Мне сообщили о циклонах от Гранд Кантри до Логона.Doktoři v County mě nadopovali antipsychotiky.
Zkoušel jen zavolat svému otci v Orange County.
Ќн просто пыталс€ дозвонитьс€ до своего отца в ќранж аунти.Volali vás do okresu Clark County na pomoc Soudci Martinovy.
Вас вызывали в Кларк Кантри, помочь судье Мартину.Z vás stráví zbytek svého života v Allen County v Ohiu.
Из вас потратит всю свою жизнь в Аллен Каунти, штат Огайо.Bydlí ve Westchester County v New Yorku, nemá žádný záznam.
Проживает в Вестчестер Каунти, в Нью-Йорке, приводов нет.Vzali mě na nejbližší pohotovost do County General.
Санитары" скорой" отвезли меня в ближайшую больницу, в" Конти Дженерал.Dobře, v Duvall County máme na 31 047 registrovaných plavidel.
Říkala, že ho vaší lidé vyzvedli v Bedford County včera odpoledne.
Она сказала, что ваши люди забрали его в Бэдфорд Каунти вчера днем.Ale v Howard County mají ten správnej software- na dvou svých počítačích.
Но в округе Говард есть парочка компов с нужным софтом.Mluvil jsem s okresní prokuraturou v Raymond County, v Oregonu.
Я связался с офисом окружного прокурора в графстве Рэймон, штат Орегон.Brunswick je město v Glynn County, v Georgii, ve Spojených státech amerických.
Брансуик- город в округе Глинн, в штате Джорджия, США.Fuller se narodil na venkovském nádraží Morrow v Henry County v Georgii.
Гэмбл родился в деревне Лиснаррик, в графстве Фермана в Ирландии.Ty jsi byl prezidenem Derby County předtím, než jsem přišel já.
Ты был президентом Дерби Каунти до того, как я пришел сюда.Hádejte, kde bydleli Luziovi,- než se přestěhovali do Orange County.
Угадайте, где жили де Лузио перед тем, как переехать в Орандж- Каунти.Ale zdravotnické centrum Kings County bylo evakuováno 18. srpna 1994.
Но медцентр" Kings County" был закрыт 18 августа 1994 года.Škola tady fungovala až do roku 2009 apak byla přestěhována do Bridge County.
Школа находилась здесь до 2009 года,а затем ее перенесли в Бридж Кантри.Věděla jsem, že v Essex County bylo nalezeno tělo, že došlo k vyšetřování.
Я знала, что в округе Эссекс нашли тело, что было расследование.Na jeho počest bylo pojmenováno hrabství Onslow County v Severní Karolíně.
В честь Рэндолфа назван город Рэндолф- Каунти в штате Северная Каролина.Hráči Derby County se oficiálně připojili k protestu proti propuštění trenéra Briana Cloughe.
Игроки Дерби Каунти официально присоединились к протесту против увольнения Брайана Клафа.Tady Psychiatrická léčebna Fairfax County, mám dobré zprávy tykající se vaší ženy.
