DÁMSKÁ на Русском - Русский перевод

• женская
• женской
• леди

Примеры использования Dámská на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dámská těla.
Дамские тела.

Je to dámská jízda.
Это ночь девочек.

Dámská noc, brácho.
Ночь для дам, братан.

Tohle je dámská jízda.
Это ночь для дам.

Dámská norková štóla v pokoji starého mládence.
Женское манто в жилище холостяка.

Podlaží, dámská móda.
Отдел Женской моды.

Tahle toaleta není ani pánská, ani dámská.
На самом деле, уборная не мужская и не женская.

Jo, je to dámská noc.
Да, это женская ночь.

Jsou to tři páry ponožek a půlka z nich je dámská.
Три пары носков, половина из них женские.

To je dámská bunda?
Это что, женский пиджак?

Obávám se, že je to dámská volenka!
Пожалуй, выбирать будет леди!

Je to dámská jízda.
Это женский групповой тур.

Nemyslete si, že je to dámská taška.
Если вы думаете это женская сумка, это не так.

Je to dámská kabelka.
Выглядит как женская сумочка.

Byla to ráže 22. Leo, dámská zbraň.
Они вытащили из него пулю 22 калибра Пукалка, Лео, женское оружие.

Dámská charita je skvělý způsob, jak se seznámit.
Благотворительные вечера- это прекрасный способ познакомиться.

Žádná dámská společnost?
Нет. Никакой женской компании?

Máma ti dala tu s kapucí, myslel sis, že je dámská.
Мама купила тебе толстовку, а ты думал, она женская.

Teal'cu, tohle je dámská šatna.
Тилк, это женская раздевалка.

Oni by měli Dámská peněženka a dívat, jestli to nebylo pro něj.
Они должны были бы кошелек дамы и смотреть, если он не был для него.

Dr. O'Malley, jste si vědom toho, že toto je dámská toaleta?
Доктор О' Мэлли. А вы знаете, что это женский туалет?

Jen malá dámská jízda.
Всего лишь небольшая девчачья гулянка.

Je až s podivem, jak muži jako já sluší dámská taška!
Но как странно что женская сумочка так хорошо выглядит на мне!

Tohle je ta" dámská sklenice"?
Это то, что называют" бокалом для леди"?

To tě maminka neučila, že tohle je diskrétní dámská pšt-pšt věc?
Разве твоя мать не учила тебя, что есть тайная, запрещенная личная вещь леди?

Nemáš se koukat na dámská prsa přes zvětšovací sklíčko?
Ты же сейчас должен разглядывать женские сиськи через лупу?

Pokud jsi tady, je pravděpodobné, lov pro slevové kupóny utratit méně na dámská móda.
Если вы здесь, вы, вероятно, Охота на скидки ваучеры тратить меньше на женской моды.

Ta vedlejší kabinka byla dámská, ale on ji stejně použil.
Следующая кабинка был женская, но он все равно вошел.

Toto hnutí, Klasicismus, také měl hluboký dopad na dámská móda: šaty se rovně a pas zvedly.
Это движение, классицизма, также оказали глубокое воздействие на моде женщин: платья стал прямой и талии переехали вверх.

Jeden byl klidný, ale celkem nic víc, ale dámská část služebnictva chce toho druhého.
Один был подходящим, но не более, но женская половина прислуги предпочла второго.

Как использовать "dámská" в предложении

Hlava: : hruška, citrónové květy Srdce: : frézie, tuberóza Kenzo Jeu d’Amour EdT 50ml W Dámská vůně Kenzo Jeu d’Amour Vás okouzlí svou smyslností a ženskostí.

Více informací Kenzo Jeu d’Amour EdT 30ml W Dámská vůně Kenzo Jeu d’Amour Vás okouzlí svou smyslností a ženskostí.

Parádní dámská jízda plná humoru, vtipných situací, ironie i sebeironie, kterou můžete v lednu vidět s výhodou Citykarty hned ve dvou termínech.

Nová dámská snowboardová bunda Nugget Spotty… Čepice Nugget Velvet 2 Pletený dámský kulich Nugget Velvet 2 je vyrobený z jemného akrylu.

Dámská kožená kabelka Verso, uvnitř jeden prostor, kabelka je uzavíratelná na magnet.

Klasická dámská džínová bunda Diesel s límečkem.

Podkladem jsou všechny zapamatovatelné čichové a obrazové střípky z cest po Indii, Indonésii, Japonsku atd.Jemná, smyslná, sladší, teplejší dámská vůně s vanilkovými tóny.

Dámská kožená kabelka Verso 038 Velikost: š.40cm,v.38cm,h.15cm.

Titan Dámská cestovní taška Barbara Weekender Grey 39 l Elegantní dámská cestovní taška z vodoodpudivého materiálu se samostatnou kapsou na obuv na spodní straně od značky Titan.

Tato dámská zimní bunda je s kapucí lemovanou kožešinou a vyrobena ze 100% polyesteru.