DĚLAT JEHO PRÁCI на Русском - Русский перевод

• делать свою работу
• выполнять свою работу
• делает свою работу

Примеры использования Dělat jeho práci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nech ho dělat jeho práci.
Пусть делает свою работу.

Měla byste nechat kluzký jilm dělat jeho práci.
Ты должна дать скользкому ильму делать его работу.

Nech ho dělat jeho práci.
Дайте ему сделать свою работу.

Zabránit jim v tom můžeme jen tak, že získáme přístup k vládním datům, a umožníme tak Samaritánovi dělat jeho práci.
Единственный способ остановить эту атаку- это получить вашу поддержку и позволить Самаритянину делать свою работу.

Nechej ho dělat jeho práci.
Дай людям делать свою работу.

Tak jsem se zabrala do práce, až jsem zapomněla na svoje poslání, být nádobou Boha, dělat Jeho práci.
Я так погрузилась в мою работу, что забыла о моем предназначении быть орудием в руках Господних, делать его работу.

Nech ho dělat jeho práci.
Позвольте ему делать свою работу.

Pokud k tomu dojde, budete to muset vysvětlit médiím jak tohle malé onemocnění postihuje jeho schopnost dělat jeho práci.
Если дойдет до этого, то Вы должны будете объяснить в СМИ, что болезнь не влияет на его способность выполнять свою работу.

Nech šerifa dělat jeho práci.
Дай шерифу делать его работу.

Proč nenecháme našeho vzácného hosta, kterého by sem paní Fredericová určitě neposlala, kdyby byl neschopný, dělat jeho práci?
Почему бы нам не позволить нашему специальному гостю, которого, спорю, миссис Фредерик, не прислала бы сюда просто так, выполнить свою работу,?

Nech pilota dělat jeho práci.
Пусть пилот делает свою работу.

Nech ho dělat jeho práci, mami.
Мам пусть делает свою работу.

Nechej zástupce Kraft dělat jeho práci.
Пусть замшерифа делает свою работу.

Nechte ho dělat jeho práci.
Позвольте ему делать свою работу.

Musíš Pryce nechat dělat jeho práci.
Ты должен позволить Прайсу делать свою работу.

Nechte Snowa dělat jeho práci a nás naší.
Пусть Сноу делает свое дело, а мы свое..

Navrhuji, abyste ho nechali dělat jeho práci.
Я предлагаю вам позволить ему делать его работу.

Nech Beckera dělat jeho práci.
Дай Беккеру делать свою работу.

Ne sledoval záda, ne dělat jeho práci.
Не прикрывал мне спину, не выполнял свою работу.

Nechte Joshuu dělat jeho práci.
Пусть Джошуа делает свою работу.

Pokud chceš dokázat, že umíš dělat jeho práci. A něco víc.
Но если хочешь доказать, что можешь выполнять его работу и даже больше.

Nechte doktora dělat jeho práci.
Пусть доктор делает свою работу.

Nech generála dělat jeho práci.
Позволь генералу делать свою работу.

Amber, necho ho dělat jeho práci.
Эмбер, дай человеку делать свою работу.

Nech ji dělat její práci.
Позволь ей делать свою работу.

Nechte je dělat jejich práci.
Дайте им делать свою работу.- Пожалуйста.

Nechme policii dělat její práci.
Пусть полиция делает свою работу.

Musíme je nechat dělat jejich práci.
Им нужно выполнять свою работу.

Necháme policii dělat jejich práci.
Позволим полиции делать свою работу.

Nech dospělé dělat jejich práci.
Позволь взрослым делать свою работу.

Как использовать "dělat jeho práci" в предложении

A tak když na překážku najedeme s tvrdými lokty a koleny do X, pak vlastně kolu neumožníme dělat jeho práci, a jízda prostě nemůže být plynulá.

Udělá si z ní svou "Služku" a ona místo něho bude dělat jeho práci.

Začal jsem dělat jeho práci, stal jsem se po něm členem předsednictva Svazu paraplegiků a převzal jsem od něj i bocciu.

Nezasahovali jsme do toho, nechali jsme ho dělat jeho práci.

Věřím, že mu nemůžeš dovolit dělat jeho práci, dokud neporozumíš, proč Bůh poslal Ducha svatého.

V podstatě říká, že nic z toho nerespektuje a že ho prostě máme nechat dělat jeho práci, protože on se neplete.

Dejte na doporučení makléře a nechte ho dělat jeho práci – pekaři také neradíte, jak má míchat těsto.

Myslím, že když je tu teď Greg, mohl bych tě odvázat.“ „To by bylo milé,“ utrousil Mycroft a nechal Johna dělat jeho práci.

Bartok tedy ztichl a nechal Scorbyho dělat jeho práci, Scorby se vydal Martina hledat.

Roman Kumpošt nikdy nikde nepředstavil, čímž mu neumožnil dělat jeho práci,“ řekla Deníku Kateřina Neumannová.