DEMOKRATICKÝ на Русском - Русский перевод

• демократический
• демократии
• демократично
• демократического
• демократическое
• демократической

Примеры использования Demokratický на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Demokratický tisk.
Демократическая пресса.

Je to strašně demokratický.
Все это слишком демократично.

Má demokratický vkus.
У него демократические вкусы.

Jsme svobodný a demokratický národ.
Мы- свободная, демократическая страна.

Demokratický rozvoj na Středním východě pokulhává.
На Ближнем Востоке демократическое развитие протекает чрезвычайно медленными темпами.

Dáváte peníze demokratický straně?
Ты жертвуешь деньги Демократической партии?

Demokratický a prozápadní Blízký východ je stále ve hvězdách.
Демократическому, прозападному Ближнему Востоку так и не было суждено появиться.

Možná je to tak demokratický, víš?
Может, это, типа, демократично, бро, сечешь?

Politika: demokratický partner ve světě.
Политика: демокатический партнер для всего мира.

Egypt žádný takový demokratický model nemá.
У Египта нет такой демократической модели.

Rakousko je demokratický stát a člen Evropské unie.
Австрия является демократическим государством и членом Европейского Союза.

Od stran se očekává, že budou uznávat demokratický stát.
От них ожидается приверженность демократическому государству.

Starý demokratický plátek.
Старая демократическая машина.

V Iráku by mohl být ustaven mírumilovný demokratický režim.
В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим.

Byla zakladatelkou strany Demokratický svaz Демократический Союз.
Был одним из основателей Союза демократических сил от СДС.

Volby potvrzují existenci podmínek vhodných pro demokratický řád.
Выборы лишь подтверждают, что условия для демократического строя созданы.

Pevně jsem věřil v náš demokratický systém, v naši samosprávu.
У меня была такая вера в нашу демократическую систему, наше самоуправление.

Pár jedinců doufá v jediný sekulární demokratický stát.
Очень мало кто надеется на создание единого светского демократического государства.

Za několik hodin bude demokratický sjezd opět pokračovat.
Всего через несколько часов демократическая национальная конвенция начнет свою работу.

Převážná většina rovněž schvalovala pro Irák demokratický systém.
Сильное большинство также поддерживает идею демократической системы для Ирака.

A jeho hrozba pro demokratický svět.
И как он угрожает демократическому государству.

Jak demokratický nebo nedemokratický režim je, obvykle investory netrápí.
Насколько демократичен или недемократичен режим, обычно не беспокоит инвесторов.

Mluvíš o agentech FBI a CIA, kteří aktivně narušují demokratický proces.
Ты просишь, чтобы агенты ФБР и оперативники ЦРУ активно мешали процессу демократии.

Jelcinův režim nebyl ani tak demokratický, jako spíš anarchistický a oligarchický.
Режим Ельцина был не настолько демократичным, сколько анархичным и олигархичным.

V tomto smyslu tato opatření částečně podkopou americký demokratický systém.
В этом смысле подобные действия частично дискредитируют систему американской демократии.

Spolková republika Německo je demokratický, federální a sociální právní stát.
Федеративная Республика Германия- демократическое, федеративное, социальное и правовое государство.

To se těžko uhaduje, byť v mnoha zemích půjde o nenásilný a demokratický proces.
Трудно предположить что-либо, но в большинстве стран процесс будет мирным и демократичным.

Aby toho bylo dosaženo, musí být evropský demokratický hlas slyšet i uvnitř Běloruska.
Чтобы это случилось, демократические голоса из Европы должны быть услышаны внутри Беларуси.

Mohamed zakládal demokratický občanský stát, kde si byli lidé rovni v právech i závazcích.
Он создавал демократическое гражданское государство, где права и обязанности людей были равными.

To je považováno za demokratický postup- zabíjet nevinné lidi a okamžitě činit pokání veřejně.
Это считается демократической процедурой- убить невинных людей и сразу публично покаяться.

Как использовать "demokratický" в предложении

Moderní demokratický právní stát, s jehož budováním a udržováním je liberálně-konzervativní proud neoddělitelně spojen od 19.

V masových stranách by musel uvnitř fungovat demokratický výběr a ten se pak přenese do společnosti.

Vždyť je to legitimní přístup, v podstatě sociálně demokratický, který zaznamenal velké historické úspěchy.

Tak jak tento „demokratický stát“ důsledně likvidoval naše zemědělství, tak likvidoval i řemesla.

Demokratický právní stát není jen zárukou abstraktní osobní svobody, neposkytuje jen prostor k různým podobám politické participace.

Máme deklarovaný demokratický režim, který má nějaké základní pravidla a principy.

Proto demokratický systém ve své uskutečňované podobě přináší řadu principiálních rozporuplností.

Tamní demokratický proces bude Sofie podporovat například nevojenskou spoluprácí při obnově válkou poškozené země.

Takže nejde tak ani o ty biliony, z nichž většina jsou fakticky virtuální peníze, ale o to, že jde o globální útok na demokratický politický řád.

Demokratický guvernér Bruce Jansen právě s velkým náskokem vyhrál americké prezidentské volby.