Примеры использования Derby на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Derby, do toho!
Вперед, Дерби!Bruslařský derby?
Derby na bruslích?
Vyhraje Derby.
И она победит на скачках в Дерби.Nehoda při demoličním derby.
Несчастный случай в гонке на выживание.Nikdo nevlastní Derby Dolls, Nickie.
Proč asi parkuju blízko derby?
Думаешь, зачем я припарковался так близко к стадиону?Derby s hasicím přístrojem na kolečkových židlí?
Ale nevyhrává Derby, Curly.
Только не для Дерби, Керли.Promiň, netušil jsem, že jsi fanoušek derby.
Прости, я понятия не имел, что ты фан роллерш.Kdo věděl, že se v derby točí peníze?
Кто знал, что вокруг роллерш крутятся деньги?Demoliční Derby Vaše auto je nejkrásnější a účinnější….
Снос Derby Ваш автомобиль является….Dvojkař, loni vyhrál Pinewood derby.
Хорошист, в прошлом году выиграл гонки на деревянных машинках.Derby Day, zdá se to jako před 100 lety.
Když jsem byla malá, můj táta mě bral na derby.
Rádio Sport připravuje z derby živé vysílání.
Jeden z nich, King's Ransom… byl nedávno uchazečem v derby.
Ale slyąel jsem, ľe Derby je docela pěkné v tomto ročním období.
Говорят, в Дерби хорошо Z fotografii vašeho koně, který běžel v Derby.
По снимку вашей лошадки, которая участвовала Žil v Chellastonu, blízko Derby, až do své smrti roku 1967.
Жил в Челластоне, рядом с Дерби, пока не умер в 1967 году.Den pøed Derby v Kentucky jsem zavolal policii, aby jej zatkla.
В день перед Кентуккским Дерби я вызвал наряд охраны, чтоб взять его.I tak chtěl být scout---- vázání uzlů, borového lesa Derby, a táboráku písničky.
Я так хотел быть скаутом- вязание узлов, гонки на деревянных машинках и песни у костра.Drama Derby začalo ještě na ulicích mimo hřiště, těsně před výkopem.
В Дерби начались акции протеста на улицах вокруг стадиона прямо перед началом матча.Svou profesionální fotbalovoukariéru zahájil v roce 2011 v klubu Derby County FC.
Профессиональную карьеру футболистаначал в 2011 году с выступления в клубе« Карабах» Агдам.Když chceš jezdit derby, nenechávej nejlepšího hřebce ve stáji.
Если участвуешь в кентуккийском дерби, не оставляй Derby Philosophical Society( česky: Derbská filosofická společnost) byl klub pro gentlemany založený v Derby roku 1783 Erasmusem Darwinem.
Философское общество Дерби( англ. Derby Philosophical Society)- джентльменский клуб в Дерби, основанный в 1783 году Эразмом Дарвином.Vyučil se u Williama Duesburyho v porcelánce Royal Crown Derby, kde se z něj stal vynikající malíř porcelánu.
Он был учеником на фарфоровой фабрике Royal Crown Derby Уильяма Дьюсбери, где он выучился до незаурядного художественного уровня.Přišel jsi do Derby County. Hrálo se 3. kolo anglického fotbalového poháru. A tys mi odmítl podat ruku.
Вы приехали в Дерби, на третий раунд кубка и ты отказался пожать мне руку.Derby County v bílých dresech, víceméně smolaři, čelící mistrům 1. ligy, kteří dnes hrají v modrých dresech a žlutých trenýrkách.
Дерби Каунти играют в белых футболках и они явно не фавориты во встрече с чемпионами Первого Дивизиона. Которые играют в своей выездной форме: темно-синие футболки, желтые трусы.V roce 1891 navštívila Derby britská královna Viktorie, aby položila základní kámen Derbyshirské královské nemocnice a povýšila sira Alfreda Haslama do rytířského stavu.
В 1891 году королева Виктория посетила Дерби для того, чтобы заложить камень больницы Лондон Роад( London Road Community Hospital) и посвятить в рыцари Альфреда Хаслама.
