DOBRÉHO PRÁVNÍKA на Русском - Русский перевод

• хорошего адвоката
• хороший юрист
• отличный адвокат
• хороший адвокат

Примеры использования Dobrého právníka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám dobrého právníka.
У меня отличный адвокат.

Měl by sis pořídit dobrého právníka.
Тебе нужен хороший юрист.

Měl dobrého právníka.
У него был отличный адвокат.

Doufám, že má dobrého právníka.
Надеюсь, у него хороший адвокат.

Měla jsem dobrého právníka a vyšla jsem z toho dobře.
У меня был хороший юрист и все прошло нормально.

Měl byste mít dobrého právníka.
У вас отличный адвокат.

A když se dostaneš do potíží, můžeš si dovolit dobrého právníka.
Когда есть проблемы или затруднения, можно найти хорошего адвоката.

Hledám dobrého právníka.
Ищу хорошего адвоката.

Můžu ti pomoct najít dobrého právníka.
Я могу помочь тебе найти хорошего адвоката.

Znáte dobrého právníka, Keve?
Знаешь хорошего адвоката, Кев?

Může si dovolit dobrého právníka?
Может она позволить себе хорошего адвоката?

Ne, ale mám dobrého právníka a její DNA je potvrzeno.
Нет, но у меня хороший адвокат и ее ДНК подтвердился.

Budete potřebovat dobrého právníka.
Вам понадобится хороший адвокат.

Jestli hledáte dobrého právníka, tak neberte toho, kterého máte rád.
Если вам нужен хороший юрист, не связывайтесь с тем, кто вам нравится.

Máš štěstí, že znáš dobrého právníka.
К счастью для тебя, ты знаешь хорошего адвоката.

Steven má dobrého právníka.
У Стивена хороший адвокат.

Drahoušku, já jsem nepotřebovala dobrého právníka.
Дорогая, мне не нужен был хороший адвокат.

Potřebuješ dobrého právníka, Toby.
Тебе нужен хороший адвокат, Тоби.

Když o tom mluvíme, neznáš dobrého právníka?
Кстати говоря, вы знаете хорошего адвоката?

Budete potřebovat dobrého právníka, abyste je získali.
Тебе понадобится хороший адвокат, чтобы заполучить ее.

Pomůžeme ti, jestli potřebuješ dobrého právníka.
Мы поможем, если понадобится хороший адвокат.

Teď poslouchej, mám dobrého právníka, který to celé dokáže anulovat.
Слушай, Я знаю хорошего адвоката, он в состоянии аннулировать брак.

Jen doufám, že bude mít peníze na dobrého právníka.
Надеюсь, у нее есть деньги на хорошего адвоката.

A pokud máte cenu dobrého právníka, můžeme přistoupit k dohodě.
И если у вас есть цена хорошего адвоката, мы можем перейти к соглашению.

Kdyby šla k soudu,- potřebovala by dobrého právníka.- Neee!
Если они подадут на нее в суд, ей потребуется хороший адвокат.

Že budeš potřebovat dobrého právníka. Raději byhc ti pomohla zaplatit nějakého pořád.
Тебе нужен хороший адвокат, и я помогу тебе оплатить хорошего..

Dalšímu hrozí smrt jen proto, že si nemůže dovolit dobrého právníka.
А другой находится в камере смертников за преступление, неспособный позволить себе хорошего адвоката.

Bude potřebovat dobrého právníka.
Ему понадобится хороший юрист.

Snažila jsem se ti sehnat dobrého právníka, mluvila jsem se s tvým otcem.
Я пыталась найти тебе хорошего адвоката, говорила с твоим отцом.

Sežene ti Edie dobrého právníka?
Иди найдет тебе хорошего адвоката?

Как использовать "dobrého právníka" в предложении

Je naprosto legitimní využívat svého práva hájit se a najmout si k tomu dobrého právníka.

Jistě, existuje mnoho způsobů, jak najít dobrého právníka on-line.

Užitečné je najít dobrého právníka, který má profesní zkušenosti se spory tohoto typu, které jsou přece jen specifické.

Pokračujeme v honu na čarodějnice,“ řekl reportérům. „Pokud někdo hledá dobrého právníka, silně bych nedoporučoval zajišťovat si služby Michaela Cohena,“ dodal ve středu na Twitteru.

Jenže si najal dobrého právníka, který ho z problémů vysekal.

V Číně se celá velká rodina, dobrý právník by je měl z toho vysekat za pět minut — a oni by měli mít dobrého právníka.

Důležitější bude mít dobrého právníka, kreativního účetního nebo daňového poradce, který je v obraze.

Pokud máte firmu, stačí zaměstnat rodinného příslušníka politika nebo dobrého právníka.

Jak najít dobrého právníka, jestlie Vám zbyly jet njaké úspory.

Pokud byl pán tak při penězích, neměl jich litovat na dobrého právníka, a jestli i tak byl odsouzen, pravděpodobně bylo za co.