Примеры использования Donést на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Donést mi co?
Můžeš mi donést vodu?
Jaké květiny bychom měli donést?
Musím domů donést babky.
Нужно приносить домой бабки.Aspoň to tvrdí. Kam jsi ji měl donést?
Куда он должен был ее привезти?
Люди также переводят
Musím jí donést nějaké léky.
Jen jsem sem chtěla ten formulář osobně donést.
Můžeš mi donést kožich?
Принеси мне мой меховой воротник,?Prosím, donést slečně Wintersové perlivou vodu?
Jen jí to musím donést do 17:00.
Я просто должен отнести это к ней к 5: 00.Můžu mu donést sáček brambůrků a trochu kafe, kdybys chtěla.
Musím Dr. Riggsovi donést výsledky.
Мне нужно отнести результаты доктору Риггсу.Donést toto zpět byla naše mise, tím je tedy splněna.
Принести это и было нашей миссией. Так что, наша миссия выполнена.Můžu mu je donést a on ti je vyčistí.
Могу ему отнести, и он их почистит.Možná bych měla domů donést gazelu.
Быть может, это я должна приносить в дом газелей.Chtěl jsem ti donést pár věcí z domu.
Хотел принести тебе кое-какие вещи из- дома.Zajímalo by mě- mohla by jsi ho donést osobně?
Интересно, ты смогла бы привезти его мне?Můžu nějaký čaj donést, když se půjdu ven najíst.
Я могу привезти чай, после того, как заеду за едой.Musí donést tyto dopisy zpět do taverny, než je budou postrádat.
Он должен отнести эти письма обратно в таверну до того, как заметят их пропажу.Brette, mohl bys to donést ke stolu tři,?
Брет, не мог бы ты занести это за 3 столик?Poslouchej, jestli ti je špatně, můžu ti donést slepičí polévku.
Слушай, если ты болеешь, могу привезти тебе куриный бульон.Vždycky ho nutí donést mléko dovnitř.
Она всегда заставляет его приносить молоко в дом.Ne, do 10:00 tohle musím donést vydavateli.
Нет, я должна отнести это издателю до 10 утра.Kishido? Mohl bys Sáře donést sklenku vody, prosím?
Кишида, принеси Саре стакан, пожалуйста?Může mi někdo donést ubrousky?
Кто-нибудь, принесите мне бумажные полотенца или может быть?Max, musím se tam zastavit a donést Nole její salát a krutony.
Макс, я просто должна была зайти и занести Ноле салат и гренки.Tak jsem byla schopná vám donést ten lahodný dort, jak jste si přáli.
Так что я смогла принести вам вкусный торт, который вы хотели.Mohl bys nakrmit prasata a donést vodu než zasedneš k novinám.
Можешь накормить поросенка и принести воды, прежде чем возьмешься за газету.Pokud mi chce Lauren něco donést, ať mi přivede nového mluvčího.
Если Лорен хочет принести мне что-нибудь, пусть найдет мне нового пресс- секратеря Белого дома.Vlastně si myslím, že Penelope mi chce donést pití a vynahradit nemilé přivitání.
Кажется, Пенелопа хочет принести мне напиток чтобы компенсировать нерадушный прием.
